Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Сол. 2Сол. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Апостола Павла послание к филиппийцам

 
  • [Зач. 235.] Пáвелъ и Тимоѳéй, раби́ Иисýсъ Христóвы, всѣ́мъ святы́мъ о Христѣ́ Иисýсѣ сýщымъ въ Фили́ппѣхъ, съ епи́скопы и дiáконы:
  • благодáть вáмъ и ми́ръ от­ Бóга Отцá нá­шего и Гóспода Иисýса Христá.
  • Благодарю́ Бóга мо­егó о всéй пáмяти вá­шей,
  • всегдá во вся́цѣй моли́твѣ мо­éй за всѣ́хъ вáсъ съ рáдостiю моли́тву мою́ творя́,
  • о общéнiи вá­шемъ въ благовѣ­ст­вовáнiе от­ пéрваго днé дáже и доны́нѣ,
  • надѣ́явся на сié и́стое, я́ко начны́й дѣ́ло благо въ вáсъ соверши́тъ é дáже до днé Иисýсъ Христóва:
  • я́коже éсть прáведно мнѣ́ сié мýдр­ст­вовати о всѣ́хъ вáсъ, за éже имѣ́ти ми́ въ сéрдцы вáсъ, во ýзахъ мо­и́хъ и во от­вѣ́тѣ и извѣщéнiи благовѣ́стiя, соóбщниковъ мнѣ́ благодáти всѣ́хъ вáсъ сýщихъ.
  • [Зач. 236.] Свидѣ́тель бо ми́ éсть Бóгъ, я́ко люблю́ всѣ́хъ вáсъ по ми́лости Иисýсъ Христóвѣ {утрóбою Иисýсъ Христóвою}:
  • и о сéмъ молю́ся, да любо­́вь вáша ещé пáче и пáче избы́точе­ст­вуетъ въ рáзумѣ и во вся́цѣмъ чýв­ст­вiи,
  • во éже искушáти вáмъ лýчшая, да бýдете чи́сти и непреткновéн­ни въ дéнь Христóвъ,
  • испóлнени плодóвъ прáвды Иисýсъ Христóмъ, въ слáву и похвалý Бóжiю.
  • [Зач. 237.] Разумѣ́ти же хощý вáмъ, брáтiе, я́ко я́же о мнѣ́ пáче во успѣ́хъ благовѣ­ст­вовáнiя прiидóша,
  • я́ко ýзы моя́ явлéн­ны о Христѣ́ бы́ша во всéмъ суди́щи и въ прóчихъ всѣ́хъ,
  • и мнóжайшiи брáтiя о Гóсподѣ, надѣ́яв­шiися о ýзахъ мо­и́хъ, пáче дерзáютъ безъ стрáха слóво Бóжiе глагóлати.
  • Нѣ́цыи ýбо по зáвисти и рéвности, друзíи же и за благоволéнiе Христá проповѣ́даютъ:
  • óви ýбо от­ рвéнiя Христá воз­вѣщáютъ нечи́стѣ, мня́ще печáль нанести́ ýзамъ мо­и́мъ:
  • óви же от­ любвé, вѣ́дяще, я́ко во от­вѣ́тѣ благовѣ­ст­вовáнiя лежý {во от­вѣ́тъ благовѣ­ст­вовáнiя учинéнъ éсмь}.
  • Чтó ýбо? Обáче вся́цѣмъ о́бразомъ, áще винóю {лицемѣ́рiемъ}, áще и́стиною Христóсъ проповѣ́даемь éсть, и о сéмъ рáдуюся, но и воз­рáдуюся:
  • вѣ́мъ бо, я́ко сié сбýдет­ся ми́ во спасéнiе вá­шею моли́твою и подая́нiемъ Дýха Иисýсъ Христóва,
  • по чáянiю и уповáнiю мо­емý, [Зач. 238.] я́ко ни о еди́нѣмъ же постыжýся, но во вся́цѣмъ дерзновéнiи, я́коже всегдá, и ны́нѣ воз­вели́чит­ся Христóсъ въ тѣ́лѣ мо­éмъ, áще животóмъ, áще ли смéртiю.
  • Мнѣ́ бо éже жи́ти, Христóсъ, и éже умрéти, при­­обрѣ́тенiе [éсть].
  • А́ще же, éже жи́ти [ми́] тѣ́ломъ, сié мнѣ́ плóдъ дѣ́ла: и чтó извóлю, не вѣ́мъ.
  • Обдержи́мь же éсмь от­ обою́, желáнiе имы́й разрѣши́тися и со Христóмъ бы́ти, мнóго пáче лýчше:
  • а éже пребывáти во плóти, нýжнѣйше [éсть] вáсъ рáди.
  • И сié извѣ́стнѣ вѣ́мъ, я́ко бýду и спребýду вáмъ всѣ́мъ въ вáшъ успѣ́хъ и рáдость вѣ́ры,
  • я́ко да похвалá вáша избы́точе­ст­вуетъ о Христѣ́ Иисýсѣ во мнѣ́, мо­и́мъ при­­шé­ст­вiемъ пáки къ вáмъ.
  • [Зач. 239.] Тóчiю достóйнѣ благовѣ­ст­вовáнiю Христóву жи́тел­ст­вуйте, да áще при­­шéдъ и ви́дѣвъ вáсъ, áще и не сы́й у вáсъ, услы́шу я́же о вáсъ, я́ко [и́стиною] сто­итé во еди́нѣмъ дýсѣ, и единодýшнѣ сподвизáющеся по вѣ́рѣ благовѣ­ст­вовáнiя [вóлею],
  • и не колéблющеся ни о еди́нѣмъ же от­ сопроти́вныхъ: éже тѣ́мъ ýбо éсть явлéнiе поги́бели, вáмъ же спасéнiя. И сié от­ Бóга:
  • я́ко вáмъ даровáся, éже о Христѣ́, не тóкмо éже въ негó вѣ́ровати, но и éже по нéмъ страдáти,
  • тóйже пóдвигъ имýще, якóвъ же во мнѣ́ ви́дѣсте и ны́нѣ слы́шите о мнѣ́.
  • А́ще ýбо кóе утѣшéнiе о Христѣ́, [или́] áще кáя утѣ́ха любвé, áще кóе общéнiе дýха, áще кóе милосéрдiе и щедрóты,
  • испóлните мою́ рáдость, да тóжде мýдр­ст­вуете, тý же любо­́вь имýще, единодýшни, единомýдрен­ни:
  • ничтóже по рвéнiю или́ тщеслáвiю, но смиреномýдрiемъ дрýгъ дрýга чéстiю бóлша себé творя́ще.
  • Не сво­и́хъ си́ кíйждо, но и дрýжнихъ кíйждо смотря́йте.
  • [Зач. 240.] Сié бо да мýдр­ст­вует­ся въ вáсъ, éже и во Христѣ́ Иисýсѣ:
  • и́же, во о́бразѣ Бóжiи сы́й, не восхищéнiемъ непщевá бы́ти рáвенъ Бóгу:
  • но себé умáлилъ {истощи́лъ}, зрáкъ рабá прiи́мъ, въ подóбiи человѣ́честѣмъ бы́въ, и о́бразомъ обрѣ́теся я́коже человѣ́къ:
  • смири́лъ себé, послушли́въ бы́въ дáже до смéрти, смéрти же крéстныя.
  • Тѣ́мже и Бóгъ егó превоз­несé и даровá емý и́мя, éже пáче вся́каго и́мене,
  • да о и́мени Иисýсовѣ вся́ко колѣ́но поклони́т­ся небéсныхъ и земны́хъ и преиспóднихъ,
  • и вся́къ язы́къ исповѣ́сть, я́ко Госпóдь Иисýсъ Христóсъ въ слáву Бóга Отцá.
  • [Зач. 241.] Тѣ́мже, воз­лю́блен­нiи мо­и́, я́коже всегдá послýшасте менé, не я́коже въ при­­шé­ст­вiи мо­éмъ тóчiю, но ны́нѣ мнóго пáче во от­шé­ст­вiи мо­éмъ, со стрáхомъ и трéпетомъ своé спасéнiе содѣвáйте:
  • Бóгъ бо éсть дѣ́й­ст­вуяй въ вáсъ и éже хотѣ́ти и éже дѣ́яти о благоволéнiи.
  • Вся́ твори́те безъ роптáнiя и размышлéнiя,
  • да бýдете непови́н­ни и цѣ́ли, чáда Бóжiя непорóчна посредѣ́ рóда стропти́ва и развращéна, въ ни́хже явля́етеся я́коже свѣти́ла въ мíрѣ,
  • слóво живóтно при­­держáще, въ похвалý мнѣ́ въ дéнь Христóвъ, [Зач. 242.] я́ко не вотщé текóхъ, ни вотщé труди́хся.
  • Но áще и жрéнъ бывáю о жéртвѣ и слýжбѣ вѣ́ры вá­шея, рáдуюся и сорáдуюся всѣ́мъ вáмъ:
  • тáкожде и вы́ рáдуйтеся и сорáдуйтеся мнѣ́.
  • Уповáю же о Гóсподѣ Иисýсѣ тимоѳéа вскóрѣ послáти къ вáмъ, да и áзъ благодýш­ст­вую, увѣ́дѣвъ я́же о вáсъ.
  • Ни еди́наго бо и́мамъ равнодýшна, и́же при́снѣе о вáсъ попечéт­ся:
  • вси́ бо сво­и́хъ си́ и́щутъ, [а] не я́же Христá Иисýса.
  • Искýс­ст­во же егó знáете, занé я́коже отцý чáдо, со мнóю порабóталъ въ благовѣ́стiи.
  • Сегó же ýбо уповáю послáти áбiе, повнегдá увѣ́мъ я́же о мнѣ́.
  • [Зач. 243.] Надѣ́юся же о Гóсподѣ, я́ко и сáмъ скóро прiидý къ вáмъ.
  • Потрéбнѣе же воз­мнѣ́хъ епафроди́та брáта и споспѣ́шника и свóин­ника мо­егó, вá­шего же послáн­ника и служи́теля потрéбѣ мо­éй, послáти къ вáмъ,
  • понéже желáнiемъ желá­ше ви́дѣти всѣ́хъ вáсъ, и тужá­ше, занé слы́шасте, я́ко болѣ́.
  • И́бо болѣ́ бли́зъ смéрти: но Бóгъ поми́лова егó, не егó же тóкмо, но и менé, да не скóрбь на скóрбь прiимý.
  • Скорѣ́е ýбо послáхъ егó, да ви́дѣв­ше егó пáки, воз­рáдуетеся, и áзъ безпечáленъ пребýду.
  • Прiими́те ýбо егó о Гóсподѣ со вся́кою рáдостiю, и таковы́я чéстны имѣ́йте,
  • занé за дѣ́ло Христóво дáже до смéрти при­­бли́жися, понýдивъ себé вседýшно {презрѣ́въ дýшу свою́}, да испóлнитъ вá­ше лишéнiе слýжбы я́же ко мнѣ́.
  • [Зач. 235.] Павел и Тимофей, рабы Иисуса Христа, всем святым во Христе Иисусе, находящимся в Филиппах, с епископами и диаконами:
  • благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
  • Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,
  • всегда во всякой молитве моей за всех вас принося с радостью молитву мою,
  • за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне,
  • будучи уверен в том, что начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа,
  • как и должно мне помышлять о всех вас, потому что я имею вас в сердце в узах моих, при защищении и утверждении благовествования, вас всех, как соучастников моих в благодати.
  • [Зач. 236.] Бог – свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа;
  • и молюсь о том, чтобы любовь ваша еще более и более возрастала в познании и всяком чувстве,
  • чтобы, познавая лучшее, вы были чисты и непреткновенны в день Христов,
  • исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.
  • [Зач. 237.] Желаю, братия, чтобы вы знали, что обстоятельства мои послужили к большему успеху благовествования,
  • так что узы мои о Христе сделались известными всей претории и всем прочим,
  • и бóльшая часть из братьев в Господе, ободрившись узами моими, начали с большею смелостью, безбоязненно проповедовать слово Божие.
  • Некоторые, правда, по зависти и любопрению, а другие с добрым расположением проповедуют Христа.
  • Одни по любопрению проповедуют Христа не чисто, думая увеличить тяжесть уз моих;
  • а другие – из любви, зная, что я поставлен защищать благовествование.
  • Но что до того? Как бы ни проповедали Христа, притворно или искренно, я и тому радуюсь и буду радоваться,
  • ибо знаю, что это послужит мне во спасение по вашей молитве и содействием Духа Иисуса Христа,
  • при уверенности и надежде моей, || [Зач. 238.] что я ни в чем посрамлен не буду, но при всяком дерзновении, и ныне, как и всегда, возвеличится Христос в теле моем, жизнью ли то, или смертью.
  • Ибо для меня жизнь – Христос, и смерть – приобретение.
  • Если же жизнь во плоти доставляет плод моему делу, то не знаю, что избрать.
  • Влечет меня то и другое: имею желание разрешиться и быть со Христом, потому что это несравненно лучше;
  • а оставаться во плоти нужнее для вас.
  • И я верно знаю, что останусь и пребуду со всеми вами для вашего успеха и радости в вере,
  • дабы похвала ваша во Христе Иисусе умножилась через меня, при моем вторичном к вам пришествии.
  • [Зач. 239.] Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,
  • и не страшитесь ни в чем противников: это для них есть предзнаменование погибели, а для вас – спасения. И сие от Бога,
  • потому что вам дано ради Христа не только веровать в Него, но и страдать за Него
  • таким же подвигом, какой вы видели во мне и ныне слышите о мне.
  • Итак, если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада любви, если есть какое общение духа, если есть какое милосердие и сострадательность,
  • то дополните мою радость: имейте одни мысли, имейте ту же любовь, будьте единодушны и единомысленны;
  • ничего не делайте по любопрению или по тщеславию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя.
  • Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других.
  • [Зач. 240.] Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе:
  • Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;
  • но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек;
  • смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.
  • Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,
  • дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
  • и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.
  • [Зач. 241.] Итак, возлюбленные мои, как вы всегда были послушны, не только в присутствии моем, но гораздо более ныне во время отсутствия моего, со страхом и трепетом совершайте свое спасение,
  • потому что Бог производит в вас и хотение и действие по Своему благоволению.
  • Всё делайте без ропота и сомнения,
  • чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире,
  • содержа слово жизни, к похвале моей в день Христов, || [Зач. 242.] что я не тщетно подвизался и не тщетно трудился.
  • Но если я и соделываюсь жертвою за жертву и служение веры вашей, то радуюсь и сорадуюсь всем вам.
  • О сем самом и вы радуйтесь и сорадуйтесь мне.
  • Надеюсь же в Господе Иисусе вскоре послать к вам Тимофея, дабы и я, узнав о ваших обстоятельствах, утешился духом.
  • Ибо я не имею никого равно усердного, кто бы столь искренно заботился о вас,
  • потому что все ищут своего, а не того, что угодно Иисусу Христу.
  • А его верность вам известна, потому что он, как сын отцу, служил мне в благовествовании.
  • Итак я надеюсь послать его тотчас же, как скоро узнáю, что будет со мною.
  • [Зач. 243.] Я уверен в Господе, что и сам скоро приду к вам.
  • Впрочем я почел нужным послать к вам Епафродита, брата и сотрудника и сподвижника моего, а вашего посланника и служителя в нужде моей,
  • потому что он сильно желал видеть всех вас и тяжко скорбел о том, что до вас дошел слух о его болезни.
  • Ибо он был болен при смерти; но Бог помиловал его, и не его только, но и меня, чтобы не прибавилась мне печаль к печали.
  • Посему я скорее послал его, чтобы вы, увидев его снова, возрадовались, и я был менее печален.
  • Примите же его в Господе со всякою радостью, и таких имейте в уважении,
  • ибо он за дело Христово был близок к смерти, подвергая опасности жизнь, дабы восполнить недостаток ваших услуг мне.
Рейтинг@Mail.ru Мобильная версия сайта