Скрыть
Церковнославянский (рус)
и от­ гра́да взя́ скопца́ еди́наго, и́же бѣ́ при­­ста́вникъ надъ му́жи во­е́н­ными, и пя́ть муже́й предстоя́щихъ предъ лице́мъ царе́вымъ, обрѣ́тшихся во гра́дѣ, и книго́чiа кня́зя си́лы, и́же стро́яше лю́ди земли́ тоя́, и шестьдеся́тъ муже́й люді́й земли́ тоя́ обрѣ́тшихся во гра́дѣ:
Синодальный
И из города взял одного евнуха, который был начальствующим над людьми военными, и пять человек, предстоявших лицу царя, которые находились в городе, и писца главного в войске, записывавшего в войско народ земли, и шестьдесят человек из народа земли, находившихся в городе.
καὶ ἐκ τῆς πόλεως ἔλαβεν εὐνοῦχον ἕνα ὃς ἦν ἐπι­στάτης ἐπι­̀ τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν καὶ πέν­τε ἄνδρας τῶν ὁρών­των τὸ προ­́σωπον τοῦ βασιλέως τοὺς εὑρεθέν­τας ἐν τῇ πόλει καὶ τὸν γραμματέα τοῦ ἄρχον­τος τῆς δυνάμεως τὸν ἐκτάσ­σον­τα τὸν λαὸν τῆς γῆς καὶ ἑξήκον­τα ἄνδρας τοῦ λαοῦ τῆς γῆς τοὺς εὑρεθέν­τας ἐν τῇ πόλει

Просим учесть, что любой стих Св. Писания рассматривается в контексте главы, книги и всего Св. Писания.

Толкования стиха Скопировать ссылку Скопировать текст Добавить в избранное
Библ. энциклопедия Библейский словарь Словарь библ. образов Практическая симфония
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible