Скрыть
Церковнославянский (рус)
да́ти пла́чущымъ Сiо́на сла́ву вмѣ́сто пе́пела, пома́занiе весе́лiя пла́чущымъ, украше́нiе сла́вы вмѣ́сто ду́ха уны́нiя: и нареку́т­ся ро́дове пра́вды, насажде́нiе Госпо́дне во сла́ву.
Синодальный
возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача – елей радости, вместо унылого духа – славная одежда, и назовут их сильными правдою, насаждением Господа во славу Его.
δοθῆναι τοῖς πενθοῦσιν Σιων δόξαν ἀν­τὶ σποδοῦ ἄλειμμα εὐφροσύνης τοῖς πενθοῦσιν κατα­στολὴν δόξης ἀν­τὶ πνεύ­μα­τος ἀκηδίας καὶ κληθήσον­ται γενεαὶ δικαιοσύνης φύτευμα κυρίου εἰς δόξαν

Просим учесть, что любой стих Св. Писания рассматривается в контексте главы, книги и всего Св. Писания.

Толкования стиха Скопировать ссылку Скопировать текст Добавить в избранное
Библ. энциклопедия Библейский словарь Словарь библ. образов Практическая симфония
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible