Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Книга Притчей Соломоновых

 
  • Лу́чше укру́хъ хлѣ́ба со сла́стiю въ ми́рѣ, не́жели до́мъ испо́лненъ мно́гихъ благи́хъ и непра́ведныхъ же́ртвъ со бра́нiю.
  • Ра́бъ смы́сленъ облада́етъ влады́ки безу́мными, въ бра́тiихъ же раздѣли́тъ [имѣ́нiе] на ча́сти.
  • Я́коже искуша́ет­ся въ пещи́ сребро́ и зла́то, та́ко избра́н­ная сердца́ у Го́спода.
  • Злы́й послу́шаетъ язы́ка законопресту́пныхъ, пра́ведный же не внима́етъ устна́мъ лжи́вымъ.
  • Руга́йся убо́гому раздража́етъ сотво́ршаго его́, ра́дуяйся же о погиба́ющемъ не обезвини́т­ся: ми́луяй же поми́лованъ бу́детъ.
  • Вѣне́цъ ста́рыхъ ча́да ча́дъ: похвала́ же ча́домъ отцы́ и́хъ.
  • Вѣ́рному ве́сь мíръ бога́т­ст­во, невѣ́рному же ниже́ пѣ́нязь.
  • Неприли́чны су́ть безу́мному устнѣ́ вѣ́рны, ниже́ пра́ведному устнѣ́ лжи́вы.
  • Мзда́ благода́тей наказа́нiе употребля́ющымъ: и а́може а́ще обрати́т­ся, успѣ́етъ.
  • И́же таи́тъ оби́ды, и́щетъ любве́: а и́же ненави́дитъ скрыва́ти, разлуча́етъ дру́ги и дома́шнiя.
  • Сокруша́етъ преще́нiе се́рдце му́драго: безу́мный же бiе́мь не чу́в­ст­вуетъ [ра́нъ].
  • Прекосло́вiя воз­дви́жетъ вся́къ злы́й: Госпо́дь же а́нгела неми́лостива по́слетъ на́нь.
  • Впаде́тъ попече́нiе му́жу смы́слен­ну: безу́мнiи же размышля́ютъ зла́я.
  • И́же воз­дае́тъ зла́я за блага́я, не подви́гнут­ся зла́я изъ до́му его́.
  • Вла́сть дае́тъ словесе́мъ нача́ло пра́вды: предводи́тел­ст­вуетъ же ску́дости пря́ и бра́нь.
  • И́же су́дитъ пра́веднаго непра́веднымъ, непра́веднаго же пра́веднымъ, нечи́стъ и ме́рзокъ у Го́спода.
  • Вску́ю бя́ше имѣ́нiе безу́мному? стяжа́ти бо прему́дрости безсе́рдый не мо́жетъ.
  • И́же высо́къ твори́тъ сво́й до́мъ, и́щетъ сокруше́нiя: остроптѣва́яй же учи́тися впаде́тъ во зла́я.
  • На вся́ко вре́мя дру́гъ да бу́детъ тебѣ́, бра́тiя же въ ну́ждахъ поле́зни да бу́дутъ: сего́ бо ра́ди ражда́ют­ся.
  • Му́жъ безу́менъ пле́щетъ и ра́дует­ся себѣ́, я́коже поруча́яйся испору́читъ дру́га сво­его́, на сво­и́хъ же устна́хъ о́гнь сокро́вищ­ст­вуетъ.
  • Грѣхолю́бецъ ра́дует­ся сва́ромъ, а жестокосе́рдый не усря́щетъ благи́хъ.
  • Му́жъ удобопрело́жный язы́комъ впаде́тъ во зла́я: се́рдце же безу́мнаго болѣ́знь стяжа́в­шему е́.
  • Не весели́т­ся оте́цъ о сы́нѣ ненака́зан­нѣмъ: сы́нъ же му́дръ весели́тъ ма́терь свою́.
  • Се́рдце веселя́щеся благо­имѣ́тися твори́тъ: му́жу же печа́льну засы́шутъ ко́сти.
  • Прiе́млющему да́ры непра́ведно въ нѣ́дра не предуспѣва́ютъ путiе́: нечести́вый же укланя́етъ пути́ пра́вды.
  • Лице́ разу́мно му́жа прему́дра, о́чи же безу́мнаго на концѣ́хъ земли́.
  • Гнѣ́въ отцу́ сы́нъ безу́менъ, и болѣ́знь ро́ждшей его́.
  • Тщеты́ твори́ти му́жу пра́ведну не добро́, ниже́ преподо́бно навѣ́товати власте́мъ пра́веднымъ.
  • И́же щади́тъ глаго́лъ про­изнести́ же́стокъ, разу́менъ: долготерпѣли́вый же му́жъ прему́дръ, лу́чше и́щущаго нау́ки.
  • Несмы́слен­ному вопроси́в­шу о му́дрости, му́дрость вмѣни́т­ся: нѣ́ма же кто́ себе́ твори́тъ, воз­мни́т­ся разу́менъ бы́ти.
  • Лучше кусок сухого хлеба, и с ним мир, нежели дом, полный заколотого скота, с раздором.
  • Разумный раб господствует над беспутным сыном и между братьями разделит наследство.
  • Плавильня – для серебра, и горнило – для золота, а сердца испытывает Господь.
  • Злодей внимает устам беззаконным, лжец слушается языка пагубного.
  • Кто ругается над нищим, тот хулит Творца его; кто радуется несчастью, тот не останется ненаказанным [а милосердый помилован будет].
  • Венец стариков – сыновья сыновей, и слава детей – родители их.
  • [У верного целый мир богатства, а у неверного – ни обола.]
  • Неприлична глупому важная речь, тем паче знатному – уста лживые.
  • Подарок – драгоценный камень в глазах владеющего им: куда ни обратится он, успеет.
  • Прикрывающий проступок ищет любви; а кто снова напоминает о нем, тот удаляет друга.
  • На разумного сильнее действует выговор, нежели на глупого сто ударов.
  • Возмутитель ищет только зла; поэтому жестокий ангел будет послан против него.
  • Лучше встретить человеку медведицу, лишенную детей, нежели глупца с его глупостью.
  • Кто за добро воздает злом, от дома того не отойдет зло.
  • Начало ссоры – как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она.
  • Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного – оба мерзость пред Господом.
  • К чему сокровище в руках глупца? Для приобретения мудрости у него нет разума.
  • [Кто высоким делает свой дом, тот ищет разбиться; а уклоняющийся от учения впадет в беды.]
  • Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.
  • Человек малоумный дает руку и ручается за ближнего своего.
  • Кто любит ссоры, любит грех, и кто высоко поднимает ворота свои, тот ищет падения.
  • Коварное сердце не найдет добра, и лукавый язык попадет в беду.
  • Родил кто глупого, – себе на го́ре, и отец глупого не порадуется.
  • Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.
  • Нечестивый берет подарок из пазухи, чтобы извратить пути правосудия.
  • Мудрость – пред лицем у разумного, а глаза глупца – на конце земли.
  • Глупый сын – досада отцу своему и огорчение для матери своей.
  • Нехорошо и обвинять правого, и бить вельмож за правду.
  • Разумный воздержан в словах своих, и благоразумный хладнокровен.
  • И глупец, когда молчит, может показаться мудрым, и затворяющий уста свои – благоразумным.
  • Уруш-талаш кетпеген єйдљгє толо эттен тынч жашаган єйдљгє бир сындырым каткан нан артык.
  • Акылдуу кул мырзасынын бузулган уулуна бийлик кылат, анын бир туугандары менен кошо мураска ээ болот.
  • Эритєєчє меш кємєш єчєн, кљрєктєн очогу алтын єчєн, ал эми жєрљктљрдє Тењир сынайт.
  • Бузуку адам мыйзамсыздын сљзєн угат, алдамчы адам кыянатчы адамдын тилин алат.
  • Жакырды тилдеген адам анын Жаратканына акарат келтирген болот. Бирљљнєн башына мєшкєл тєшкљнєнљ кубанган адам жазасыз калбайт.
  • Карылардын таажысы – балдарынын балдары, балдардын дањкы – ата-энелери.
  • Акылсыз адамга маанилєє сљз жарашпайт, атактуу адамга калп айткан жарашпайт.
  • Пара – берчє киши єчєн асыл таш, ал каякка кайрылса да єлгєрљт.
  • Айыпты жаап койгон адам сєйєє издейт, ал эми аны кайра эскерткен адам досун алыстатат.
  • Акылсыз адамга жєз балак таасир эткенге караганда, акылдуу адамга сљгєш катуу таасир этет.
  • Жањжалчыл жамандык гана издейт, ошондуктан ага каршы ырайымсыз периште жљнљтєлљт.
  • Акылсыз адамга кезиккиче, мамалактарынан ажыраган аюуга кезиккен жакшы.
  • Жакшылыкка жамандык менен жооп берген адамдын єйєнљн жамандык кетпейт.
  • Чатактын башталышы жарып кирген суудай. Чатакты кєчљп кете электе токтот.
  • Мыйзамсыз адамды актаган адам да, адил адамды каралаган адам да Тењирдин алдында жийиркеничтєє.
  • Акылсыздын колундагы байлыктын баркы жок. Даанышмандыкка жетєєгљ анын акылы жок.
  • Дос ар дайым сєйљт, башыња иш тєшкљндљ, ал бир тууганыњдай болуп келет.
  • Кем акыл адам колун берип, љз жакынына кепилдикке љтљт.
  • Чатакты жакшы кљргљн адам кєнљљнє жакшы кљрљт. Дарбазасын бийик кљтљргљн адам – жыгылууну издеген адам.
  • Анткор жєрљк жакшылык кљрбљйт, амалкљй тил кырсыкка кабылат.
  • Акылсызды тљрљгљн адам башына балаа єйдє, акылсыздын атасы да кубаныч кљрбљйт.
  • Шайыр жєрљк даба болчу дарыдай жакшы таасир берет, кайгылуу рух сљљктє кургатат.
  • Акыйкаттыктын жолун бурмалаш єчєн, мыйзамсыз адам жењ ичинен пара алат.
  • Даанышмандык акылдуу адамдын кљз алдында, ал эми акылсыздын кљзє жердин тєбєндљ.
  • Акылсыз уул – атасынын шору, энесинин кайгысы.
  • Айыбы жокту айыптаган, чындык єчєн мырзаларды таяктаган жакшы эмес.
  • Акылдуу адам токтоолук менен сєйлљйт, акыл-эстєє адам сабырдуу болот.
  • Акылсыз адам унчукпай турганда акылдуу адам болуп кљрєнєшє мємкєн, ооз ачпаган адам акыл-эстєє адам болуп кљрєнєшє мємкєн.
  • Ліпший черствий кусок зо спокоєм, ніж дім, повний учти м́ясної зо сваркою.
  • Раб розумний панує над сином безпутнім, і серед братів він поділить спадок.
  • Для срібла топильна посудина, а горно для золота, Господь же серця випробовує.
  • Лиходій слухається уст безбожних, слухає неправдомов язика лиходійного.
  • Хто сміється з убогого, той ображає свого Творця, хто радіє з нещастя, не буде такий без вини.
  • Корона для старших онуки, а пишнота дітей їхні батьки.
  • Не пристойна безумному мова поважна, а тим більше шляхетному мова брехлива.
  • Хабар в очах його власника самоцвіт: до всього, до чого повернеться, буде щастити йому.
  • Хто шукає любови провину ховає, хто ж про неї повторює, розгонює друзів.
  • На розумного більше впливає одне остереження, як на глупака сто ударів.
  • Злий шукає лише неслухняности, та вісник жорстокий на нього пошлеться.
  • Ліпше спіткати обездітнену ведмедицю, що кидається на людину, аніж нерозумного в глупоті його.
  • Хто відплачує злом за добро, не відступить лихе з його дому.
  • Почин сварки то прорив води, тому перед вибухом сварки покинь ти її!
  • Хто оправдує несправедливого, і хто засуджує праведного, обидва вони Господеві огидні.
  • Нащо ті гроші в руці нерозумного, щоб мудрість купити, як мозку нема?
  • Правдивий друг любить за всякого часу, в недолі ж він робиться братом.
  • Людина, позбавлена розуму, ручиться, поруку дає за друга свого.
  • Хто сварку кохає, той любить гріх;
    хто ж підвищує уста свої, той шукає нещастя.
  • Людина лукавого серця не знайде добра, хто ж лукавить своїм язиком, упаде в зло.
  • Хто родить безумного, родить на смуток собі, і не потішиться батько безглуздого.
  • Серце радісне добре лікує, а пригноблений дух сушить кості.
  • Безбожний таємно бере хабара, щоб зігнути путі правосуддя.
  • З обличчям розумного мудрість, а очі глупця аж на кінці землі.
  • Нерозумний син смуток для батька, для своєї ж родительки гіркість.
  • Не добре карати справедливого, бити шляхетних за щирість!
  • Хто слова свої стримує, той знає пізнання, і холоднокровний розумна людина.
  • І глупак, як мовчить, уважається мудрим, а як уста свої закриває розумним.
  • Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.
  • Un serviteur prudent domine sur le fils qui fait honte, Et il aura part à l'héritage au milieu des frères.
  • Le creuset est pour l'argent, et le fourneau pour l'or; Mais celui qui éprouve les coeurs, c'est l'Éternel.
  • Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l'oreille à la langue pernicieuse.
  • Celui qui se moque du pauvre outrage celui qui l'a fait; Celui qui se réjouit d'un malheur ne restera pas impuni.
  • Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire de leurs enfants.
  • Les paroles distinguées ne conviennent pas à un insensé; Combien moins à un noble les paroles mensongères!
  • Les présents sont une pierre précieuse aux yeux de qui en reçoit; De quelque côté qu'ils se tournes, ils ont du succès.
  • Celui qui couvre une faute cherche l'amour, Et celui qui la rappelle dans ses discours divise les amis.
  • Une réprimande fait plus d'impression sur l'homme intelligent Que cent coups sur l'insensé.
  • Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé contre lui.
  • Rencontre une ourse privée de ses petits, Plutôt qu'un insensé pendant sa folie.
  • De celui qui rend le mal pour le bien Le mal ne quittera point la maison.
  • Commencer une querelle, c'est ouvrir une digue; Avant que la dispute s'anime, retire-toi.
  • Celui qui absout le coupable et celui qui condamne le juste Sont tous deux en abomination à l'Éternel.
  • A quoi sert l'argent dans la main de l'insensé? A acheter la sagesse?... Mais il n'a point de sens.
  • L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.
  • L'homme dépourvu de sens prend des engagements, Il cautionne son prochain.
  • Celui qui aime les querelles aime le péché; Celui qui élève sa porte cherche la ruine.
  • Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.
  • Celui qui donne naissance à un insensé aura du chagrin; Le père d'un fou ne peut pas se réjouir.
  • Un coeur joyeux est un bon remède, Mais un esprit abattu dessèche les os.
  • Le méchant accepte en secret des présents, Pour pervertir les voies de la justice.
  • La sagesse est en face de l'homme intelligent, Mais les yeux de l'insensé sont à l'extrémité de la terre.
  • Un fils insensé fait le chagrin de son père, Et l'amertume de celle qui l'a enfanté.
  • Il n'est pas bon de condamner le juste à une amende, Ni de frapper les nobles à cause de leur droiture.
  • Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l'esprit calme est un homme intelligent.
  • L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.