Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Псалтирь

 
  • Псало́мъ Дави́ду.
  • Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, и вся́ вну́трен­няя моя́, и́мя свято́е его́:
  • благослови́, душе́ моя́, Го́спода, и не забыва́й всѣ́хъ воз­дая́нiй его́:
  • очища́ющаго вся́ беззако́нiя твоя́, изцѣля́ющаго вся́ неду́ги твоя́,
  • избавля́ющаго от­ истлѣ́нiя живо́тъ тво́й, вѣнча́ющаго тя́ ми́лостiю и щедро́тами,
  • исполня́ющаго во благи́хъ жела́нiе твое́: обнови́т­ся я́ко о́рля ю́ность твоя́.
  • Творя́й ми́лостыни Госпо́дь и судьбу́ всѣ́мъ оби́димымъ.
  • Сказа́ пути́ своя́ Моисе́ови, сыново́мъ Изра́илевымъ хотѣ́нiя своя́.
  • Ще́дръ и ми́лостивъ Госпо́дь, долготерпѣли́въ и многоми́лостивъ.
  • Не до конца́ прогнѣ́вает­ся, ниже́ во вѣ́къ вражду́етъ:
  • не по беззако́ниемъ на́шымъ сотвори́лъ е́сть на́мъ, ниже́ по грѣхо́мъ на́шымъ воз­да́лъ е́сть на́мъ.
  • Я́ко по высотѣ́ небе́снѣй от­ земли́, утверди́лъ е́сть Госпо́дь ми́лость свою́ на боя́щихся его́:
  • ели́ко от­стоя́тъ восто́цы от­ за́падъ, уда́лилъ е́сть от­ на́съ беззако́нiя на́ша.
  • Я́коже ще́дритъ оте́цъ сы́ны, уще́дри Госпо́дь боя́щихся его́.
  • Я́ко то́й позна́ созда́нiе на́­ше, помяну́, я́ко пе́рсть есмы́.
  • Человѣ́къ, я́ко трава́ дні́е его́, я́ко цвѣ́тъ се́лный, та́ко оцвѣте́тъ:
  • я́ко ду́хъ про́йде въ не́мъ, и не бу́детъ, и не позна́етъ ктому́ мѣ́ста сво­его́.
  • Ми́лость же Госпо́дня от­ вѣ́ка и до вѣ́ка на боя́щихся его́,
  • и пра́вда его́ на сынѣ́хъ сыно́въ, храня́щихъ завѣ́тъ его́ и по́мнящихъ за́повѣди его́ твори́ти я́.
  • Госпо́дь на небеси́ угото́ва престо́лъ сво́й, и ца́р­ст­во его́ всѣ́ми облада́етъ.
  • Благослови́те Го́спода, вси́ а́нгели его́, си́льнiи крѣ́постiю, творя́щiи сло́во его́, услы́шати гла́съ слове́съ его́.
  • Благослови́те Го́спода, вся́ си́лы его́, слуги́ его́, творя́щiи во́лю его́.
  • Благослови́те Го́спода, вся́ дѣла́ его́ на вся́комъ мѣ́стѣ Влады́че­ст­ва его́: благослови́, душе́ моя́, Го́спода.
  • Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя – святое имя Его.
  • Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.
  • Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;
  • избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами;
  • насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя.
  • Господь творит правду и суд всем обиженным.
  • Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым – дела Свои.
  • Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив:
  • не до конца гневается, и не вовек негодует.
  • Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам:
  • ибо как высоко небо над землею, так велика милость [Господа] к боящимся Его;
  • как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;
  • как отец милует сынов, так милует Господь боящихся Его.
  • Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы – персть.
  • Дни человека – как трава; как цвет полевой, так он цветет.
  • Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его.
  • Милость же Господня от века и до века к боящимся Его,
  • и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их.
  • Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает.
  • Благословите Господа, [все] Ангелы Его, крепкие силою, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его;
  • благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его;
  • благословите Господа, все дела Его, во всех местах владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!
  • Salmo de David
  • 103:1 Bendice, alma mía, a Jehová,
    y bendiga todo mi ser su santo nombre.
  • 103:2 Bendice, alma mía, a Jehová,
    y no olvides ninguno de sus beneficios.
  • 103:3 Él es quien perdona todas tus maldades,
    el que sana todas tus dolencias,
  • 103:4 el que rescata del hoyo tu vida,
    el que te corona de favores y misericordias,
  • 103:5 el que sacia de bien tu boca
    de modo que te rejuvenezcas como el águila.

  • 103:6 Jehová es el que hace justicia
    y derecho a todos los que padecen violencia.
  • 103:7 Sus caminos notificó a Moisés,
    y a los hijos de Israel sus obras.
  • 103:8 Misericordioso y clemente es Jehová;
    lento para la ira y grande en misericordia.
  • 103:9 No contenderá para siempre
    ni para siempre guardará el enojo.
  • 103:10 No ha hecho con nosotros conforme a nuestras maldades
    ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados,
  • 103:11 porque, como la altura de los cielos sobre la tierra,
    engrandeció su misericordia sobre los que lo temen.
  • 103:12 Cuanto está lejos el oriente del occidente,
    hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
  • 103:13 Como el padre se compadece de los hijos,
    se compadece Jehová de los que lo temen,
  • 103:14 porque él conoce nuestra condición;
    se acuerda de que somos polvo.

  • 103:15 El hombre, como la hierba son sus días;
    florece como la flor del campo,
  • 103:16 que pasó el viento por ella, y pereció,
    y su lugar ya no la conocerá más.
  • 103:17 Mas la misericordia de Jehová es desde la eternidad y hasta la eternidad
    sobre los que lo temen,
    y su justicia sobre los hijos de los hijos,
  • 103:18 sobre los que guardan su pacto
    y los que se acuerdan de sus mandamientos
    para ponerlos por obra.

  • 103:19 Jehová estableció en los cielos su trono
    y su reino domina sobre todos.
  • 103:20 ¡Bendecid a Jehová, vosotros sus ángeles,
    poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra
    obedeciendo a la voz de su precepto!
  • 103:21 ¡Bendecid a Jehová, vosotros todos sus ejércitos,
    ministros suyos que hacéis su voluntad!
  • 103:22 ¡Bendecid a Jehová, vosotras todas sus obras,
    en todos los lugares de su señorío!

    ¡Bendice, alma mía, a Jehová!

  • Prière d'un malheureux, lorsqu'il est abattu et qu'il répand sa plainte devant l'Éternel. Éternel, écoute ma prière, Et que mon cri parvienne jusqu'à toi!
  • Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse! Incline vers moi ton oreille quand je crie! Hâte-toi de m'exaucer!
  • Car mes jours s'évanouissent en fumée, Et mes os sont enflammés comme un tison.
  • Mon coeur est frappé et se dessèche comme l'herbe; J'oublie même de manger mon pain.
  • Mes gémissements sont tels Que mes os s'attachent à ma chair.
  • Je ressemble au pélican du désert, Je suis comme le chat-huant des ruines;
  • Je n'ai plus de sommeil, et je suis Comme l'oiseau solitaire sur un toit.
  • Chaque jour mes ennemis m'outragent, Et c'est par moi que jurent mes adversaires en fureur.
  • Je mange la poussière au lieu de pain, Et je mêle des larmes à ma boisson,
  • A cause de ta colère et de ta fureur; Car tu m'as soulevé et jeté au loin.
  • Mes jours sont comme l'ombre à son déclin, Et je me dessèche comme l'herbe.
  • Mais toi, Éternel! tu règnes à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération.
  • Tu te lèveras, tu auras pitié de Sion; Car le temps d'avoir pitié d'elle, Le temps fixé est à son terme;
  • Car tes serviteurs en aiment les pierres, Ils en chérissent la poussière.
  • Alors les nations craindront le nom de l'Éternel, Et tous les rois de la terre ta gloire.
  • Oui, l'Éternel rebâtira Sion, Il se montrera dans sa gloire.
  • Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.
  • Que cela soit écrit pour la génération future, Et que le peuple qui sera créé célèbre l'Éternel!
  • Car il regarde du lieu élevé de sa sainteté; Du haut des cieux l'Éternel regarde sur la terre,
  • Pour écouter les gémissements des captifs, Pour délivrer ceux qui vont périr,
  • Afin qu'ils publient dans Sion le nom de l'Éternel, Et ses louanges dans Jérusalem,
  • Quand tous les peuples s'assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l'Éternel.
  • Il a brisé ma force dans la route, Il a abrégé mes jours.
  • Je dis: Mon Dieu, ne m'enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années durent éternellement!
  • Tu as anciennement fondé la terre, Et les cieux sont l'ouvrage de tes mains.
  • Ils périront, mais tu subsisteras; Ils s'useront tous comme un vêtement; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changés.
  • Mais toi, tu restes le même, Et tes années ne finiront point.
  • Les fils de tes serviteurs habiteront leur pays, Et leur postérité s'affermira devant toi.