И ны́нѣ и́стину возвѣщу́ тебѣ́ се́, еще́ трiе́ ца́рiе воста́нутъ въ перси́дѣ четве́ртый же разбогатѣ́етъ бога́тствомъ вели́кимъ па́че всѣ́хъ и по одержа́нiи бога́тства своего́ воста́нетъ на вся́ ца́рства е́ллинская:

и воста́нетъ ца́рь си́ленъ, и облада́етъ вла́стiю мно́гою, и сотвори́тъ по во́ли свое́й.

И егда́ ста́нетъ ца́рство его́ сокруши́тся и раздели́тся на четы́ри вѣ́тры небе́сныя, и не въ послѣ́дняя своя́, ниже́ по вла́сти свое́й, е́юже совладѣ́, поне́же исто́ргнется ца́рство его́ и други́мъ кромѣ́ си́хъ отда́стся.

И укрѣпи́тся ца́рь ю́жскiй, и от князе́й и́хъ еди́нъ укѣпѣ́етъ на́нь и облада́етъ вла́стiю мно́гою надъ вла́стiю его́.

И по лѣ́тѣхъ его́ смѣся́тся, и дщи́ царя́ ю́жска вни́детъ къ сѣ́верску царю́, е́же сотвори́ти завѣ́тъ съ ни́мъ, и не удержи́тъ крѣ́пости мы́шцы, и не ста́нетъ пле́мя ея́, и преда́стся та́ и приве́дшiи ю́, и дѣ́ва и укрѣпля́яй ю́ во временѣ́хъ.

И воста́нетъ от цвѣ́та ко́рене ея́ на уготова́нiе его́ и прiи́детъ въ си́лу, и вни́детъ во утвержде́нiя царя́ сѣ́верскаго и сотвори́тъ въ ни́хъ и одержи́тъ:

и бо́ги и́хъ со слiя́нными и́хъ, вся́ сосу́ды и́хъ вожделѣ́нны сребра́ и зла́та съ плѣ́нники принесе́тъ во Еги́петъ, и то́й воста́нетъ па́че царя́ сѣ́верска:

и вни́детъ въ ца́рство царя́ ю́жскаго, и возврати́тся на свою́ зе́млю.

И сы́нове его́ соберу́тъ наро́дъ си́ленъ мно́гъ, и вни́детъ гряды́й и потопля́яй: и ми́мо пре́йдетъ и ся́детъ, и да́же до крѣ́пости его́ сни́дется.

И разсвирѣпѣ́етъ ца́рь ю́жскiй, и изы́детъ и бра́нь сотвори́тъ съ царе́мъ сѣ́верскимъ, и поста́витъ наро́дъ мно́гъ, и преда́стся наро́дъ въ ру́цѣ его́.

И во́зметъ наро́ды, и возвы́сится се́рдце его́, и соодолѣ́етъ тма́мъ, и не укрѣпѣ́етъ.

И возврати́тся ца́рь сѣ́верскiй и приведе́тъ наро́дъ мно́гъ па́че пре́жняго: и на коне́цъ време́нъ лѣ́тъ прiи́детъ вхо́домъ въ си́лѣ вели́цѣй и со имѣ́нiемъ мно́гимъ.

И въ лѣ́та о́на мно́зи воста́нутъ на царя́ ю́жска, и сы́нове губи́телей люді́й твои́хъ воздви́гнутся, е́же поста́вити видѣ́нiе, и изнемо́гутъ.

И вни́детъ ца́рь сѣ́верскiй и сотвори́тъ око́пъ и во́зметъ гра́ды тве́рды, мы́шцы же царя́ ю́жскаго не ста́нутъ и воста́нутъ избра́ннiи его́, и не бу́детъ крѣ́пости е́же ста́ти.

И сотвори́тъ входя́й къ нему́ по во́ли свое́й, и нѣ́сть стоя́щаго проти́ву лица́ его́: и ста́нетъ на земли́ Савеи́, и сконча́ется въ руцѣ́ его́.

И вчини́тъ лице́ свое́ вни́ти въ си́лѣ всего́ ца́рства своего́, и пра́вѣ вся́ сотвори́тъ съ ни́мъ: и дще́рь же́нъ да́стъ ему́ е́же растли́ти ю́, и не пребу́детъ, и не бу́детъ ему́.

И обрати́тъ лице́ свое́ на о́стровы, и во́зметъ мно́ги, и погуби́тъ кня́зи укори́зны своея́, оба́че укори́зна его́ возврати́тся ему́.

И обрати́тъ лице́ свое́ въ крѣ́пость земли́ своея́, и изнемо́жетъ, и паде́тся, и не обря́щется.

И воста́нетъ от ко́рене его́ са́дъ ца́рства на угото́ванiе его́ производя́й творя́й сла́ву ца́рства: и въ ты́я дни́ еще́ сокруши́тся, и не въ ли́цахъ, ни въ ра́ти:

ста́нетъ во угото́ванiи его́ ункчижи́ся, и не да́ша на́нь сла́вы ца́рства: и прiи́детъ со оби́лiемъ и соодолѣ́етъ ца́рству лестьми́,

и мы́шцы потопля́ющаго потопя́тся от лица́ его́ и сокруша́тся и старѣ́йшина завѣ́та.

И от совокупле́нiй къ нему́ сотвори́тъ ле́сть, и взы́детъ, и преодолѣ́етъ и́хъ въ ма́лѣ язы́цѣ:

и во оби́лiе и въ ту́чныя страны́ прiи́детъ, и сотвори́тъ, я́же не сотвори́ша отцы́ его́ и отцы́ отце́въ его́: плѣне́нiе и коры́сти и имѣ́нiе и́мъ расточи́тъ, и на Еги́пта помы́слитъ мы́слiю да́же до вре́мене.

И воста́нетъ крѣ́пость его́, и се́рдце его́ на царя́ ю́жскаго въ си́лѣ вели́цѣ, ца́рь же ю́жскiй сотвори́тъ съ ни́мъ сѣ́чь си́лою вели́кою и крѣ́пкою зѣло́, и не ста́нутъ: я́ко помышля́ютъ на́нь помышле́нiя

и изъядя́тъ потре́бная его́ и сокруша́тъ его́, и си́лы разсы́плетъ, и паду́тъ я́звенiи мно́зи.

И о́ба царя́, сердца́ и́хъ на лука́вство, и на трапе́зѣ еди́нѣй возглаго́лютъ лжу́, и не предуспѣ́етъ, я́ко еще́ коне́цъ на вре́мя.

И возврати́тся на свою́ зе́млю со имѣ́нiемъ мно́гимъ, и се́рдце его́ на завѣ́тъ святы́й, и сотвори́тъ, и возврати́тся на свою́ зе́млю.

На вре́мя возврати́тся и прiи́детъ на ю́гъ, и не бу́детъ я́коже пе́рвая и послѣ́дняя.

И вни́дутъ съ ни́мъ исходя́щiи ки́тяне, и смири́тся, и возврати́тся, и возъяри́тся на завѣ́тъ святы́й: и сотвори́тъ, и возврати́тся, и умы́слитъ на оста́вльшыя завѣ́тъ святы́й.

И мы́шцы и племена́ от него́ воста́нутъ и оскверня́тъ святы́ню могу́тства и преста́вятъ же́ртву всегда́шнюю и дадя́тъ ме́рзость запустѣ́нiя,

и беззако́ннующiи завѣ́тъ наведу́тъ со пре́лестiю: лю́дiе же вѣ́дуще Бо́га своего́ премо́гутъ и сотворя́тъ,

и смы́сленнiи лю́дiе уразумѣ́ютъ мно́го, и изнемо́гутъ въ мечи́ и въ пла́мени, и въ плѣне́нiи и въ разграбле́нiи дні́й.

И егда́ изнемо́гутъ, помо́жется и́мъ по́мощiю ма́лою, и приложа́тся къ ни́мъ мно́зи со пре́лестiю.

И от смы́слившихъ изнемо́гутъ, е́же разжещи́ я́ и избра́ти, и е́же откры́ти да́же до конца́ вре́мене, я́ко еще́ на вре́мя.

И сотвори́тъ по во́ли свое́й, и ца́рь возвы́сится и возвели́чится надъ вся́кимъ бо́гомъ, и на Бо́га бого́въ возглаго́летъ тя́жкая, и упра́витъ, до́ндеже сконча́етъ гнѣ́въ, въ сконча́нiе бо быва́етъ.

И о всѣ́хъ бо́зѣхъ отце́въ свои́хъ не смы́слитъ, и раче́нiи же́нъ, и о вся́цѣмъ бо́зѣ не уразумѣ́етъ, поне́же па́че всѣ́хъ возвели́чится.

И бо́га маози́ма на мѣ́стѣ свое́мъ просла́витъ, и бо́га, его́же не вѣ́дѣша отцы́ его́, почти́тъ сребро́мъ и зла́томъ и камы́комъ честны́мъ и похотьми́,

и сотвори́тъ твердѣ́лемъ убѣ́жищъ съ бо́гомъ чужди́мъ, его́же позна́етъ, и умно́житъ сла́ву, и покори́тъ и́мъ мно́ги, и зе́млю раздѣли́тъ въ да́ры.

И на коне́цъ вре́мене срази́тся ра́тiю съ царе́мъ ю́жскимъ: и собере́тся на него́ ца́рь сѣ́верскiй съ колесни́цами и съ ко́нники и съ корабли́ мно́гими, и вни́детъ въ зе́млю, и сокруши́тъ, и мимои́детъ,

и вни́детъ на зе́млю Саваи́мску, и мно́зи изнемо́гутъ: сі́и же спасу́тся от руки́ его́, Едо́мъ и Моа́въ и нача́ло сыно́въ Аммо́нихъ.

И простре́тъ ру́ку свою́ на зе́млю, и земля́ Еги́петска не бу́детъ во спасе́нiе.

И владѣ́ти на́чнетъ въ сокрове́нныхъ зла́та и сребра́ и во всѣ́хъ вожделѣ́нныхъ Еги́пта и Ливи́евъ и еѳiо́повъ, въ твердѣ́лехъ и́хъ.

И слы́шанiя и потща́нiя возмутя́тъ его́ от восто́къ и от сѣ́вера: и прiи́детъ во я́рости мно́зѣ, е́же погуби́ти мно́ги.

И по́ткнетъ ку́щу свою́ Ефадано́ между́ моря́ми, на горѣ́ святѣ́й Савеи́, прiи́детъ да́же до ча́сти ея́, и нѣ́сть избавля́яй его́.

И во вре́мя о́но воста́нетъ Михаи́лъ кня́зь вели́кiй стоя́й о сынѣ́хъ люді́й твои́хъ: и бу́детъ вре́мя ско́рби, ско́рбь, якова́ не бы́сть, отне́лѣже созда́ся язы́къ на земли́, да́же до вре́мене о́наго: и въ то́ вре́мя спасу́тся лю́дiе твои́ вси́, обрѣ́тшiися впи́сани въ кни́зѣ,

и мно́зи от спя́щихъ въ земнѣ́й пе́рсти воста́нутъ, сі́и въ жи́знь вѣ́чную, а о́нiи во укори́зну и въ стыдѣ́нiе вѣ́чное.

И смы́слящiи просвѣтя́тся а́ки свѣ́тлость тве́рди, и от пра́ведныхъ мно́гихъ а́ки звѣ́зды во вѣ́ки и еще́.

Ты́ же, данiи́ле, загради́ словеса́ и запеча́тай кни́ги до вре́мене сконча́нiя, до́ндеже науча́тся мно́зи, и умно́жится вѣ́дѣнiе.

И ви́дѣхъ а́зъ данiи́лъ, и се́, два́ и́нiи стоя́ху, еди́нъ о сiю́ страну́ у́стiя рѣки́, а другі́й объ ону́ страну́ у́стiя рѣки́.

И рече́ къ му́жу оболче́нному въ ри́зу льня́ну, и́же бя́ше верху́ воды́ рѣчны́я: доко́лѣ оконча́нiе чуде́съ, я́же ре́клъ еси́?

И слы́шахъ от му́жа оболче́ннаго въ ри́зу льня́ну, и́же бя́ще верху́ воды́ рѣчны́я, и воздви́же десни́цу свою́ и шу́йцу свою́ на не́бо и кля́тся живу́щимъ во вѣ́ки, я́ко во вре́мя и во времена́ и въ по́лъ вре́мене, егда́ сконча́ется разсы́панiе руки́ люді́й освяще́нныхъ, и увѣ́дятъ сiя́ вся́.

А́зъ же слы́шахъ, и не разумѣ́хъ, и рѣ́хъ: го́споди, что́ послѣ́дняя си́хъ?

И рече́: гряди́, данiи́ле, я́ко загражде́на словеса́ и запеча́тана да́же до конца́ вре́мене:

избра́нни бу́дутъ и убѣля́тся, и а́ки огне́мъ искуся́тся и освятя́тся мно́зи: и собеззако́ннуютъ беззако́нницы, и не уразумѣ́ютъ вси́ нечести́вiи, но у́мнiи уразумѣ́ютъ:

от вре́мене же премѣ́ненiя же́ртвы всегда́шнiя, и да́стся ме́рзость запустѣ́нiя на дни́ ты́сяща двѣ́сти де́вятьдесятъ:

блаже́нъ терпя́й и дости́гнувый до дні́й ты́сящи тре́хъ со́тъ три́десяти пяти́:

ты́ же иди́ и почива́й: еще́ бо дні́е су́ть и часы́ во исполне́нiе сконча́нiя, и почі́еши, и воста́неши въ жре́бiй тво́й, въ сконча́нiе дні́й.

Синодальный

1 Столкновение Персии с Грецией. 5 Борьба между «царем южным» и «царем северным». 21 «Мерзость запустения». 40 «Конец времени».

Итак я с первого года Дария Мидянина стал ему подпорою и подкреплением.

Теперь возвещу тебе истину: вот, еще три царя восстанут в Персии; потом четвертый превзойдет всех великим богатством, и когда усилится богатством своим, то поднимет всех против царства Греческого.

И восстанет царь могущественный, который будет владычествовать с великою властью, и будет действовать по своей воле.

Но когда он восстанет, царство его разрушится и разделится по четырем ветрам небесным, и не к его потомкам перейдет, и не с тою властью, с какою он владычествовал; ибо раздробится царство его и достанется другим, кроме этих.

И усилится южный царь и один из князей его пересилит его и будет владычествовать, и велико будет владычество его.

Но через несколько лет они сблизятся, и дочь южного царя придет к царю северному, чтобы установить правильные отношения между ними; но она не удержит силы в руках своих, не устоит и род ее, но преданы будут как она, так и сопровождавшие ее, и рожденный ею, и помогавшие ей в те времена.

Но восстанет отрасль от корня ее, придет к войску и войдет в укрепления царя северного, и будет действовать в них, и усилится.

Даже и богов их, истуканы их с драгоценными сосудами их, серебряными и золотыми, увезет в плен в Египет и на несколько лет будет стоять выше царя северного.

Хотя этот и сделает нашествие на царство южного царя, но возвратится в свою землю.

Потом вооружатся сыновья его и соберут многочисленное войско, и один из них быстро пойдет, наводнит и пройдет, и потом, возвращаясь, будет сражаться с ним до укреплений его.

И раздражится южный царь, и выступит, сразится с ним, с царем северным, и выставит большое войско, и предано будет войско в руки его.

И ободрится войско, и сердце царя вознесется; он низложит многие тысячи, но от этого не будет сильнее.

Ибо царь северный возвратится и выставит войско больше прежнего, и через несколько лет быстро придет с огромным войском и большим богатством.

В те времена многие восстанут против южного царя, и мятежные из сынов твоего народа поднимутся, чтобы исполнилось видение, и падут.

И придет царь северный, устроит вал и овладеет укрепленным городом, и не устоят мышцы юга, ни отборное войско его; недостанет силы противостоять.

И кто выйдет к нему, будет действовать по воле его, и никто не устоит перед ним; и на славной земле поставит стан свой, и она пострадает от руки его.

И вознамерится войти со всеми силами царства своего, и праведные с ним, и совершит это; и дочь жен отдаст ему, на погибель ее, но этот замысел не состоится, и ему не будет пользы из того.

Потом обратит лице свое к островам и овладеет многими; но некий вождь прекратит нанесенный им позор и даже свой позор обратит на него.

Затем он обратит лице свое на крепости своей земли; но споткнется, падет и не станет его.

На место его восстанет некий, который пошлет сборщика податей, пройти по царству славы; но и он после немногих дней погибнет, и не от возмущения и не в сражении.

И восстанет на место его презренный, и не воздадут ему царских почестей, но он придет без шума и лестью овладеет царством.

И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета.

Ибо после того, как он вступит в союз с ним, он будет действовать обманом, и взойдет, и одержит верх с малым народом.

Он войдет в мирные и плодоносные страны, и совершит то, чего не делали отцы его и отцы отцов его; добычу, награбленное имущество и богатство будет расточать своим и на крепости будет иметь замыслы свои, но только до времени.

Потом возбудит силы свои и дух свой с многочисленным войском против царя южного, и южный царь выступит на войну с великим и еще более сильным войском, но не устоит, потому что будет против него коварство.

Даже участники трапезы его погубят его, и войско его разольется, и падет много убитых.

У обоих царей сих на сердце будет коварство, и за одним столом будут говорить ложь, но успеха не будет, потому что конец еще отложен до времени.

И отправится он в землю свою с великим богатством и враждебным намерением против святаго завета, и он исполнит его, и возвратится в свою землю.

В назначенное время опять пойдет он на юг; но последний поход не такой будет, как прежний,

ибо в одно время с ним придут корабли Киттимские; и он упадет духом, и возвратится, и озлобится на святый завет, и исполнит свое намерение, и опять войдет в соглашение с отступниками от святаго завета.

И поставлена будет им часть войска, которая осквернит святилище могущества, и прекратит ежедневную жертву, и поставит мерзость запустения.

Поступающих нечестиво против завета он привлечет к себе лестью; но люди, чтущие своего Бога, усилятся и будут действовать.

И разумные из народа вразумят многих, хотя будут несколько времени страдать от меча и огня, от плена и грабежа;

и во время страдания своего будут иметь некоторую помощь, и многие присоединятся к ним, но притворно.

Пострадают некоторые и из разумных для испытания их, очищения и для убеления к последнему времени; ибо есть еще время до срока.

И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге богов станет говорить хульное и будет иметь успех, доколе не совершится гнев: ибо, что предопределено, то исполнится.

И о богах отцов своих он не помыслит, и ни желания жен, ни даже божества никакого не уважит; ибо возвеличит себя выше всех.

Но богу крепостей на месте его будет он воздавать честь, и этого бога, которого не знали отцы его, он будет чествовать золотом и серебром, и дорогими камнями, и разными драгоценностями,

и устроит твердую крепость с чужим богом: которые призна́ют его, тем увеличит почести и даст власть над многими, и землю раздаст в награду.

Под конец же времени сразится с ним царь южный, и царь северный устремится как буря на него с колесницами, всадниками и многочисленными кораблями, и нападет на области, наводнит их, и пройдет через них.

И войдет он в прекраснейшую из земель, и многие области пострадают и спасутся от руки его только Едом, Моав и большая часть сынов Аммоновых.

И прострет руку свою на разные страны; не спасется и земля Египетская.

И завладеет он сокровищами золота и серебра и разными драгоценностями Египта; Ливийцы и Ефиопляне последуют за ним.

Но слухи с востока и севера встревожат его, и выйдет он в величайшей ярости, чтобы истреблять и губить многих,

и раскинет он царские шатры свои между морем и горою преславного святилища; но придет к своему концу, и никто не поможет ему.

1 «Время тяжкое». 3 Разумные «будут сиять, как светила на тверди». 4 Книга запечатана «до последнего времени». 5 Муж в льняной одежде объявил «время, времена и полувремя».

И восстанет в то время Михаил, князь великий, стоящий за сынов народа твоего; и наступит время тяжкое, какого не бывало с тех пор, как существуют люди, до сего времени; но спасутся в это время из народа твоего все, которые найдены будут записанными в книге.

И многие из спящих в прахе земли пробудятся, одни для жизни вечной, другие на вечное поругание и посрамление.

И разумные будут сиять, как светила на тверди, и обратившие многих к правде – как звезды, вовеки, навсегда.

А ты, Даниил, сокрой слова сии и запечатай книгу сию до последнего времени; многие прочитают ее, и умножится ведение».

Тогда я, Даниил, посмотрел, и вот, стоят двое других, один на этом берегу реки, другой на том берегу реки.

И один сказал мужу в льняной одежде, который стоял над водами реки: «когда будет конец этих чудных происшествий?»

И слышал я, как муж в льняной одежде, находившийся над водами реки, подняв правую и левую руку к небу, клялся Живущим вовеки, что к концу времени и времен и полувремени, и по совершенном низложении силы народа святого, все это совершится.

Я слышал это, но не понял, и потому сказал: «господин мой! что же после этого будет?»

И отвечал он: «иди, Даниил; ибо сокрыты и запечатаны слова сии до последнего времени.

Многие очистятся, убелятся и переплавлены будут в искушении; нечестивые же будут поступать нечестиво, и не уразумеет сего никто из нечестивых, а мудрые уразумеют.

Со времени прекращения ежедневной жертвы и поставления мерзости запустения пройдет тысяча двести девяносто дней.

Блажен, кто ожидает и достигнет тысячи трехсот тридцати пяти дней.

А ты иди к твоему концу и упокоишься, и восстанешь для получения твоего жребия в конце дней».

Киргизский

Языки

Падышачылыгынын биринчи жылынан тартып, мен мадайлык Дарийдин таянычы жана тиреги болдум.

Азыр сага чындыкты билдирейин: Персиядан дагы єч падыша чыгат. Тљртєнчєсє эбегейсиз байлыгы менен баарынан ашып тєшкљн падыша болот. Ал байлыгы менен кєч алганда, бардыгын Греция падышачылыгына каршы кљтљрљт.

Андан кийин кєч-кубаттуу бир падыша чыгат, ал зор кєчє менен бийлик жєргєзљт, љз эрки менен иш кылат.

Бирок ал падыша чыкканда, анын падышачылыгы кыйрап, тљрт бљлєккљ бљлєнљт, падышачылык анын тукумуна љтпљйт, бийлик мурунку кєчєн жоготот, анткени анын падышачылыгы бљлєнєп кетет, падышачылык алардан башкаларга љтљт.

Анан тєштєк падышасы кєч алат, бирок аны љзєнєн тљрљлљрєнєн бири жењип чыгып, бийлик жєргєзљ баштайт, анын бийлиги зор болот.

Бирок бир нече жылдан кийин алар бири-бирине жакындашат, љз ара тынчтык мамилесин тєзєш єчєн, тєштєк падышасынын кызы тєндєк падышасына келет. Бирок тєштєк падышасынын кызы кєчєн жоготот, анын тукуму да туруштук бере албайт, ал љзє да, анын жандоочулары да, анын баласы да, ошол учурда ага жардам бергендер да чыккынчылык менен љлтєрєлєшљт.

Бирок анын тукумунан бир адам чыгып, аскерлерге келип, тєндєк падышасынын чептєє шаарына кирип, салгылашып, жењет.

Ал турсун, алардын кудайларын, алардын жасалма кудайларын, кымбат баалуу алтын-кємєш идиштерин Мисирге алып кетет. Ал бир нече жыл тєндєк падышасынан жогору турат.

Ал тєштєк падышасынын падышачылыгына чабуул коёт, бирок љз жерине кайтып келет.

Андан кийин анын уулдары куралданып, кљп сандаган аскер жыйнашат. Алардын бири ыкчам келип, кыяндай каптап љтљт, кайра келе жатканда, тєштєк падышачылыгы менен анын чептєє шаарына чейин салгылашып жєрєп отурат.

Тєштєк падышасы каарданып, тєндєк падышасы менен салгылашканы чыгып, сансыз аскерин коёт, бирок аскер тєштєк падышасынын колуна салынып берилет.

Тєштєк падышасынын аскерлери кайраттанат, падышанын жєрљгє кљтљрєлљт. Ал мињдеген аскерлерди сулатат, бирок кєч-кубаттуу бойдон калбайт.

Анткени тєндєк падышасы кайрылып келип, мурунку аскерге караганда кљп аскер коёт; бир нече жылдан кийин сансыз аскер менен, кљп байлык менен келет.

Ошол учурда тєштєк падышасына кљптљр каршы чыгышат, кљрєнєш аткарылышы єчєн, сенин элињдин козголоњчул уулдары да ага каршы кљтљрєлєшљт, бирок кулап калышат.

Ошондо тєндєк падышасы келип, жал куруп, чептєє шаарды ээлеп алат. Тєштєк падышачылыгы да, анын тандалма аскерлери да туруштук бере алышпайт, каршы турууга кєчтљрє жетпей калат.

Ким ага каршы чыкса, анын эрки менен иш-аракет кылат, эч ким ага туруштук бере албайт. Дањктуу жерге љзєнєн кошуунун коёт, ал жер анын колунан жабыр тартат.

Љз падышачылыгынын бєт кєчє менен, љзєнєн адилдери менен басып кирєєнє ойлоп, аны жєзљгљ ашырат. Аны љлтєрєш єчєн, ага љзєнєн кызын аялдыкка берет, бирок бул ою ишке ашпайт, ал андан пайда таппайт.

Андан кийин жєзєн аралдарга буруп, алардын кљбєн ээлеп алат. Бирок кайсы бир жол башчы анын шылдыњын токтотот, ал тургай, шылдыњын љз башына салат.

Андан кийин ал љз жєзєн љз жериндеги чептерге бурат, бирок мєдєрєлєп жыгылып, жок болот.

Анын ордуна башка падыша келет, ал дањктуу падышачылыкты аралап чыгууга салык жыйноочуну жиберет, бирок ал да козголоњсуз эле, согушсуз эле бир аз кєндљн кийин љлљт.

Анын ордуна жек кљрєндє падыша келет, ага падышачылык урмат-сый кљрсљтєшпљйт, бирок ал чуусуз келип, падышачылыкты айла-амал менен ээлеп алат.

Ал селдей каптаган сан жеткис аскерди селдей каптап кыйратат, атєгєл, келишимдин башчысын да кыйратат.

Анткени ал аны менен келишим тєзгљндљн кийин, алдамчылык менен иш жєргєзљт, анан чыгып, аз сандагы эл менен жењишке ээ болот.

Ал љлкљнєн тынч жаткан тєшємдєє жерлерине кирип, ата-бабалары да кылбаган иштерди кылат. Олжону, талап-тоноп алган мал-мєлктє, байлыкты љзєнєн кишилерине чачып жок кылат, чептерди да кыйратууну ойлойт, бирок ал ою белгилєє бир убакытка чейин эле ишке ашат.

Андан кийин љз кєчєн жана љз рухун козгоп, кљп сандаган аскерлери менен тєштєк падышасына каршы чыгат. Тєштєк падышасы кљп сандаган, аныкынан кєчтєє аскерлери менен согушка чыгат, бирок туруштук бере албайт, анткени ага каршы айла-амал уюштурулат.

Атєгєл, аны менен дасторкондо чогуу отургандар да аны љлтєрєєнє ойлошот, анын аскери талкаланат, љлтєрєлгљндљр кљп болот.

Бул эки падышанын тењ жєрљктљрєндљ арам ой болот, бир дасторкондо отуруп, жалган сєйлљшљт, бирок ийгиликке жетишпейт, анткени алардын акыры бир убакытка белгиленген.

Ал љз жерине љтљ кљп байлык менен, ыйык келишимге карата жаман ой менен жљнљйт, ал аны аткарып, љз жерине кайтат.

Белгиленген убакытта ал кайрадан тєштєк падышачылыгына барат, бирок акыркы жортуулу мурункудай болбойт.

Анткени ага каршы Китим кемелери келет; анын шаабайы сууп, артка кетет, ыйык келишимге каарданып, љзєнєн оюн ишке ашырат, ыйык келишимден баш тарткандар менен кайрадан келишим тєзљт.

Ал аскерлеринин бир бљлєгєн коюп, чепти, ыйык жайды булгайт, кєн сайын чалынуучу курмандыкты токтотуп, кыйратуучу жийиркеничти орнотот.

Келишимге каршы мыйзамсыздык кылгандарды ал кошоматтык менен љзєнљ тартып алат. Бирок љз Кудайын урматтаган адамдар кєч алып, каршылык кљрсљтєшљт.

Элдин ичиндеги акылдуу адамдар кылычтан жана оттон, туткундан жана талап-тоноодон бир нече убакыт азап тартышарына карабастан, кљптљрдє акылына келтиришет.

Азап тартып жатышканда, аларга бир аз жардам болот, аларга кљптљр кошулушат, бирок анткордук менен.

Акылдуу адамдардын ичинен кээ бирлери акыркы кєн келгенге чейин сыналыш єчєн, кєнљљдљн тазаланыш єчєн, агарыш єчєн азап тартышат, анткени белгиленген мљљнљткљ чейин дагы убакыт бар.

Ал падыша љзє каалагандай иш жєргєзљт, менменсинип, љзєн бардык кудайлардан жогору коёт, кудайлардын Кудайы жљнєндљ жаман сљздљрдє сєйлљйт, каар тљгєлгљнгљ чейин, ал ийгиликке жетет, анткени алдын ала эмне белгиленсе, ошол ишке ашат.

Ал љз ата-бабаларынын кудайлары жљнєндљ да, аялдардын каалоосу жљнєндљ да ойлобойт, эч бир кудайды сыйлабайт, анткени љзєн бардыгынан жогору коёт.

Бирок анын ордуна кєчтєн кудайына урмат кљрсљтљт, ата-бабалары билбеген ал кудайга алтын-кємєштљр менен, асыл таштар менен, ар кандай кымбат баалуу буюмдар менен урмат кљрсљтљт.

Чоочун кудайдын урматына бекем чеп тургузат: аны кабыл алгандардын даражасын кљтљрєп, кљп элдин єстєнљ бийликке коёт, жерди сыйлык катары бљлєп берет.

Мезгилдин акырында аны менен тєштєк падышасы салгылашат, тєндєк падышасы майдан арабалары, атчан аскерлери жана кљп сандаган кемелери менен ага каршы бороондой кљтљрєлєп келип, љлкљлљргљ кол салып, аларды ташкындай каптап, тебелеп-тепсеп љтєп кетет.

Анан ал эњ жакшы жерге кирет, кљптљгљн љлкљлљр жабыр тартат, анын колунан Эдом, Маап жана Амон уулдарынын чоњ бљлєгє гана кутулат.

Ал љзєнєн колун ар кайсы љлкљлљргљ каршы сунат. Мисир жери да кутулбайт.

Ал Мисирдин казынадагы алтын-кємєшєн, бардык байлыгын ээлеп алат. Анын артынан луптуктар менен эфиопиялыктар ээрчишет.

Бирок чыгыштан жана тєндєктљн угулган кабарлар анын тынчын алат, ошондо ал катуу каарданып, кљп элдерди кырып жок кылуу єчєн чыгат.

Анан ал љзєнєн падыша чатырларын дењиз менен дањктуу ыйык жай турган тоонун ортосуна тигет. Бирок анын акыры келет, ага эч ким жардам бербейт.

Ошол учурда љз элињдин уулдары єчєн турган улуу тљрљ Михаел келет. Адам жаралгандан ушул мезгилге чейин болуп кљрбљгљн оор мезгил келет. Бирок ошол учурда сенин элињдин ичинен китепте жазылгандардын баары куткарылат.

Топуракта уктап жаткандардын кљбє ойгонот, бири тєбљлєк жашаш єчєн, бири уятка калып, тєбљлєк кордолуш єчєн ойгонот.

Акылдуулар асман чырактарындай жаркырашат, кљп адамдарды чындыкка бургандар кылымдан кылымга, тєбљлєккљ жылдыздай жаркырашат.

Ал эми сен, Даниел, акыркы мезгилге чейин бул сљздљрдє жашырып кой, бул китепке мљљр басып кой. Аны кљптљр окушат, билим кљбљйљт».

Ошондо мен, Даниел, карасам, башка эки адам туруптур, бири дарыянын берки жээгинде, экинчиси дарыянын наркы жээгинде.

Алардын бири дарыянын єстєндљ турган, зыгыр кездемеден кийим кийген адамдан: «Бул укмуштуу окуялардын акыры качан болот?» – деп сурады.

Ошондо мен дарыянын єстєндљ турган, зыгыр кездемеден кийим кийген адамдын оњ колу менен сол колун асманга кљтљрєп, Тєбљлєк Жашоочунун ысымы менен мындай деп ант бергенин уктум: «Ушунун баары бир мезгилдин, мезгилдердин жана жарым мезгилдин акырында, ыйык элдин кєчє таптакыр майтарылгандан кийин болот».

Мен муну уктум, бирок тєшєнгљн жокмун, ошондуктан: «Мырзам! Андан кийин эмне болот?» – деп сурадым.

Ал мындай деп жооп берди: «Бар, Даниел, анткени бул сљздљр акыркы мезгилге чейин жашырылган, аларга мљљр басылган.

Кљптљр тазаланышат, агарышат жана кайрадан эритилишет. Мыйзамсыздар болсо мыйзамсыздык кылышат, муну мыйзамсыздардын эч кимиси тєшєнбљйт, ал эми акылдуулар тєшєнєшљт.

Кєн сайын чалынуучу курмандыктар токтотулуп, кыйратуучу жийиркенич орнотулгандан кийин, бир мињ эки жєз токсон кєн љтљт.

Бир мињ єч жєз отуз беш кєн чыдап кєткљн адам бактылуу.

Сен болсо љмєрєњдєн акырына чейин барып, тынч ал, бирок акыркы кєнє љзєњдєн єлєшєњдє алыш єчєн тирилесињ».