Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Экклезиаст

 
  • Я́ко пра́веднiи и му́дрiи и дѣ́ланiя и́хъ въ руцѣ́ Бо́жiей, и любве́ же и не́нависти нѣ́сть вѣ́дяй человѣ́къ: вся́ предъ лице́мъ и́хъ, суета́ во всѣ́хъ.
  • Слу́чай еди́нъ пра́ведному и нечести́вому, благо́му и зло́му, и чи́стому и нечи́стому, и жру́щему и не жру́щему: я́коже благі́й, та́ко согрѣша́яй, я́коже клены́йся, та́ко боя́йся кля́твы.
  • Сiе́ лука́во во вся́цѣмъ сотворе́номъ подъ со́лнцемъ, я́ко слу́чай еди́нъ всѣ́мъ: и се́рдце сыно́въ человѣ́ческихъ испо́лнися лука́в­ст­вiя, и пре́лесть въ сердца́хъ и́хъ и въ животѣ́ и́хъ, и по си́хъ къ ме́ртвымъ.
  • Поне́же кто́ е́сть, и́же при­­обща́ет­ся ко всѣ́мъ живы́мъ? Е́сть наде́жда, я́ко пе́съ живы́й, то́й бла́гъ па́че льва́ ме́ртва.
  • Поне́же живі́и разумѣ́ютъ, я́ко у́мрутъ, ме́ртвiи же не су́ть вѣ́дущiи ничто́же: и ктому́ нѣ́сть и́мъ мзды́, я́ко забве́на е́сть па́мять и́хъ,
  • и любо­́вь и́хъ и не́нависть и́хъ и рве́нiе и́хъ уже́ поги́бе, и ча́сти нѣ́сть и́мъ ктому́ во вѣ́ки во вся́цѣмъ творе́нiи подъ со́лнцемъ.
  • Прiиди́, я́ждь въ весе́лiи хлѣ́бъ тво́й и пі́й во бла́зѣ се́рдцы вино́ твое́, я́ко уже́ уго́дна Бо́гу творе́нiя твоя́.
  • Во вся́ко вре́мя да бу́дутъ ри́зы твоя́ бѣ́лы, и еле́й на главѣ́ тво­е́й да не оскудѣ́етъ.
  • И ви́ждь житiе́ съ жено́ю, ю́же воз­люби́лъ еси́, во вся́ дни́ живота́ ю́ности тво­ея́, да́н­ныя ти́ подъ со́лнцемъ, вся́ дни́ су́ет­ст­вiя тво­его́: я́ко сiе́ ча́сть твоя́ въ животѣ́ тво­е́мъ и въ трудѣ́ тво­е́мъ, и́мже ты́ труди́шися подъ со́лнцемъ.
  • Вся́, ели́ка а́ще обря́щетъ рука́ твоя́ сотвори́ти, я́коже си́ла твоя́, сотвори́: зане́ нѣ́сть сотворе́нiе и помышле́нiе и ра́зумъ и му́дрость во а́дѣ, а́може ты́ и́деши та́мо.
  • Обрати́хся и ви́дѣхъ подъ со́лнцемъ, я́ко ни ле́гкимъ тече́нiе, ниже́ си́льнымъ бра́нь, ниже́ самому́ му́дрому хлѣ́бъ, ниже́ разу́мнымъ бога́т­ст­во, ниже́ вѣ́дущымъ благода́ть: я́ко вре́мя и слу́чай случи́т­ся всѣ́мъ си́мъ.
  • Я́ко у́бо не разумѣ́ человѣ́къ вре́мене сво­его́: я́коже ры́бы уловля́емы во мре́жи злѣ́, и а́ки пти́цы уловля́емы въ сѣ́ти: я́коже сiя́, уловля́ют­ся сы́нове человѣ́честiи во вре́мя лука́во, егда́ нападе́тъ на ня́ внеза́пу.
  • И сiе́ ви́дѣхъ, му́дрость подъ со́лнцемъ, и вели́ка е́сть во мнѣ́:
  • гра́дъ ма́лъ, и муже́й въ не́мъ ма́ло, и прiи́детъ на́нь ца́рь вели́къ и о́крестъ обля́жетъ его́, и содѣ́лаетъ на него́ остро́ги ве́лiя,
  • и обря́щетъ въ не́мъ му́жа ни́щаго му́дра, и се́й спасе́тъ гра́дъ му́дростiю сво­е́ю, и человѣ́къ не воспомяну́ му́жа ни́щаго о́наго.
  • И рѣ́хъ а́зъ: блага́ му́дрость па́че си́лы, и му́дрость ни́щаго уничиже́на, и словеса́ его́ не су́ть послу́шаема.
  • Словеса́ му́дрыхъ въ поко́и слы́шат­ся, па́че кли́ча облада́ющихъ въ безу́мiи.
  • Блага́ му́дрость па́че ору́дiй ра́тныхъ: и согрѣша́яй еди́нъ погуби́тъ благосты́ню мно́гу.
  • На все это я обратил сердце мое для исследования, что праведные и мудрые и деяния их – в руке Божией, и что человек ни любви, ни ненависти не знает во всем том, что перед ним.
  • Всему и всем – одно: одна участь праведнику и нечестивому, доброму и [злому], чистому и нечистому, приносящему жертву и не приносящему жертвы; как добродетельному, так и грешнику; как клянущемуся, так и боящемуся клятвы.
  • Это-то и худо во всем, что делается под солнцем, что одна участь всем, и сердце сынов человеческих исполнено зла, и безумие в сердце их, в жизни их; а после того они отходят к умершим.
  • Кто находится между живыми, тому есть еще надежда, так как и псу живому лучше, нежели мертвому льву.
  • Живые знают, что умрут, а мертвые ничего не знают, и уже нет им воздаяния, потому что и память о них предана забвению,
  • и любовь их и ненависть их и ревность их уже исчезли, и нет им более части во веки ни в чем, что делается под солнцем.
  • Итак иди, ешь с весельем хлеб твой, и пей в радости сердца вино твое, когда Бог благоволит к делам твоим.
  • Да будут во всякое время одежды твои светлы, и да не оскудевает елей на голове твоей.
  • Наслаждайся жизнью с женою, которую любишь, во все дни суетной жизни твоей, и которую дал тебе Бог под солнцем на все суетные дни твои; потому что это – доля твоя в жизни и в трудах твоих, какими ты трудишься под солнцем.
  • Все, что может рука твоя делать, по силам делай; потому что в могиле, куда ты пойдешь, нет ни работы, ни размышления, ни знания, ни мудрости.
  • И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым – победа, не мудрым – хлеб, и не у разумных – богатство, и не искусным – благорасположение, но время и случай для всех их.
  • Ибо человек не знает своего времени. Как рыбы попадаются в пагубную сеть, и как птицы запутываются в силках, так сыны человеческие уловляются в бедственное время, когда оно неожиданно находит на них.
  • Вот еще какую мудрость видел я под солнцем, и она показалась мне важною:
  • город небольшой, и людей в нем немного; к нему подступил великий царь и обложил его и произвел против него большие осадные работы;
  • но в нем нашелся мудрый бедняк, и он спас своею мудростью этот город; и однако же никто не вспоминал об этом бедном человеке.
  • И сказал я: мудрость лучше силы, и однако же мудрость бедняка пренебрегается, и слов его не слушают.
  • Слова мудрых, высказанные спокойно, выслушиваются лучше, нежели крик властелина между глупыми.
  • Мудрость лучше воинских орудий; но один погрешивший погубит много доброго.
  • Мен ушулардын баарын изилдегенге кљњєл коюп, адил адамдар да, акылдуу адамдар да, алардын иштери да Кудайдын колунда экенин, адам љзєнєн алдында сєйєєбє же жек кљрєєбє, кайсынысы кєтєп турганын билбегенин билдим.
  • Баарына: адил адамга да, мыйзамсыз адамга да, ак ниетке да, кара ниетке да, тазага да, таза эмеске да, курмандык чалганга да, курмандык чалбаганга да, жакшылык кылганга да, кєнљљкљргљ да, ант бергенге да, анттан коркконго да бир єлєш.
  • Кєн астында болуп жаткан нерселердин ичинен эњ жаманы – бардыгынын єлєшє бир экендиги. Адам баласынын жєрљгє жамандыкка толгон, алардын жєрљгєндљ да, жашоосунда да акылсыздык. Анан алар љлгљндљргљ кошулушат.
  • Тирєєлљрдєн арасында жашаган адамдын дагы ємєтє бар, анткени љлгљн арстанга караганда тирєє дљбљткљ жакшы.
  • Тирєєлљр љлљ турганын билишет, ал эми љлгљндљр эч нерсе билишпейт, алар эми иштерине жараша тиешесин ала алышпайт, анткени алар унутулушат.
  • Алардын сєйєєсє да, жек кљрєєсє да, кызганчаактыгы да жок болду, мындан ары, тєбљлєккљ аларга кєн астында жасалып жаткан нерселердин эч биринен єлєш жок.
  • Ошондуктан Кудай сенин иштериње ийгилик берип турганда, бар, наныњды кубаныч менен же, жєрљгєњдљгє кубаныч менен шарабыњды ич.
  • Ар убакта кийимињ ак болсун, башыња сыйпалчу зайтун майы тєгљнбљсєн.
  • Тєйшєктєє љмєрєњ љткљнчљ, сєйгљн аялыњ менен жашоонун ыракатын кљр, Кудай сага кєн астындагы тєйшєктєє љмєр єчєн берген жашоонун ыракатын кљр, анткени бул – жашоодогу энчињ, кєн астында кылган эмгегињдин єзєрє.
  • Колуњдан келген иштерди алыњдын жетишинче жаса, анткени сен бара турган мєрзљдљ жумуш да, ой жєгєртєє да, билим да, акылмандуулук да жок.
  • Анан мен кєн астынан муну кљрдєм: жарышта жењип чыгуу кєлєктљргљ эле, жењишке жетєє эр жєрљктљргљ эле, нан акылмандарга эле, байлык акылдууларга эле, ылым табуу билимдєєлљргљ эле тиешелєє эмес экен, бардыгынын љз убагы, љз учуру бар экен.
  • Анткени адам љзєнєн мезгилин билбейт. Балыктар љлєм торуна тєшљт, канаттуулар кылтакка чалынат, ошол сыяктуу эле адам баласы да кєтєлбљгљн жерден кырсыкка кабылат.
  • Мен кєн астынан дагы мындай акылмандыкты кљрдєм, ал мага маанилєє болуп кљрєндє:
  • Бир чакан шаар, анда жашаган адамдар да анча кљп эмес. Ал шаарга улуу падыша кол салып, аны курчап алып, камоо єчєн чеп курду.
  • Бирок ал шаардан бир акылдуу жакыр адам чыгып, љзєнєн акылы менен ошол шаарды куткарып алды. Ошентсе да ал жакыр адамды эч ким эскерген жок.
  • Ошондо мен мындай деп айттым: “Кєчкљ караганда акылмандык жакшы, ошондой болсо да жакыр адамдын акылмандыгын баркташпайт, анын сљзєн да угушпайт”.
  • Акылсыздар арасындагы љкємдардын кыйкырыгына караганда, акылдуу адамдын сабырдуулук менен айтылган сљздљрєн жакшы угушат.
  • Жоокердин курал-жарагына караганда акылмандык артык. Бирок кєнљљгљ баткан бир адам кљп жакшы нерсени ойрон кылат.