Левит, 23:24

 
  • И речé Госпóдь къ Моисéю, глагóля:
  • глагóли сынóмъ Изрáилевымъ и речéши къ ни́мъ: прáздницы Госпóдни, я́же наречéте нарóчитыя святы́я, сíи сýть прáздницы мо­и́:
  • въ шéсть днíй да сотвори́ши дѣлá, и въ дéнь седмы́й суббóта, покóй наречéн­ный свя́тъ Гóсподеви, вся́каго дѣ́ла да не сотворитé: суббóта éсть Гóсподеви во всéмъ обитáнiи вá­шемъ.
  • Сíи прáздницы Гóсподу наречéны святи, я́же наречéте сiя́ во временá и́хъ:
  • въ пéрвѣмъ мéсяцѣ въ четвертый­нá­де­сять дéнь мéсяца, междý вечéрними, пáсха Гóсподу:
  • и въ пятый­нá­де­сять дéнь мéсяца пéрваго прáздникъ опрѣснóковъ Гóсподу: сéдмь днíй опрѣснóки да я́сте.
  • И дéнь пéрвый наречéнъ свя́тъ бýдетъ вáмъ: вся́каго дѣ́ла рабóтня не сотвори́те:
  • и да при­­несéте всесожжéнiя Гóсподу сéдмь днíй, и дéнь седмы́й наречéнъ свя́тъ бýдетъ вáмъ: вся́каго дѣ́ла рабóтня не сотвори́те.
  • И речé Госпóдь къ Моисéю, глагóля:
  • глагóли сынóмъ Изрáилевымъ и речéши къ ни́мъ: егдá вни́дете въ зéмлю, ю́же áзъ даю́ вáмъ, и пóжнете жáтву ея́, и при­­несéте снопы́ начáтокъ жáтвы вá­шея къ жерцý,
  • и воз­несéтъ снóпъ предъ Гóспода прiя́тенъ вáмъ: на ýтрiе пéрваго днé суббóты да воз­несéтъ егó жрéцъ.
  • И сотвори́те въ дéнь, въ óньже áще при­­несéте снóпъ, овчá непорóчно единолѣ́тно во всесожжéнiе Гóсподу:
  • и жéртву егó двѣ́ десяти́ны муки́ пшени́чны спря́жены въ елéи: жéртва Гóсподу, въ воню́ благовóнiя Гóсподу: и воз­лiя́нiе егó винá четвéртую чáсть и́на.
  • И хлѣ́ба, и пря́женыхъ клáсовъ нóвыхъ да не снѣ́сте, дáже до тогó днé самáго, дóндеже при­­несéте вы́ дáры Бóгу вá­шему: закóн­но вѣ́чно въ рóды вáшя во всéмъ населéнiи вá­шемъ.
  • И сочти́те себѣ́ от­ наýтрiя суббóтъ, от­ днé, въ óньже áще при­­несéте снопы́ воз­ложéнiя, сéдмь седми́цъ цѣ́лыхъ
  • дáже до наýтрiя послѣ́днiя седми́цы да сочтéте пятьдеся́тъ днíй, и да при­­несéте жéртву нóву Гóсподу.
  • От вселéнiя вá­шего да при­­несéте хлѣ́бы воз­ложéнiе, двá хлѣ́ба: от­ двýхъ десяти́нъ муки́ пшени́чны да бýдутъ, квáшены да испекýт­ся от­ пéрвыхъ плодóвъ Гóсподу:
  • и да при­­несéте со хлѣ́бами сéдмь áгнцевъ непорóчныхъ единолѣ́тныхъ, и телцá еди́наго от­ стáдъ, и овнá двá непорóчна: и бýдутъ во всесожжéнiе Гóсподу, и жéртвы и́хъ, и воз­лiя́нiя и́хъ, жéртва воня́ благовóнiя Гóсподу.
  • И сотвори́те козлá от­ кóзъ еди́наго о грѣсѣ́, и двá áгнца единолѣ́тна въ жéртву спасéнiя съ хлѣ́бами пéрвыхъ жи́тъ.
  • И да воз­ложи́тъ я́ жрéцъ съ хлѣ́бами пéрвыхъ жи́тъ, воз­ложéнiе предъ Гóсподемъ со обѣ́ма áгнцы: свя́та бýдутъ Гóсподу, жерцý и́же при­­нóситъ я́, томý да бýдутъ.
  • И прозовéте сéй дéнь, нарóчитъ свя́тъ бýдетъ вáмъ: вся́каго дѣ́ла рабóтня не сотвори́те въ óнь: закóн­но вѣ́чно въ рóды вáшя во всéмъ населéнiи вá­шемъ.
  • И егдá жнéте жáтву земли́ вá­шея, не потреби́те остáнка жáтвы ни́вы сво­ея́, егдá жнéте, и от­ пáда­ю­щихъ от­ жáтвы вá­шея да не соберéши: ни́щему и при­­шéлцу остáвиши я́: áзъ Госпóдь Бóгъ вáшъ.
  • И речé Госпóдь къ Моисéю, глагóля:
  • рцы́ сынóмъ Изрáилевымъ, глагóля: мéсяца седмáго, въ пéрвый дéнь мéсяца, да бýдетъ вáмъ покóй, пáмять трýбъ: наречéнъ свя́тъ бýдетъ вáмъ:
  • вся́каго дѣ́ла рабóтня не сотвори́те, и при­­несéте всесожжéнiе Гóсподу.
  • И речé Госпóдь къ Моисéю, глагóля:
  • и въ деся́тый дéнь седмáго мéсяца сегó дéнь очищéнiя, наречéнъ свя́тъ да бýдетъ вáмъ: и смири́те дýшы вáшя, и при­­неси́те всесожжéнiе Гóсподу:
  • вся́каго дѣ́ла не сотвори́те въ сáмый дéнь сéй: éсть бо дéнь очищéнiя сéй вáмъ, умоли́ти о вáсъ предъ Гóсподемъ Бóгомъ вáшимъ:
  • вся́ка бо душá, я́же не покори́т­ся въ дéнь тóй, потреби́т­ся от­ людíй сво­и́хъ:
  • и вся́ка душá, я́же сотвори́тъ дѣ́ло въ сáмый дéнь сéй, поги́бнетъ душá тá от­ людíй сво­и́хъ:
  • вся́каго дѣ́ла не сотвори́те, закóн­но вѣ́чно въ рóды вáшя, во всѣ́хъ селéнiихъ вáшихъ.
  • Суббóты суббóтъ бýдутъ вáмъ: и смири́те дýшы вáшя, от­ девя́таго днé мéсяца от­ вéчера, дáже до деся́таго днé мéсяца, до вéчера, суббóт­ст­вуйте суббóты вáшя.
  • И речé Госпóдь къ Моисéю, глагóля:
  • рцы́ сынóмъ Изрáилевымъ, глагóля: въ пятый­нá­де­сять дéнь мéсяца седмáго сегó, прáздникъ кýщей сéдмь днíй Гóсподу:
  • и дéнь пéрвый наречéнъ свя́тъ бýдетъ: вся́каго дѣ́ла рабóтня не сотвори́те:
  • сéдмь днíй да при­­несéте всесожжéнiя Гóсподу: и дéнь осмы́й наречéнъ свя́тъ бýдетъ вáмъ, и при­­несéте всесожжéнiя Гóсподу: исхóдное éсть, вся́каго дѣ́ла рабóтня не сотвори́те.
  • Сíи прáздницы Госпóдни, я́же наречéте нарóчиты свя́ты, éже при­­носи́ти при­­нóсы Гóсподу: всесожжéнiя и жéртвы и́хъ, и воз­лiя́нiя и́хъ от­ днé до днé,
  • кромѣ́ суббóтъ Госпóднихъ и кромѣ́ дарóвъ вáшихъ, и кромѣ́ всѣ́хъ обѣ́товъ вáшихъ и кромѣ́ благовóльныхъ вáшихъ, я́же áще дади́те Гóсподу.
  • И въ пятый­нá­де­сять дéнь мéсяца седмáго сегó, егдá скончáете жи́та земли́, прáзднуйте Гóсподу сéдмь днíй: въ дéнь пéрвый покóй, и въ дéнь осмы́й покóй:
  • и да вóзмете себѣ́ въ дéнь пéрвый плóдъ дрéва красéнъ, и вѣ́твь фи́ническую, и вѣ́тви дрéва чáстыя, и вéрбы, и áгновы вѣ́тви {садóвiе палести́нско­е} от­ потóка, и воз­весели́теся предъ Гóсподемъ Бóгомъ вáшимъ сéдмь днíй въ лѣ́то:
  • закóн­но вѣ́чно въ рóды вáшя, въ мéсяцъ седмы́й прáзднуйте егó:
  • въ кýщахъ да пребýдете сéдмь днíй: вся́къ тузéмецъ во Изрáили да пребýдетъ въ кýщахъ:
  • я́ко да увѣ́дятъ рóды вáшя, я́ко въ кýщахъ всели́хъ сы́ны Изрáилевы, внегдá извести́ мнѣ́ и́хъ изъ земли́ Еги́петскiя: áзъ Госпóдь Бóгъ вáшъ.
  • И повѣ́да Моисéй прáздники Госпóдни сынóмъ Изрáилевымъ.
  • И сказал Господь Моисею, говоря:
  • объяви сынам Израилевым и скажи им о праздниках Господних, в которые должно созывать священные собрания. Вот праздники Мои:
  • шесть дней можно делать дела, а в седьмой день суббота покоя, священное собрание; никакого дела не делайте; это суббота Господня во всех жилищах ваших.
  • Вот праздники Господни, священные собрания, которые вы должны созывать в свое время:
  • в первый месяц, в четырнадцатый [день] месяца вечером Пасха Господня;
  • и в пятнадцатый день того же месяца праздник опресноков Господу; семь дней ешьте опресноки;
  • в первый день да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте;
  • и в течение семи дней приносите жертвы Господу; в седьмой день также священное собрание; никакой работы не работайте.
  • И сказал Господь Моисею, говоря:
  • объяви сынам Израилевым и скажи им: когда придете в землю, которую Я даю вам, и будете жать на ней жатву, то принесите первый сноп жатвы вашей к священнику;
  • он вознесет этот сноп пред Господом, чтобы вам приобрести благоволение; на другой день праздника вознесет его священник;
  • и в день возношения снопа принесите во всесожжение Господу агнца однолетнего, без порока,
  • и с ним хлебного приношения две десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем, в жертву Господу, в приятное благоухание, и возлияния к нему четверть гина вина;
  • никакого нового хлеба, ни сушеных зерен, ни зерен сырых не ешьте до того дня, в который принесете приношения Богу вашему: это вечное постановление в роды ваши во всех жилищах ваших.
  • Отсчитайте себе от первого дня после праздника, от того дня, в который приносите сноп потрясания, семь полных недель,
  • до первого дня после седьмой недели отсчитайте пятьдесят дней, и тогда принесите новое хлебное приношение Господу:
  • от жилищ ваших приносите два хлеба возношения, которые должны состоять из двух десятых частей ефы пшеничной муки и должны быть испечены кислые, как первый плод Господу;
  • вместе с хлебами представьте семь агнцев без порока, однолетних, и из крупного скота одного тельца и двух овнов [без порока]; да будет это во всесожжение Господу, и хлебное приношение и возлияние к ним, в жертву, в приятное благоухание Господу.
  • Приготовьте также из стада коз одного козла в жертву за грех и двух однолетних агнцев в жертву мирную [вместе с хлебом первого плода];
  • священник должен принести это, потрясая пред Господом, вместе с потрясаемыми хлебами первого плода и с двумя агнцами, и это будет святынею Господу; священнику, [который приносит, это принадлежит];
  • и созывайте народ в сей день, священное собрание да будет у вас, никакой работы не работайте: это постановление вечное во всех жилищах ваших в роды ваши.
  • Когда будете жать жатву на земле вашей, не дожинай до края поля твоего, когда жнешь, и оставшегося от жатвы твоей не подбирай; бедному и пришельцу оставь это. Я Господь, Бог ваш.
  • И сказал Господь Моисею, говоря:
  • скажи сынам Израилевым: в седьмой месяц, в первый [день] месяца да будет у вас покой, праздник труб, священное собрание [да будет у вас];
  • никакой работы не работайте и приносите жертву Господу.
  • И сказал Господь Моисею, говоря:
  • также в девятый [день] седьмого месяца сего, день очищения, да будет у вас священное собрание; смиряйте души ваши и приносите жертву Господу;
  • никакого дела не делайте в день сей, ибо это день очищения, дабы очистить вас пред лицем Господа, Бога вашего;
  • а всякая душа, которая не смирит себя в этот день, истребится из народа своего;
  • и если какая душа будет делать какое-нибудь дело в день сей, Я истреблю ту душу из народа ее;
  • никакого дела не делайте: это постановление вечное в роды ваши, во всех жилищах ваших;
  • это для вас суббота покоя, и смиряйте души ваши, с вечера девятого [дня] месяца; от вечера до вечера [десятого дня месяца] празднуйте субботу вашу.
  • И сказал Господь Моисею, говоря:
  • скажи сынам Израилевым: с пятнадцатого дня того же седьмого месяца праздник кущей, семь дней Господу;
  • в первый день священное собрание, никакой работы не работайте;
  • в течение семи дней приносите жертву Господу; в восьмой день священное собрание да будет у вас, и приносите жертву Господу: это отдание праздника, никакой работы не работайте.
  • Вот праздники Господни, в которые должно созывать священные собрания, чтобы приносить в жертву Господу всесожжение, хлебное приношение, заколаемые жертвы и возлияния, каждое в свой день,
  • кроме суббот Господних и кроме даров ваших, и кроме всех обетов ваших и кроме всего приносимого по усердию вашему, что вы даете Господу.
  • А в пятнадцатый день седьмого месяца, когда вы собираете произведения земли, празднуйте праздник Господень семь дней: в первый день покой и в восьмой день покой;
  • в первый день возьмите себе ветви красивых дерев, ветви пальмовые и ветви дерев широколиственных и верб речных, и веселитесь пред Господом Богом вашим семь дней;
  • и празднуйте этот праздник Господень семь дней в году: это постановление вечное в роды ваши; в седьмой месяц празднуйте его;
  • в кущах живите семь дней; всякий туземец Израильтянин должен жить в кущах,
  • чтобы знали роды ваши, что в кущах поселил Я сынов Израилевых, когда вывел их из земли Египетской. Я Господь, Бог ваш.
  • И объявил Моисей сынам Израилевым о праздниках Господних.
Рейтинг@Mail.ru Мобильная версия сайта