Скрыть
Со́нъ сла́докъ рабо́тающемꙋ, а҆́ще ма́лѡ и҆лѝ мно́гѡ снѣ́сть: а҆ насы́тившагосѧ бога́тство не ѡ҆ставлѧ́етъ ᲂу҆снꙋ́ти.

Святые отцы

Прочие

Иоанн Златоуст, свт. (†407)

Сладок сон трудящегося, мало ли, много ли он съест; но пресыщение богатого не дает ему уснуть

То же самое можно заметить и относительно сна. Не мягкая постель, не посеребренное ложе, не тишина в спальне и не другое что-либо подобное делает сон сладким и спокойным - но труд, усталость и обыкновение ложиться спать, когда сильно клонит ко сну и нападает дремота. Об этом свидетельствует и опыт, а еще прежде опыта приговор Писания. Соломон, живший всегда в удовольствии, желая показать это же самое, сказал: Сладок сон трудящегося, мало ли, много ли он съест (Еккл. 5:11). Почему он присовокупил: мало ли, много ли он съест? Потому что и то, и другое - и голод, и пресыщение, обыкновенно производят бессонницу: голод - иссушая тело, окостеневая веки и не давая им сомкнуться, пресыщение - стесняя и подавляя дыхание, порождая множество болезней. Но таково благотворное действие трудов, что раб может спать в том и другом случае. Целый день бегая повсюду на служении своим господам, подвергаясь побоям, перенося усталость и нисколько не отдыхая, рабы получают достаточную за такие беспокойства и труды награду в приятном сне. И это - дело человеколюбия Божия, что удовольствия покупаются не золотом и серебром, а трудом, работою, нуждою и всяким любомудрием.

Не так у богатых: лежа на своих постелях, они часто проводят в бессоннице целую ночь, и, несмотря на множество ухищрений, не вкушают приятного сна. А бедняк, окончив дневные труды, с усталыми членами едва упадет в постель - и уже погружается в глубокий, сладкий и здоровый сон и в нем получает немалую награду за свои праведные труды. Итак, если бедный и спит, и ест, и пьет с большим удовольствием, нежели богатый, то какую после этого имеет цену богатство, когда оно не доставляет и того, в чем только, по-видимому, и состоит его преимущество пред бедностью?

Гомилии «О статуях, к народу антиохийскому»

Иероним Стридонский, блж. (†420)

Сладок сон трудящегося, мало ли, много ли он съест; но пресыщение богатого не дает ему уснуть

Сладок сон трудящемуся, мало ли, много ли он поест. А пресыщение богача не даёт ему уснуть. Речь опять о богаче и скупце, и он сравнивается с трудящимся, который спит без заботы, мало ли или много он поест. Последний, после трудовой работы и утомления, переваривает какую бы то ни было пищу и наслаждается приятным сном; а богатый, пресытившись роскошным столом, и туда и сюда разрываемый беспокойными думами, не может уснуть от излишнего употребления напитков и от жара в желудке при несварении пищи. Далее, так как под сном разумеется и общий исход из этой жизни: то лучше будет покой того, кто теперь трудится и по силам своим подвизается в добрых делах, чем богатство тех, о коих написано: «горе вам богатым, яко отстоите утешения вашего» (Лк. 6:24).

Толкование на книгу Екклезиаст

Нил Синайский, прп. (†430)

Сладок сон трудящегося, мало ли, много ли он съест; но пресыщение богатого не дает ему уснуть

«Сон сладок работающему» (Еккл. 5:11), – говорит Божественное Писание. Ибо тогда действительно он сладок и весьма приятен, и спящий некоторым образом покоится и безмолвствует, когда овладевшая телом душа достаточно и в меру употребляет пищу, положив для себя целью напитать и прикрыть тело. Тогда и для раба сон делается сладок. А кто предается роскоши и неумеренным употреблением всего раздражает тело, тому не сладок и не естествен сон и нимало не дает упокоиться душе владеющей сим рабом. Потому что свергает он с себя иго рабства, пресыщаемый многоценными яствами и питиями, и представляет себя свободным, и, восстав против господствующей природы, возбудив рой непотребств, без стыда выступив на поприще различных удовольствий и на состязание в самых гнусных страстях, домогается позорных венцов и наград.

Письма на разные темы. Председателю Венустру

Толковая Библия А.П. Лопухина (†1904)

Ст. 10-11 Умножается имущество, умножаются и потребляющие его; и какое благо для владеющего им: разве только смотреть своими глазами?Сладок сон трудящегося, мало ли, много ли он съест; но пресыщение богатого не дает ему уснуть

Потребляющие его. По мнению одних, здесь разумеются члены фамилии, по мнению других – слуги и компаньоны, расточающие богатство хозяина. В том и другом случае, богатому приходится не столько пользоваться своим богатством, сколько смотреть, как пользуются им другие.

Толковая Библия

Стих: Предыдущий Следующий Вернуться в главу
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible