В основе настоящего издания Жития преподобного Сергия Радонежского (в переводе на русский язык) лежат две древнерусские редакции Жития, создававшиеся в разное время тремя авторами – Епифанием Премудрым, Пахомием Логофетом (Сербом) и Симоном Азарьиным.
Епифаний Премудрый, известный книжник начала XV века, инок Троице-Сергиевой Лавры и ученик преподобного Сергия, написал самое первое Житие преподобного через 26 лет после его смерти – в 1417–1418 годах. Для этого труда Епифаний в течение двадцати лет собирал документальные данные, воспоминания очевидцев и свои собственные записи.
Первоначальный текст Жития сохранился в переработке Пахомия Логофета (Серба), афонского монаха, жившего в Троице-Сергиевом монастыре с 1440 по 1459 год и создавшего новую редакцию Жития вскоре после канонизации преподобного Сергия, состоявшейся в 1452 году. Пахомий изменил стилистику, дополнил текст Епифания рассказом об обретении мощей преподобного, а также рядом посмертных чудес.
В середине XVII века на основе переработанного Пахомием текста Жития старец Симон Азарьин создал новую редакцию. Слуга княжны Мстиславской, Симон Азарьин пришел в Лавру, чтобы излечиться от болезни, и был исцелен архимандритом Дионисием. После этого Симон остался в монастыре и шесть лет был келейником преподобного Дионисия.
Издательство: «Азбука веры»
Год издания: 2020
Преподобный Епифаний Премудрый. Житие и чудеса преподобного Сергия, игумена Радонежского
–:–
08:57
-
1. О книге08:57
-
2. Житие преподобного игумена Сергия Чудотворца, написанное Епифанием Премудрым. Глава 1. Вступление17:48
-
3. Глава 2. Начало жития Сергия31:22
-
4. Глава 3. О том, как Варфоломею было даровано познание грамоты от Бога, а не от людей11:08
-
5. Глава 4. Об отрочестве07:30
-
6. Глава 5. О переселении родителей святого22:09
-
7. Глава 6. О пострижении Варфоломея, которое стало началом иноческой жизни святого15:49
-
8. Глава 7. О прогнании бесов молитвами святого45:23
-
9. Глава 8. О начале игуменства святого09:47
-
10. Глава 9. Об Иване, сыне Стефана10:30
-
11. Глава 10. Об изобилии всего нужного20:50
-
12. Глава 11. О бедности одежды Сергия и о некоем крестьянине13:50
-
13. Глава 12. Об изведении источника04:28
-
14. Глава 13. О воскрешении отрока молитвой святого03:43
-
15. Глава 14. О бесноватом вельможе06:27
-
16. Глава 15. О введении общежития01:31
-
17. Глава 16. Послание патриарха Филофея05:51
-
18. Глава 17. Об основании монастыря на реке Киржач11:43
-
19. Глава 18. О епископе Стефане03:23
-
20. Глава 19. Начало Андроникова монастыря09:32
-
21. Глава 20. Начало Симоновского монастыря05:06
-
22. Глава 21. О видении Ангела, служащего с блаженным Сергием03:51
-
23. Глава 22. О победе над Мамаем и о монастыре на Дубенке06:44
-
24. Глава 23. О голутвинском монастыре01:43
-
25. Глава 24. О монастыре высоком03:08
-
26. Глава 25. О том, как святого хотели возвести на митрополию05:20
-
27. Глава 26. О посещении Богоматерью святого04:35
-
28. Глава 27. О епископе, пришедшем увидеть святого02:37
-
29. Глава 28. О человеке, исцелившемся по молитвам святого Сергия01:36
-
30. Глава 29. Об обличении человека, попробовавшего посланную еду02:13
-
31. Глава 30. О лихоимце03:26
-
32. Глава 31. О видении божественного огня01:55
-
33. Глава 32. О преставлении святого08:12
-
34. Глава 33. Об обретении мощей святого Сергия05:25
-
35. Глава 34. О преставлении преподобного игумена Никона02:00
-
36. Глава 35. О том, как видели святого Сергия среди братии во время пения01:04
-
37. Глава 36. О явлении митрополита Алексия вместе со святым Сергием02:34
-
38. Глава 37. Об архимандрите Игнатии01:43
-
39. Глава 38. Об исцелившемся Димитрии, по прозванию Кайса01:08
-
40. Глава 39. О некоем тверском вельможе Захарии01:38
-
41. Глава 40. Чудо второе о том же03:42
-
42. Глава 41. О Симеоне Антонове04:02
-
43. Глава 42. О воине, избавленном от поганых06:28
-
44. Глава 43. Чудо о слепом01:41
-
45. Глава 44. О слепой отроковице00:32
-
46. Глава 45. О бесноватом юноше02:28
-
47. Глава 46. О сухоруком юноше03:39
-
48. Глава 47. О пресвитере и мужах, бывших в латинских землях09:56
-
49. Глава 48. Чудо об архимандрите Матфее02:47
-
50. Глава 49. Чудо о Маркелле, иноке–пекаре06:14
-
51. Глава 50. О бесноватом юноше00:49
-
52. Глава 51. Чудо об исцелившемся у гроба святого Сергия01:11
-
53. Глава 52. Чудо о бесноватом отроке, исцелившемся у гроба святого Сергия00:49
-
54. Глава 53. Чудо об инокине Мариамии05:11
-
55. Глава 54. Чудо о чудесном зачатии и о рождении великого князя Василия Ивановича05:59
-
56. Глава 55. Чудо преподобного Сергия Чудотворца о преславной победе над Литвой у города Опочки03:10
-
57. Глава 56. Сказание о городе Свияжске06:32
-
58. Глава 57. О явлении преподобного Сергия в городе Казани01:57
-
59. Глава 58. О чудесах преподобного Чудотворца Сергия, бывших в его обители во время осады01:23
-
60. Глава 59. О явлении преподобного Сергия архимандриту Иоасафу01:34
-
61. Глава 60. Сказание казака Ивана Рязанца, служившего у литовцев, который поведал о том, как преподобные Сергий и Никон помогают своей обители02:42
-
62. Глава 61. О повторном явлении Чудотворца Сергия архимандриту Иоасафу02:46
-
63. Глава 62. О явлении преподобного Сергия Чудотворца литовским воинам03:35
-
64. Глава 63. Повесть о явлении Сергия Чудотворца Андрею Болдырю и о том, как по молитвам преподобного Бог подал победу над врагами04:06
-
65. Глава 64. О явлении Чудотворца Сергия01:26
-
66. Глава 65. Об исцелении инока, не верившего чуду преподобного Сергия04:07
-
67. Глава 66. О явлении Чудотворца Сергия в Москве с хлебом06:55
-
68. Глава 67. О явлении Чудотворца Сергия Галасунскому архиепископу Арсению04:20
-
69. Глава 68. Чудо преподобного и богоносного Отца нашего Сергия Чудотворца о немом03:07
-
70. Глава 69. Об умножении хлебов на Троицком подворье – в монастыре святого Богоявления в Москве08:03
-
71. Глава 70. Чудо преподобного Сергия об отроке Иване, исцелившемся от внутренней болезни03:00
-
72. Глава 71. Чудо преподобного Сергия о некоем плотнике, уснувшем в церкви02:49
-
73. Глава 72. Чудо святого Сергия о некоей инокине Хотьковского монастыря Пречистой Богородицы, честного и славного Ее Покрова, 7140 (1632) года, июня в 12–й день02:16
-
74. Глава 73. Чудо преподобного Сергия об исцелившемся отроке Севастьяне01:58
-
75. Глава 74. Чудо преподобного Сергия, который показал на море донским казакам свою обитель и избавил их от безбожных турок02:48
-
76. Глава 75. Чудо преподобного Сергия о воине, исцелившемся у гроба святого Сергия01:21
-
77. Глава 76. Чудо преподобного Сергия об исцелении от болезни глаз01:45
-
78. Глава 77. Чудо преподобного Сергия о жене, исцелившейся по молитвам святого Чудотворца Сергия02:50
-
79. Глава 78. Чудо святого об утопавшем, которому удалось спастись07:32
-
80. Глава 79. Чудо святого Сергия о скоморохе Сергии02:04
-
81. Глава 80. Чудо преподобного Сергия об исцелении сумасшедшего01:21
-
82. Глава 81. Чудо преподобного Сергия о другом сумасшедшем00:59
-
83. Глава 82. Еще одно чудо святого о сумасшедшем01:01
-
84. Глава 83. Чудо об иноках того же монастыря03:20
-
85. Глава 84. Чудо святого Сергия о юноше Василии03:51
-
86. Глава 85. Чудо о жене, сотворившей пелену03:18
-
87. Глава 86. Похвальное слово преподобному Отцу нашему Сергию47:55
-
88. Глава 8701:18
-
89. Глава 88. Чудо святого о том, как он избавил людей от упавшей башни04:02
-
90. О новоявленных чудесах преподобного Сергия45:48
-
91. 1–е. Из летописной книги. О чуде святого Сергия, как он исцелил слепую жену01:21
-
92. 2–е. О умножении муки от небольшого сусека по молитвам святого07:13
-
93. 3–е. О голосе, обращенном к ключарю Ивану, и об исцелении, по молитвам святого, расслабленного инока и немого отрока07:09
-
94. 4–е. О монастырской лодке, которую Господь, по молитвам святого, спас на море от потопления02:31
-
95. 5–е. О чудесах святого Сергия, список которых привез из Холмогор иерей Стахий00:48
-
96. 6–е. Об исцелении бесноватого00:46
-
97. 7–е. Об исцелении бесноватой00:52
-
98. 8–е. О боярине Иване Никитиче Романове02:58
-
99. 9–е. О явлении Чудотворца Сергия Козьме Минину и о собирании ратных людей для освобождения государства23:52
-
100. 10–е. О некоем вельможе, похулившем еду02:30
-
101. 11–е. О хождении с образом на спорную землю03:11
-
102. 12–е. О послах, спасенных на море03:09
-
103. 13–е. О полковнике Лисовском, как он, похваляясь захватить обитель святого Сергия, сам погиб09:44
-
104. 14–е. О жене, исцелившейся по молитвам святого02:46
-
105. 15–е. О некоем вельможе, отдавшем вотчину свою в монастырь, и о гневе Божием за то, что не исполнили его повеления07:44
-
106. 16–е. О прозрении инокини01:33
-
107. 17–е. Об отроке Фоме, который ушел из обители святого, сошел с ума и был спасен, снова вернувшись в обитель04:56
-
108. 18–е. О некоем юноше, который сошел с ума и потом исцелился по молитвам святого01:59
-
109. 19–е. Об отроке Иване, спасшемся от разбойников по молитвам святого02:19
-
110. 20–е. О некоем человеке, который был спасен от разбойников по молитвам святого02:09
-
111. 21–е. О падении палат02:36
-
112. 22–е. О падении строительных лесов02:04
-
113. 23–е. Об утопшем, спасенном по молитвам святого03:51
-
114. 24–е. Об окольничем, который, не расположив сердца своего к Чудотворцу Сергию, приехал ревизовать монастырь06:36
-
115. 25–е. О новоявленном колодце09:42
-
116. 26–е. О государевом дьяке Григории Одинцове, который исцелился от болезни по молитвам святого01:19
-
117. 27–е. О двух людях, которые спаслись от утопления по молитвам святого03:38
-
118. 28–е. О некоем иноке, который спасся от разбойников молитвами святого03:01
-
119. 29–е. О человеке, упавшем с угловой башни01:56
-
120. 30–е. Об исцелении внутренней болезни некоего вельможи02:40
-
121. 31–е. О чуде от новоявленного колодца01:06
-
122. 32–е. О той же святой воде01:01
-
123. 33–е. О князе Семене Шаховском, который был спасен на море02:00
-
124. О сотворении икосов02:36
-
125. 34–е. Об исцелении расслабленной жены иерея02:08
-
126. 35–е. О воре, который украл колокола и был обличен02:42
-
127. 36–е. О тяжбе по наговору и о том, как гнев Божий настиг корыстолюбца03:46
-
128. 37–е. О некоей расслабленной инокине, которая исцелилась по молитвам святого Сергия03:16
-
129. 38–е. О пожаре, который был под монастырем на воловьем дворе02:04
-
130. 39–е. Об исцелении диакона и его дочери по молитвам святого Чудотворца Сергия02:13
-
131. 40–е. Об исцелении болезни святейшего Иосифа, патриарха Московского и всея Руси, по молитвам святого04:13
-
132. 41–е. О боярине князе Алексее Михайловиче Львове, который получил исцеление по молитвам святого02:02
-
133. 42–е. О церковнослужителе Иоакиме, который исцелился от болезни по молитвам святого03:14
-
134. 43–е. О пожаре и о том, как по молитвам святого огонь угас02:05
-
135. 44–е. Об исцелении правого уха иерея по молитвам святого02:08
-
136. 45–е. Об одном монастырском слуге, который, по молитвам святого, остался живым и невредимым, будучи засыпан камнями от старой стены02:28
-
137. 46–е. О боярине и о Сергиевых крестьянах03:45
-
138. 47–е. Об исцелении глазной болезни архимандрита01:15
-
139. 48–е. О пожаре на житном дворе01:46
-
140. 49–е. О пожаре в Троицкой вотчине03:43
-
141. 50–е. Об обидах, нанесенных монастырским крестьянам05:46
-
142. 51–е. О слуге Феодоре, который, по молитвам преподобных, получил спасение от смерти03:04
-
143. 52–е. Об отроке, который видел перед собою образ Сергия Чудотворца01:25
-
144. 53–е. О жене, исцелившейся по молитвам святого03:00
-
145. 54–е. Об исцелении недужного по молитвам святого01:08
-
146. 55–е. Об исцелении немого по молитвам святого01:50
-
147. 56–е. Об исцелении глазной болезни по молитвам святого01:14
-
148. 57–е. Об исцелении одной женщины по молитвам святого01:02
-
149. 58–е. Об исцелении одной девицы01:08
-
150. 59–е. Об исцелении девицы по молитвам святого01:03
-
151. 60–е. Об исцелении Романа Боборыкина по молитвам преподобных Сергия Радонежского и Саввы Сторожевского, Чудотворцев05:52
-
152. 61–е. Об исцелении больного лихорадкой по молитвам святого03:30
-
153. 62–е. О видении преподобного Чудотворца Сергия Льву Афанасьевичу Плещееву и о победе над неверными калмыками по молитвам святого01:53
-
154. 63–е. О посещении преподобным Сергием обителей, в которых начальниками были его ученики05:37
-
155. 64–е. Об исцелении сердечной болезни и гортани у слуги Сергиевой обители01:23
-
156. 65–е. Об исцелении инока Савватия02:06
-
157. 66–е. Об исцелении святыми болезни одной женщины02:34
-
158. 67–е. Об исцелении расслабленного, его жены и детей03:09
-
159. 68–е. Об исцелении зубов одной вдовы01:15
-
160. 69–е. Об исцелении одного крестьянина01:50
-
161. 70–е. О монастырском слуге, который, потеряв деньги, нашел их по молитве преподобного06:04
-
162. 71–е. Об исцелении инокини по молитвам святого01:28
-
163. 72–е. Об исцелении иконописца, страдавшего от бесовского страхования02:07
-
164. 73–е. О неправедном иске, о том, как монастырскую казну забрали поклепом08:17
-
165. 74–е. О непочитающих святые места и о гневе Божием06:45
-
166. 75–е. О слуге, убежавшем из Сергиевой обители04:23
-
167. 76–е. О спорной земле в вотчине Чудотворца и о гневе Божием на враждующих03:27
-
168. 77–е03:28
Комментировать