Скрыть
Синодальный
Тимофей же, прежде побежденный Иудеями, собрал весьма многочисленное войско из чужеземцев, собрал немало и бывших в Азии всадников и явился в Иудею в намерении завоевать ее.
Церковнославянский (рус)
Тимоѳе́й же, и́же пре́жде от­ иуде́й бы́сть пораже́нъ, собра́въ во́евъ стра́н­ныхъ мно́же­с­т­во, и во Асі́и бы́в­шихъ ко́н­никовъ собра́въ не ма́ло, прiи́де а́ки ору́жiемъ Иуде́ю хотя́щь взя́ти.
Τιμόθεος δὲ ὁ προ­́τερον ἡττηθεὶς ὑπὸ τῶν Ιουδαίων συν­αγαγὼν ξένας δυνάμεις παμπλη­θεῖς καὶ τοὺς τῆς ᾿Ασίας γενο­μέ­νους ἵππους συν­αθροίσας οὐκ ὀλίγους παρῆν ὡς δοριάλωτον λημψό­με­νος τὴν Ιουδαίαν

Просим учесть, что любой стих Св. Писания рассматривается в контексте главы, книги и всего Св. Писания.

Толкования стиха Скопировать ссылку Скопировать текст Добавить в избранное
Библ. энциклопедия Библейский словарь Словарь библ. образов Практическая симфония
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible