Азбука веры » Би́блия » Евангелие от Ма́рка » гл.8 » Стих 35

Евангелие от Ма́рка, глава 8, стих 35

8:35

Синодальный

Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее.

Церковнославянский (рус)

и́же бо а́ще хо́щетъ ду́шу свою́ спасти́, погуби́тъ ю́: а и́же погуби́тъ ду́шу свою́ Мене́ ра́ди и Ева́нгелiа, то́й спасе́тъ ю́:

Арабский (Arabic Van Dyke)

Языки

فَإِنَّ مَنْ أَرَادَ أَنْ يُخَلِّصَ نَفْسَهُ يُهْلِكُهَا، وَمَنْ يُهْلِكُ نَفْسَهُ مِنْ أَجْلِي وَمِنْ أَجْلِ الإِنْجِيلِ فَهُوَ يُخَلِّصُهَا.

Просим учесть, что любой стих Св. Писания рассматривается в контексте главы, книги и всего Св. Писания.