Азбука веры » Би́блия » Чи́сла » гл.24 » Стих 6

Чи́сла, глава 24, стих 6

Толкования стиха

24:6

см.:Пс.1:3;Иер.17:8;

Синодальный

расстилаются они как долины, как сады при реке, как алойные дерева, насажденные Господом, как кедры при водах;

Церковнославянский (рус)

я́ко дубра́вы осѣня́ющыя и я́ко са́дiе при рѣка́хъ, и я́ко ку́щы, я́же водрузи́ Госпо́дь, и я́ко ке́дри при вода́хъ:

Немецкий (GNB)

Языки

In allen Tälern dehnen sie sich weit,
wie frisches Grün, wie Gärten an den Bächen,
wie starke Bäume, die der HERR gepflanzt hat,
wie Zedern an den Wasserläufen.

Просим учесть, что любой стих Св. Писания рассматривается в контексте главы, книги и всего Св. Писания.