Скрыть
27:3
Церковнославянский (рус)
да бу́детъ цѣна́ му́жеска по́лу от­ два́десяти лѣ́тъ до шести́десяти лѣ́тъ, да бу́детъ цѣна́ его́ пятьдеся́тъ дидра́хмъ сребра́ вѣ́сомъ святы́мъ,
Греческий [Greek (Koine)]
ἔσται ἡ τιμὴ τοῦ ἄρσενος ἀπο­̀ εἰκοσαετοῦς ἕως ἑξηκον­ταετοῦς ἔσται αὐτοῦ ἡ τιμὴ πεν­τήκον­τα δίδραχμα ἀργυρίου τῷ σταθμῷ τῷ ἁγίῳ
Синодальный
то оценка твоя мужчине от двадцати лет до шестидесяти должна быть пятьдесят сиклей серебряных, по сиклю священному;
ал адам ыйык шекел менен баалансын. Эгерде ал жыйырма жаштан алтымыш жашка чейинки эркек болсо, элєє ыйык кємєш шекелге баалансын.

Просим учесть, что любой стих Св. Писания рассматривается в контексте главы, книги и всего Св. Писания.

Толкования стиха Скопировать ссылку Скопировать текст Добавить в избранное
Библ. энциклопедия Библейский словарь Словарь библ. образов Практическая симфония
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible