Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Псалтирь

 
  • Аллилу́iа.
  • Исповѣ́дайтеся Го́сподеви и при­­зыва́йте и́мя его́, воз­вѣсти́те во язы́цѣхъ дѣла́ его́:
  • воспо́йте ему́ и по́йте ему́, повѣ́дите вся́ чудеса́ его́.
  • Хвали́теся о и́мени святѣ́мъ его́: да воз­весели́т­ся се́рдце и́щущихъ Го́спода:
  • взыщи́те Го́спода и утверди́теся, взыщи́те лица́ его́ вы́ну.
  • Помяни́те чудеса́ его́, я́же сотвори́, чудеса́ его́ и судьбы́ у́стъ его́,
  • сѣ́мя Авраа́мле раби́ его́, сы́нове Иа́ковли избра́н­нiи его́.
  • То́й Госпо́дь Бо́гъ на́шъ: по все́й земли́ судьбы́ его́.
  • Помяну́ въ вѣ́къ завѣ́тъ сво́й, сло́во, е́же заповѣ́да въ ты́сящы родо́въ,
  • е́же завѣща́ Авраа́му, и кля́тву свою́ Исаа́ку:
  • и поста́ви ю́ Иа́кову въ повелѣ́нiе и Изра́илю въ завѣ́тъ вѣ́ченъ,
  • глаго́ля: тебѣ́ да́мъ зе́млю Ханаа́ню, у́же достоя́нiя ва́­шего.
  • Внегда́ бы́ти и́мъ ма́лымъ число́мъ, малѣ́йшымъ и при­­ше́лцемъ въ не́й,
  • и преидо́ша от­ язы́ка въ язы́къ и от­ ца́р­ст­вiя въ лю́ди и́ны:
  • не оста́ви человѣ́ка оби́дѣти и́хъ и обличи́ о ни́хъ цари́:
  • не при­­каса́йтеся пома́зан­нымъ мо­и́мъ, и во проро́цѣхъ мо­и́хъ не лука́внуйте.
  • И при­­зва́ гла́дъ на зе́млю: вся́ко утвержде́нiе хлѣ́бное сотры́.
  • Посла́ предъ ни́ми человѣ́ка: въ раба́ про́данъ бы́сть Ио́сифъ.
  • Смири́ша во око́вахъ но́зѣ его́, желѣ́зо про́йде душа́ его́,
  • до́ндеже прiи́де сло́во его́: сло́во Госпо́дне разжже́ его́.
  • Посла́ ца́рь и разрѣши́ его́: кня́зь люді́й, и оста́ви {от­пусти́} его́.
  • Поста́ви его́ господи́на до́му сво­ему́ и кня́зя всему́ стяжа́нiю сво­ему́,
  • наказа́ти кня́зи его́ я́ко себе́ и ста́рцы его́ умудри́ти.
  • И вни́де Изра́иль во Еги́петъ, и Иа́ковъ при­­ше́л­ст­вова въ зе́млю Ха́мову.
  • И воз­расти́ лю́ди своя́ зѣло́ и укрѣпи́ я́ па́че враго́въ и́хъ.
  • Преврати́ се́рдце и́хъ воз­ненави́дѣти лю́ди его́, ле́сть сотвори́ти въ рабѣ́хъ его́.
  • Посла́ Моисе́а раба́ сво­его́, Ааро́на, его́же избра́ себѣ́:
  • положи́ въ ни́хъ словеса́ зна́менiй сво­и́хъ и чуде́съ сво­и́хъ въ земли́ Ха́мовѣ.
  • Посла́ тму́ и помрачи́, я́ко преогорчи́ша словеса́ его́.
  • Преложи́ во́ды и́хъ въ кро́вь и измори́ ры́бы и́хъ.
  • Воскипѣ́ земля́ и́хъ жа́бами въ сокро́вищницахъ царе́й и́хъ.
  • Рече́, и прiидо́ша пе́сiя му́хи и скни́пы во вся́ предѣ́лы и́хъ.
  • Положи́ дожди́ и́хъ гра́ды, о́гнь попаля́ющь въ земли́ и́хъ:
  • и порази́ виногра́ды и́хъ и смо́квы и́хъ, и сотры́ вся́кое дре́во предѣ́лъ и́хъ.
  • Рече́, и прiидо́ша пру́зи и гу́сеницы, и́мже не бѣ́ числа́,
  • и снѣдо́ша вся́ку траву́ въ земли́ и́хъ, и поядо́ша вся́къ пло́дъ земли́ и́хъ.
  • И порази́ вся́каго пе́рвенца въ земли́ и́хъ, нача́токъ вся́каго труда́ и́хъ:
  • и изведе́ я́ съ сребро́мъ и зла́томъ: и не бѣ́ въ колѣ́нѣхъ и́хъ боля́й.
  • Возвесели́ся Еги́петъ во исхожде́нiи и́хъ: я́ко нападе́ стра́хъ и́хъ на ня́.
  • Распростре́ о́блакъ въ покро́въ и́мъ, и о́гнь, е́же просвѣти́ти и́мъ но́щiю.
  • Проси́ша, и прiидо́ша кра́стели, и хлѣ́ба небе́снаго насы́ти я́:
  • разве́рзе ка́мень, и потеко́ша во́ды, потеко́ша въ безво́дныхъ рѣ́ки:
  • я́ко помяну́ сло́во свято́е свое́, е́же ко Авраа́му рабу́ сво­ему́.
  • И изведе́ лю́ди своя́ въ ра́дости и избра́н­ныя своя́ въ весе́лiи.
  • И даде́ и́мъ страны́ язы́къ, и труды́ люді́й наслѣ́доваша:
  • я́ко да сохраня́тъ оправда́нiя его́ и зако́на его́ взы́щутъ.
  • Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;
  • воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.
  • Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.
  • Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда.
  • Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его,
  • вы, семя Авраамово, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его.
  • Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его.
  • Вечно помнит завет Свой, слово, [которое] заповедал в тысячу родов,
  • которое завещал Аврааму, и клятву Свою Исааку,
  • и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный,
  • говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».
  • Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней
  • и переходили от народа к народу, из царства к иному племени,
  • никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:
  • «не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла».
  • И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил.
  • Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф.
  • Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его,
  • доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.
  • Послал царь, и разрешил его владетель народов и освободил его;
  • поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,
  • чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.
  • Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову.
  • И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его.
  • Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.
  • Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал.
  • Они показали между ними слова знамений Его и чудеса [Его] в земле Хамовой.
  • Послал тьму и сделал мрак, и не воспротивились слову Его.
  • Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их.
  • Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их.
  • Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их.
  • Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их,
  • и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их.
  • Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа;
  • и съели всю траву на земле их, и съели плоды на полях их.
  • И поразил всякого первенца в земле их, начатки всей силы их.
  • И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего.
  • Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него.
  • Простер облако в покров [им] и огонь, чтобы светить [им] ночью.
  • Просили, и Он послал перепелов, и хлебом небесным насыщал их.
  • Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,
  • ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему,
  • и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии,
  • и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных,
  • чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия!
  • 105:1 ¡Alabad a Jehová, invocad su nombre,
    dad a conocer sus obras entre los pueblos!
  • 105:2 ¡Cantadle, cantadle salmos!
    Hablad de todas sus maravillas.
  • 105:3 Gloriaos en su santo nombre;
    alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.
  • 105:4 ¡Buscad a Jehová y su poder;
    buscad siempre su rostro!
  • 105:5 Acordaos de las maravillas que él ha hecho,
    de sus prodigios y de los juicios de su boca,
  • 105:6 vosotros, descendencia de Abraham su siervo,
    hijos de Jacob, sus escogidos.

  • 105:7 Él es Jehová, nuestro Dios;
    en toda la tierra están sus juicios.
  • 105:8 Se acordó para siempre de su pacto;
    de la palabra que mandó para mil generaciones,
  • 105:9 la cual concertó con Abraham,
    y de su juramento a Isaac.
  • 105:10 La estableció a Jacob por decreto,
    a Israel por pacto sempiterno,
  • 105:11 diciendo: «A ti te daré la tierra de Canaán
    como porción de vuestra heredad.»
  • 105:12 Cuando ellos eran pocos en número
    y forasteros en ella,
  • 105:13 y andaban de nación en nación,
    de un reino a otro pueblo,
  • 105:14 no consintió que nadie los agraviara,
    y por causa de ellos castigó a los reyes.
  • 105:15 «No toquéis —dijo— a mis ungidos,
    ni hagáis mal a mis profetas.»

  • 105:16 Trajo hambre sobre la tierra
    y cortó todo sustento de pan.
  • 105:17 Envió a un hombre delante de ellos;
    a José, que fue vendido como esclavo.
  • 105:18 Afligieron sus pies con grillos;
    en cárcel fue puesta su persona.
  • 105:19 Hasta la hora en que se cumplió su palabra,
    el dicho de Jehová lo probó.
  • 105:20 Envió el rey y lo soltó;
    el señor de los pueblos lo dejó ir libre.
  • 105:21 Lo puso por señor de su casa,
    y por gobernador de todas sus posesiones,
  • 105:22 para regir a sus grandes como él quisiera
    y enseñar a sus ancianos sabiduría.

  • 105:23 Después entró Israel en Egipto,
    Jacob moró en la tierra de Cam.
  • 105:24 Y multiplicó su pueblo en gran manera
    y lo hizo más fuerte que sus enemigos.
  • 105:25 Cambió el corazón de ellos para que aborrecieran a su pueblo,
    para que contra sus siervos pensaran mal.

  • 105:26 Envió a su siervo Moisés
    y a Aarón, al cual escogió.
  • 105:27 Puso en ellos las palabras de sus señales,
    y sus prodigios en la tierra de Cam.
  • 105:28 Envió tinieblas que lo oscurecieron todo;
    no fueron rebeldes a su palabra.
  • 105:29 Volvió sus aguas en sangre
    y mató sus peces.
  • 105:30 Su tierra produjo ranas
    hasta en las cámaras de sus reyes.
  • 105:31 Habló, y vinieron enjambres de moscas
    y piojos en todo su territorio.
  • 105:32 Les dio granizo por lluvia
    y llamas de fuego en su tierra.
  • 105:33 Destrozó sus viñas y sus higueras,
    y quebró los árboles de su territorio.
  • 105:34 Habló, y vinieron langostas
    y pulgón sin número;
  • 105:35 y se comieron toda la hierba de su país,
    devoraron el fruto de su tierra.
  • 105:36 Hirió de muerte a todos los primogénitos en su tierra,
    las primicias de toda su fuerza.

  • 105:37 Los sacó con plata y oro
    y no hubo en sus tribus enfermo.
  • 105:38 Egipto se alegró de que salieran
    porque su terror había caído sobre ellos.
  • 105:39 Extendió una nube por cubierta
    y fuego para alumbrar la noche.
  • 105:40 Pidieron, e hizo venir codornices;
    y los sació con pan del cielo.
  • 105:41 Abrió la peña y fluyeron aguas;
    corrieron por los sequedales como un río,
  • 105:42 porque se acordó de su santa palabra
    dada a Abraham su siervo.

  • 105:43 Sacó a su pueblo con gozo;
    con júbilo a sus escogidos.
  • 105:44 Les dio las tierras de las naciones
    y las labores de los pueblos heredaron,
  • 105:45 para que guardaran sus estatutos
    y cumplieran sus leyes.

    ¡Aleluya!

  • Auf, mein Herz, preise den HERRN! HERR, mein Gott, wie groß du bist!
    In Hoheit und Pracht bist du gekleidet,
  • in Licht gehüllt wie in einen Mantel.
    Den Himmel spannst du aus wie ein Zeltdach.
  • Droben über dem Himmelsozean
    hast du deine Wohnung gebaut.
    Du nimmst die Wolken als Wagen
    oder fliegst auf den Flügeln des Windes.
  • Stürme sind deine Boten
    und das Feuer ist dein Gehilfe.
  • Du hast die Erde auf Pfeilern erbaut,
    nun steht sie fest und stürzt nicht zusammen.
  • Die Fluten hatten das Land bedeckt,
    das Wasser stand über den Bergen.
  • Vor deiner Stimme bekam es Angst;
    es floh vor dem Grollen deines Donners.
  • Von den Bergen floss es ab in die Täler,
    an den Ort, den du ihm zugewiesen hast.
  • Dann hast du dem Wasser Grenzen gesetzt,
    nie wieder darf es die Erde überfluten.
  • Du lässt Quellen entspringen und zu Bächen werden;
    zwischen den Bergen suchen sie ihren Weg.
  • Sie dienen den wilden Tieren als Tränke,
    Wildesel löschen dort ihren Durst.
  • An den Ufern bauen die Vögel ihre Nester,
    aus dichtem Laub ertönt ihr Gesang.
  • Vom Himmel schickst du den Regen auf die Berge
    und gibst der Erde reichlich zu trinken.
  • Du lässt das Gras sprießen für das Vieh
    und lässt die Pflanzen wachsen,
    die der Mensch für sich anbaut,
    damit die Erde ihm Nahrung gibt:
  • Der Wein macht ihn froh,
    das Öl macht ihn schön,
    das Brot macht ihn stark.
  • Auch die großen Bäume trinken sich satt,
    die Libanonzedern, die du gepflanzt hast.
  • In ihren Zweigen nisten die Vögel,
    hoch in den Wipfeln hausen die Störche.
  • Den Steinböcken gehören die hohen Berge,
    in den Felsen finden die Klippdachse Zuflucht.
  • Du hast den Mond gemacht,
    um die Zeit zu teilen;
    die Sonne weiß, wann sie untergehen muss.
  • Schickst du die Dunkelheit, so wird es Nacht
    und die Tiere im Dickicht regen sich.
  • Die jungen Löwen brüllen nach Beute;
    sie erwarten von dir, Gott,
    dass du sie satt machst.
  • Geht dann die Sonne auf,
    so ziehen sie sich zurück
    und ruhen in ihren Verstecken aus.
  • Nun erwacht der Mensch;
    er geht an seine Arbeit und müht sich,
    bis es wieder Abend wird.
  • HERR, was für Wunder hast du vollbracht!
    Alles hast du weise geordnet;
    die Erde ist voll von deinen Geschöpfen.
  • Da ist das weite, unermessliche Meer,
    darin wimmelt es von Lebewesen,
    von großen und kleinen Tieren.
  • Schiffe ziehen dort ihre Bahn
    und die gefährlichen Meerungeheuer –
    du hast sie geschaffen, um damit zu spielen.
  • Alle deine Geschöpfe warten darauf,
    dass du ihnen Nahrung gibst zur rechten Zeit.
  • Sie nehmen, was du ihnen ausstreust;
    du öffnest deine Hand
    und sie alle werden satt.
  • Doch wenn du dich abwendest, sind sie verstört.
    Wenn du den Lebenshauch zurücknimmst,
    kommen sie um und werden zu Staub.
  • Schickst du aufs Neue deinen Atem,
    so entsteht wieder Leben.
    Du erneuerst das Gesicht der Erde.
  • Die Herrlichkeit des HERRN
    bleibe für immer bestehen;
    der HERR freue sich an allem,
    was er geschaffen hat!
  • Er sieht die Erde an und sie bebt,
    er berührt die Berge und sie rauchen.
  • Ich will dem HERRN singen
    mein Leben lang;
    meinen Gott will ich preisen,
    solange ich atme.
  • Ich möchte ihn erfreuen mit meinem Lied,
    denn ich selber freue mich über ihn.
  • Wer sich gegen den HERRN empört,
    soll von der Erde verschwinden,
    es soll keine Unheilstifter mehr geben!

    Auf, mein Herz, preise den HERRN!
    Preist alle den HERRN – Halleluja!