Ветхий Завет:
Быт.
Исх.
Лев.
Числ.
Втор.
Нав.
Суд.
Руфь
1Цар.
2Цар.
3Цар.
4Цар.
1Пар.
2Пар.
1Ездр.
Неем.
2Ездр.
Тов.
Иудифь
Эсф.
Иов.
Пс.
Притч.
Еккл.
Песн.
Прем.
Сир.
Ис.
Иер.
Плач.
Посл.Иер.
Вар.
Иез.
Дан.
Ос.
Иоиль.
Ам.
Авд.
Иона
Мих.
Наум.
Авв.
Соф.
Агг.
Зах.
Мал.
1Макк.
2Макк.
3Макк.
3Ездр.
Новый Завет: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Новый Завет: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Скрыть
1:2
см.:
2Пет.2:9;
Втор.32:34-32:35;
Втор.32:41-32:43;
Втор.4:24;
Исх.20:5;
Исх.34:14;
Иез.36:6;
Иез.38:18;
Иез.39:25;
Иез.5:13;
Иез.6:12;
Евр.10:30;
Ис.59:17-59:18;
Ис.66:15;
Иер.25:15;
Иер.36:7;
Иов.20:23;
Иоил.2:18;
Плч.4:11;
Лев.26:28;
Мих.5:15;
Мих.7:18;
Нав.24:19;
Пс.94:1;
Рим.12:19;
Рим.13:4;
Рим.2:5-2:6;
Зах.1:14;
1:3
см.:
3Цар.19:11-19:13;
Откр.1:7;
Дан.7:13;
Втор.5:22-5:24;
Еф.1:19-1:20;
Исх.19:16-19:18;
Исх.34:6-34:7;
Авв.3:5-3:15;
Ис.19:1;
Ис.66:15;
Иак.1:19;
Иов.10:14;
Иов.38:1;
Иов.5:18-19;
Иов.9:4;
Иоил.2:13;
Ион.4:2;
Мф.26:64;
Неем.9:17;
Чис.14:18;
Пс.103:8;
Пс.104:3;
Пс.145:8;
Пс.147:5;
Пс.18:7-18:15;
Пс.50:3;
Пс.62:11;
Пс.66:3;
Пс.85:5;
Пс.97:2-97:5;
Зах.9:14;
1:5
см.:
2Цар.22:8;
Откр.20:11;
Втор.32:22;
Исх.19:18;
Авв.3:10;
Ис.64:1-64:2;
Иер.4:24;
Суд.5:5;
Мф.28:2;
Пс.114:4;
Пс.114:6;
Пс.29:5-29:6;
Пс.46:6;
Пс.68:8;
Пс.96:5;
Пс.97:4-97:5;
Пс.98:7;
1:6
см.:
3Цар.19:11;
Откр.6:17;
Втор.32:22;
Втор.32:22-32:23;
Иез.30:16;
Быт.19:24;
Ис.10:16;
Ис.27:4;
Иер.10:10;
Плч.2:4;
Мал.3:2;
Пс.76:7;
Пс.90:11;
1:7
см.:
1Пар.16:34;
1Пар.5:20;
1Ин.4:8-4:10;
2Пар.16:8-16:9;
2Пар.32:11;
2Пар.32:21;
2Тим.2:19;
Дан.3:28;
1Ездр.3:11;
Гал.4:9;
Ис.25:4;
Ис.26:1-26:4;
Ис.37:3-37:4;
Иер.17:7-17:8;
Иер.33:11;
Ин.10:14;
Плч.3:25;
Мф.27:43;
Мф.7:23;
Пс.1:6;
Пс.100:5;
Пс.136:1-136:26;
Пс.144:1-144:2;
Пс.145:6-145:10;
Пс.18:1-18:2;
Пс.20:1;
Пс.27:5;
Пс.59:16;
Пс.62:6-62:8;
Пс.71:3;
Пс.84:11-84:12;
Пс.86:7;
Пс.91:1-91:2;
Пс.91:15;
Рим.11:22;
1:8
см.:
2Пет.3:6-3:7;
Ам.8:8;
Ам.9:5-9:6;
Дан.11:10;
Дан.11:22;
Дан.11:40;
Дан.9:26;
Иез.13:13;
Ис.28:17;
Ис.8:22;
Ис.8:7-8:8;
Иер.13:16;
Иов.30:15;
Мф.7:27;
Мф.8:12;
Наум.1:1;
Наум.2:8;
Притч.4:19;
Соф.2:13;
Церковнославянский (рус)
Проро́чество о Ниневі́и: кни́га видѣ́нiя нау́ма сы́на Елкесе́ева.
Бо́гъ ревни́въ и мстя́й Госпо́дь, мстя́й Госпо́дь съ я́ростiю, Госпо́дь мстя́й сопоста́томъ свои́мъ и потребля́яй са́мъ враги́ своя́.
Госпо́дь долготерпѣли́въ, и вели́ка крѣ́пость его́, и очища́яй не очи́ститъ Госпо́дь: въ сконча́нiи и тру́сѣ пу́ть его́, и о́блацы пра́хъ но́гъ его́:
запреща́яй мо́рю и изсуша́яй е́ и вся́ рѣ́ки опустоша́яй. Ума́лися Васани́тида и карми́лъ, и процвѣта́ющая Лива́на оскудѣ́ша:
го́ры потрясо́шася от него́, и хо́лми поколеба́шася, и ужасе́ся земля́ от лица́ его́, вселе́нная и вси́ живу́щiи на не́й.
От лица́ гнѣ́ва его́ кто́ постои́тъ? и кто́ сопроти́вится во гнѣ́вѣ я́рости его́? я́рость его́ растаева́етъ вла́сти, и ка́менiе сотро́шася от него́.
Бла́гъ Госпо́дь терпя́щымъ его́ въ де́нь скорбѣ́нiя, и зна́яй боя́щыяся его́:
и въ пото́пѣ пути́ сконча́нiе сотвори́тъ: востаю́щыя и враги́ его́ пожене́тъ тма́.
Что́ помышля́ете на Го́спода? сконча́нiе са́мъ сотвори́тъ, не отмсти́тъ два́жды ку́пно въ ско́рби:
поне́же до основа́нiя своего́ оляденѣ́етъ, и а́ки блю́щь и оплета́ющься снѣде́нъ бу́детъ, и а́ки тро́сть сухоты́ полна́.
Изъ тебе́ изы́детъ по́мыслъ на Го́спода злы́й, совѣщава́яй сопроти́вная.
Сiя́ глаго́летъ Госпо́дь: облада́яй вода́ми мно́гими, и си́це разсту́пятся, и слу́хъ тво́й не услы́шится ктому́:
и ны́нѣ сокрушу́ же́злъ его́ от тебе́ и у́зы твоя́ расто́ргну.
И заповѣ́сть о тебѣ́ Госпо́дь, не разсѣ́ется от и́мене твоего́ ктому́: от до́му Бо́га твоего́ потреблю́ изва́янная и слiя́нная положу́ гро́бъ тво́й, я́ко ско́ри [есте́].
Се́, на гора́хъ но́ги благовѣству́ющаго и возвѣща́ющаго ми́ръ: пра́зднуй, Иу́до, пра́здники твоя́, возда́ждь обѣ́ты твоя́, зане́ не приложа́тъ ктому́ е́же проити́ сквозѣ́ тебе́ во обетша́нiе: сконча́ся и изве́ржеся.
Пророчество о Ниневии; книга видений Наума Елкосеянина.
Господь есть Бог ревнитель и мститель; мститель Господь и страшен в гневе: мстит Господь врагам Своим и не пощадит противников Своих.
Господь долготерпелив и велик могуществом, и не оставляет без наказания; в вихре и в буре шествие Господа, облако – пыль от ног Его.
Запретит Он морю, и оно высыхает, и все реки иссякают; вянет Васан и Кармил, и блекнет цвет на Ливане.
Горы трясутся пред Ним, и холмы тают, и земля колеблется пред лицем Его, и вселенная и все живущие в ней.
Пред негодованием Его кто устоит? И кто стерпит пламя гнева Его? Гнев Его разливается как огонь; скалы распадаются пред Ним.
Благ Господь, убежище в день скорби, и знает надеющихся на Него.
Но всепотопляющим наводнением разрушит до основания Ниневию, и врагов Его постигнет мрак.
Что умышляете вы против Господа? Он совершит истребление, и бедствие уже не повторится,
ибо сплетшиеся между собою как терновник и упившиеся как пьяницы, они пожраны будут совершенно, как сухая солома.
Из тебя произошел умысливший злое против Господа, составивший совет нечестивый.
Так говорит Господь: хотя они безопасны и многочисленны, но они будут посечены и исчезнут; а тебя, хотя Я отягощал, более не буду отягощать.
И ныне Я сокрушу ярмо его, лежащее на тебе, и узы твои разорву.
А о тебе, Ассур, Господь определил: не будет более семени с твоим именем; из дома бога твоего истреблю истуканов и кумиров; приготовлю тебе в нем могилу, потому что ты будешь в презрении.
Вот, на горах – стопы благовестника, возвещающего мир: празднуй, Иудея, праздники твои, исполняй обеты твои, ибо не будет более проходить по тебе нечестивый: он совсем уничтожен.
Грузинский
ნინევეს განაჩენი. ელკოშელი ნაუმის ხილვის წიგნი.
იჭვიანი და შურისმგებელი ღმერთია უფალი; შურისმგებელია უფალი და რისხვიანი; შურს მიაგებს უფალი თავის მოწინააღმდეგეთ და ჯავრს არ შეარჩენს თავის მტრებს.
სულგრძელია უფალი და დიდძალოვანი, დაუსჯელს არავის გაუშვებს; გრიგალშია უფალი და ქარბორბალაშია მისი სავალი; ღრუბელი მის ფერხთა მტვერია.
დაემუქრება ზღვას და ამოაშრობს, და დაშრეტს ყველა მდინარეს; გადახმება ბაშანი და ქარმელი, დაჭკნება ლიბანის ყვავილი.
მის ქვეშ იდრიკებიან მთები და ლღვებიან ბორცვები; წამოიმართება მის წინაშე დედამიწა, სამყარო და ყოველი მისი მკვიდრი.
ვინ გაუძლებს მის წყრომას, ვინ აიტანს მის მძვინვარებას? ცეცხლად იღვრება მისი რისხვა, კლდეები ირღვევიან მისგან.
კეთილია უფალი - ციხე-სიმაგრე გასაჭირში - და ცნობს თავის მოიმედეთ.
მოვარდნილი ნიაღვარივით წალეკავს მის ადგილს და თავის მტრებს ჩარეკავს წყვდიადში.
რა განუზრახავთ უფლის წინააღმდეგ? ბოლოს მოუღებს ყველაფერს და ვეღარ აღდგება მტერი.
რადგან ეკალ-ბარდებივით ჩახლართულნი და ლოთებივით გალეშილნი ერთიანად გადაიბუგებიან ხმელ ჩალასავით.
შენგან გამოვიდა უფლის წინააღმდეგ ავისმზრახველი, ბელიარის მრჩეველი.
ასე თქვა უფალმა: თუნდაც ჯანით სავსენი იყვნენ და უამრავნიც, მაინც გაწყდებიან, გადაშენდებიან. ხომ გაგტანჯე, მაგრამ მეტად აღარ გაგტანჯავ.
ახლა კი დავლეწავ მის უღელს, ქედზე რომ გადევს, და დავწყვეტ შენს ბორკილებს.
ასე ბრძანა შენზე უფალმა: აღარ მოშენდება შენი სახელი; გავაქრობ კერპსა და ქანდაკს შენი ღმერთის სახლიდან; საფლავს გაგიმზადებ, რადგან არარაობა ხარ.
—
РБО 2011
Пророчество о Ниневи́и. Книга видения Наýма из Элкóша.
Господь — Бог ревнивый и мстящий. Мстит Господь, преисполнен ярости, мстит Господь врагам Своим, изливает ярость на недругов Своих.
Не скор Господь на гнев, но могущество Его безгранично, не оставляет Он зло безнаказанным. Шествует Господь в вихре и буре, облака попирает, как пыль.
Пригрозит Он морю, и оно высохнет, все реки иссякнут, увянут Карми́л и Башáн, краса Ливана увянет!
Горы перед Ним трясутся, холмы трепещут, дрожит земля перед Ним, весь мир и все обитатели мира!
Перед проклятьем Его кто устоит? Пылающий гнев Его кто выдержит? Ярость Его изливается, как пламя, и скалы рушатся перед Ним!
Добр Господь — Он убежище в день несчастья, помнит Он о тех, кто на Него уповает!
Уничтожит Он этот город, затопит место его водою, врагов Своих низвергнет во тьму!
Зачем замышляете вы против Господа? Если пошлет Он гибель, враг не поднимется снова!
Они словно хворост терновый — переплелись друг с другом, вином своим упились , сгорят, как солома высохшая!
Из тебя, город, вышел замышляющий зло против Господа , правитель нечестивый!
Так говорит Господь: «Пусть они счастливы и многочисленны, но будут срублены и исчезнут! Тебя, Иудея, Я обрекал на страдание, но больше на страдания тебя не обреку!
Ныне Я сломаю ярмо врагов, сброшу его с твоей шеи, разорву твои цепи!»
А с тобой, город, Господь поступит так: имя твое исчезнет, потомков у тебя не будет! В храме бога твоего разобью изваяния и статуи, и сведу тебя, ничтожного, в могилу.
Вот по горам спешит вестник с радостной вестью: «Празднуй праздники свои, Иуде́я, приноси жертвы по обету! Никогда больше не пройдет по тебе нечестивый, он уничтожен!»
