Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Книга Притчей Соломоновых

 
  • Лу́чше и́мя до́брое, не́же бога́т­ст­во мно́го, па́че же сребра́ и зла́та благода́ть блага́я.
  • Бога́тъ и ни́щь срѣто́ста дру́гъ дру́га, обо­и́хъ же Госпо́дь сотвори́.
  • Худо́гъ, ви́дѣвъ лука́ваго му́чима крѣ́пко, са́мъ наказу́ет­ся: безу́мнiи же мимоше́дше отщети́шася.
  • Ро́дъ прему́дрости стра́хъ Госпо́день, и бога́т­ст­во и сла́ва и живо́тъ.
  • Волчцы́ и сѣ́ти на путе́хъ стро́потныхъ, храня́й же свою́ ду́шу избѣжи́тъ и́хъ.
  • 6Бога́тiи убо́гими и́мутъ облада́ти, 7и раби́ сво­и́мъ господе́мъ взаи́мъ даду́тъ.
  • Сѣ́явый зла́я по́жнетъ зла́я, я́зву же дѣ́лъ сво­и́хъ соверши́тъ.
  • 9Му́жа ти́ха и дая́теля лю́битъ Госпо́дь, суету́ же дѣ́лъ его́ сконча́етъ.
  • 10Ми́луяй ни́щаго са́мъ препита́ет­ся: от­ сво­и́хъ бо хлѣ́бовъ даде́ убо́гому.
  • Побѣ́ду и че́сть устроя́етъ дая́й да́ры, оба́че ду́шу погубля́етъ стяжа́в­шихъ.
  • 11Изжени́ от­ со́нмища губи́теля, и изы́детъ съ ни́мъ прѣ́нiе: егда́ бо ся́детъ въ со́нмищи, всѣ́хъ безче́ститъ.
  • 12Лю́битъ Госпо́дь преподо́бная сердца́, прiя́тни же ему́ вси́ непоро́чнiи въ путе́хъ сво­и́хъ: устна́ма пасе́тъ ца́рь [лю́ди своя́].
  • 13О́чи Госпо́дни соблюда́ютъ чу́в­ст­во: презира́етъ словеса́ законопресту́пный.
  • 14Вины́ и́щетъ и глаго́летъ лѣни́вый: ле́въ на стезя́хъ, на путе́хъ же разбо́йницы.
  • 15Я́ма глубока́ уста́ законопресту́пныхъ: воз­ненави́дѣный же от­ Го́спода впаде́т­ся въ ню́.
  • Су́ть путiе́ злі́и предъ му́жемъ, и не лю́битъ воз­врати́тися от­ ни́хъ: воз­врати́тися же подоба́етъ от­ пути́ стро́потна и зла́го.
  • 16Безу́мiе ви́ситъ на се́рдцы ю́наго: же́злъ же и наказа́нiе дале́че [от­го́нитъ] от­ него́.
  • 17Оби́дяй убо́гаго мно́гая себѣ́ зла́ твори́тъ, дае́тъ же бога́тому во оскудѣ́нiе [себѣ́].
  • 18Ко словесе́мъ му́дрыхъ при­­лага́й твое́ у́хо, и услы́ши моя́ словеса́: сво­е́ же се́рдце утверди́ [къ ни́мъ], да разумѣ́еши, я́ко добра́ су́ть.
  • 19И а́ще вложи́ши я́ въ се́рдце твое́, воз­веселя́тъ тебе́ ку́пно во тво­и́хъ устнѣ́хъ.
  • 20Да бу́детъ ти́ на Го́спода наде́жда, и пока́жетъ ти́ пу́ть сво́й.
  • 21Ты́ же напиши́ я́ себѣ́ три́жды, на совѣ́тъ и смы́слъ и ра́зумъ, на широтѣ́ се́рдца тво­его́:
  • учу́ бо тя́ и́стин­ному словеси́, и ра́зума блага́го слу́шати на от­вѣ́ты словесе́мъ и́стин­нымъ предлага́емымъ тебѣ́.
  • Не наси́л­ст­вуй ни́щаго, зане́ убо́гъ е́сть, и не досажда́й немощно́му во вратѣ́хъ:
  • Госпо́дь бо и́мать суди́ти его́ су́дъ, и изба́виши твою́ безбѣ́дную ду́шу.
  • Не быва́й дру́гъ му́жу гнѣвли́ву и со дру́гомъ жестокосе́рдымъ не соводворя́йся:
  • да не когда́ научи́шися путе́мъ его́ и прiи́меши тене́та души́ тво­е́й.
  • Не вдава́йся въ поруче́нiе, стыдя́ся лица́:
  • егда́ бо не бу́деши имѣ́ти чи́мъ искупи́тися, во́змутъ посте́лю, я́же подъ ре́бры тво­и́ми.
  • Не прелага́й предѣ́лъ вѣ́чныхъ, я́же положи́ша отцы́ тво­и́.
  • Прозри́телну человѣ́ку и о́строму въ дѣ́лѣхъ сво­и́хъ предъ царьми́ подоба́етъ стоя́ти, и не стоя́ти предъ мужми́ просты́ми.
  • Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота.
  • Богатый и бедный встречаются друг с другом: того и другого создал Господь.
  • Благоразумный видит беду, и укрывается; а неопытные идут вперед, и наказываются.
  • За смирением следует страх Господень, богатство и слава и жизнь.
  • Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.
  • Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится.
  • Богатый господствует над бедным, *и должник делается рабом заимодавца.
  • Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет.
  • [Человека, доброхотно дающего, любит Бог, и недостаток дел его восполнит.]
  • Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего.
  • [Победу и честь приобретает дающий дары, и даже овладевает душею получающих оные.]
  • Прогони кощунника, и удалится раздор, и прекратятся ссора и брань.
  • Кто любит чистоту сердца, у того приятность на устах, тому царь – друг.
  • Очи Господа охраняют знание, а слова законопреступника Он ниспровергает.
  • Ленивец говорит: «лев на улице! посреди площади убьют меня!»
  • Глубокая пропасть – уста блудниц: на кого прогневается Господь, тот упадет туда.
  • Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него.
  • Кто обижает бедного, чтобы умножить свое богатство, и кто дает богатому, тот обеднеет.
  • Приклони ухо твое, и слушай слова мудрых, и сердце твое обрати к моему знанию;
  • потому что утешительно будет, если ты будешь хранить их в сердце твоем, и они будут также в устах твоих.
  • Чтобы упование твое было на Господа, я учу тебя и сегодня, и ты помни.
  • Не писал ли я тебе трижды в советах и наставлении,
  • чтобы научить тебя точным словам истины, дабы ты мог передавать слова истины посылающим тебя?
  • Не будь грабителем бедного, потому что он беден, и не притесняй несчастного у ворот,
  • потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.
  • Не дружись с гневливым и не сообщайся с человеком вспыльчивым,
  • чтобы не научиться путям его и не навлечь петли на душу твою.
  • Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги:
  • если тебе нечем заплатить, то для чего доводить себя, чтобы взяли постель твою из-под тебя?
  • Не передвигай межи давней, которую провели отцы твои.
  • Видел ли ты человека проворного в своем деле? Он будет стоять перед царями, он не будет стоять перед простыми.
  • Доброе имя желанней богатства, любовь людей лучше золота и серебра.
  • Богатый и бедный встанут рядом, ведь обоих сотворил Господь.
  • Увидит умный беду —- и скроется, простаки пойдут напрямик — и поплатятся.
  • Следом за смирением, за страхом Господним — и богатство, и почет, и жизнь.
  • На пути лжеца — шипы да сети, кто жизнью дорожит, не пойдет туда.
  • Выведи юношу на верную дорогу — он и в старости с нее не свернет.
  • Богатый правит бедными, и должник — раб заимодавцу.
  • Кто сеет несправедливость, пожнет беду, и сгинет бич его ярости.
  • Благословен добросердечный — кто делится хлебом с бедняком.
  • Прогони наглеца — и уйдет раздор, утихнут ссоры и брань.
  • Кто любит чистоту сердца и приятен в речах — будет близок царю.
  • Господь оберегает истину, опровергнет Он слова отступника.
  • Лодырь говорит: «Лев во дворе! Стоит из дому выйти — и я погиб».
  • Уста чужой жены — глубокая западня, кто проклят Господом, туда упадет.
  • Если у юноши дурь в голове — изгонит ее внушение розгой.
  • Что угнетать бедняка ради корысти, что богачу давать — лишь убыток.
  • Преклони ухо, слушай слова мудрецов, внимай моему наставлению:
  • сладостно хранить слова эти в сердце, пусть всегда они будут на устах твоих;
  • чтобы в Господе обрел ты упование, я тебе их сегодня возвещаю.
  • Я написал тебе тридцать изречений , где найдешь ты совет и познание,
  • чтоб научился ты словам истины и смог своим начальникам ответить.
  • Не обирай бедняка, наживаясь на бедности, убогого у ворот не обижай,
  • ибо Господь рассудит их жалобу, за их лишения — лишит тебя жизни.
  • Не дружи с гневливым, со вспыльчивым не водись,
  • а не то пойдешь по их стопам, и сам себе расставишь сети.
  • Не спеши давать поруку, ручаться за чужие долги:
  • ведь если нечем будет расплатиться, то даже постель твою отнимут!
  • Не сдвигай старинной межи, которую отцы установили.
  • Видел человека, искусного в работе? Он служит царям, а не черни.
  • La réputation est préférable à de grandes richesses, Et la grâce vaut mieux que l'argent et que l'or.
  • Le riche et le pauvre se rencontrent; C'est l'Éternel qui les a faits l'un et l'autre.
  • L'homme prudent voit le mal et se cache, Mais les simples avancent et sont punis.
  • Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Éternel, C'est la richesse, la gloire et la vie.
  • Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne.
  • Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre; Et quand il sera vieux, il ne s'en détournera pas.
  • Le riche domine sur les pauvres, Et celui qui emprunte est l'esclave de celui qui prête.
  • Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît.
  • L'homme dont le regard est bienveillant sera béni, Parce qu'il donne de son pain au pauvre.
  • Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin; Les disputes et les outrages cesseront.
  • Celui qui aime la pureté du coeur, Et qui a la grâce sur les lèvres, a le roi pour ami.
  • Les yeux de l'Éternel gardent la science, Mais il confond les paroles du perfide.
  • Le paresseux dit: Il y a un lion dehors! Je serai tué dans les rues!
  • La bouche des étrangères est une fosse profonde; Celui contre qui l'Éternel est irrité y tombera.
  • La folie est attachée au coeur de l'enfant; La verge de la correction l'éloignera de lui.
  • Opprimer le pauvre pour augmenter son bien, C'est donner au riche pour n'arriver qu'à la disette.
  • Prête l'oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science.
  • Car il est bon que tu les gardes au dedans de toi, Et qu'elles soient toutes présentes sur tes lèvres.
  • Afin que ta confiance repose sur l'Éternel, Je veux t'instruire aujourd'hui, oui, toi.
  • N'ai-je pas déjà pour toi mis par écrit Des conseils et des réflexions,
  • Pour t'enseigner des choses sûres, des paroles vraies, Afin que tu répondes par des paroles vraies à celui qui t'envoie?
  • Ne dépouille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, Et n'opprime pas le malheureux à la porte;
  • Car l'Éternel défendra leur cause, Et il ôtera la vie à ceux qui les auront dépouillés.
  • Ne fréquente pas l'homme colère, Ne va pas avec l'homme violent,
  • De peur que tu ne t'habitues à ses sentiers, Et qu'ils ne deviennent un piège pour ton âme.
  • Ne sois pas parmi ceux qui prennent des engagements, Parmi ceux qui cautionnent pour des dettes;
  • Si tu n'as pas de quoi payer, Pourquoi voudrais-tu qu'on enlève ton lit de dessous toi?
  • Ne déplace pas la borne ancienne, Que tes pères ont posée.
  • Si tu vois un homme habile dans son ouvrage, Il se tient auprès des rois; Il ne se tient pas auprès des gens obscurs.