Скрыть
119:0
120:0
120:8
121:0
122:0
123:0
123:5
123:6
124:0
125:0
126:0
127:0
128:0
128:7
128:8
129:0
130:0
131:0
131:9
131:12
131:16
132:0
133:0
Церковнославянский (рус)
Пѣ́снь степе́ней.
Ко Го́споду, внегда́ скорбѣ́ти ми́, воз­зва́хъ, и услы́ша мя́.
Го́споди, изба́ви ду́шу мою́ от­ усте́нъ непра́ведныхъ и от­ язы́ка льсти́ва.
Что́ да́ст­ся тебѣ́, или́ что́ при­­ложи́т­ся тебѣ́ къ язы́ку льсти́ву?
Стрѣ́лы си́льнаго изощре́ны, со у́гльми пусты́н­ными.
Увы́ мнѣ́, я́ко при­­ше́л­ст­вiе мое́ продолжи́ся, всели́хся съ селе́нiи Кида́рскими:
мно́го при­­ше́л­ст­вова душа́ моя́: съ ненави́дящими ми́ра бѣ́хъ ми́ренъ:
егда́ глаго́лахъ и́мъ, боря́ху мя́ ту́не.
Пѣснь степеней.
Возведохъ очи мо­и въ горы, от­нюдуже прiидетъ помощь моя.
Помощь моя от­ Господа, сотворшаго небо и землю.
Не даждь во смятенiе ноги тво­ея, ниже воз­дремлетъ храняй тя:
се, не воз­дремлетъ, ниже уснетъ храняй Израиля.
Господь сохранитъ тя, Господь покровъ твой на руку десную твою.
Во дни солнце не ожжетъ тебе, ниже луна нощiю.
Господь сохранитъ тя от­ всякаго зла, сохранитъ душу твою Господь:
Господь сохранитъ вхожденiе твое и исхожденiе твое, от­нынѣ и до вѣка.
Пѣснь степеней.
Возвеселихся о рекшихъ мнѣ: въ домъ Господень пойдемъ.
Стояще бяху ноги нашя во дворѣхъ тво­ихъ, Иерусалиме.
Иерусалимъ зиждемый яко градъ, емуже при­­частiе его вкупѣ.
Тамо бо взыдоша колѣна, колѣна Господня, свидѣнiе Израилево, исповѣдатися имени Господню:
яко тамо сѣдоша престоли на судъ, престоли въ дому Давидовѣ.
Вопросите же яже о мирѣ Иерусалима: и обилiе любящымъ тя.
Буди же миръ въ силѣ тво­ей, и обилiе въ столпостѣнахъ тво­ихъ.
Ради братiй мо­ихъ и ближнихъ мо­ихъ глаголахъ убо миръ о тебѣ.
Дому ради Господа Бога на­шего взыскахъ благая тебѣ.
Пѣснь степеней.
Къ тебѣ воз­ведохъ очи мо­и, живущему на небеси.
Се, яко очи рабъ въ руку господiй сво­ихъ, яко очи рабыни въ руку госпожи сво­ея: тако очи наши ко Господу Богу на­шему, дондеже ущедритъ ны.
Помилуй насъ, Господи, помилуй насъ, яко помногу исполнихомся уничиженiя:
наипаче наполнися душа наша поношенiя гобзующихъ и уничиженiя гордыхъ.
Пѣснь степеней.
Яко аще не Господь бы былъ въ насъ, да речетъ убо Израиль:
яко аще не Господь бы былъ въ насъ, внегда востати человѣкомъ на ны, убо живыхъ пожерли быша насъ:
внегда прогнѣватися ярости ихъ на ны, убо вода потопила бы насъ.
Потокъ прейде душа наша:
убо прейде душа наша воду непостоян­ную.
Благословенъ Господь, иже не даде насъ въ ловитву зубомъ ихъ.
Душа наша яко птица избавися от­ сѣти ловящихъ: сѣть сокрушися, и мы избавлени быхомъ.
Помощь наша во имя Господа, сотворшаго небо и землю.
Пѣснь степеней.
Надѣющiися на Господа, яко гора Сiонъ: не подвижит­ся въ вѣкъ живый во Иерусалимѣ.
Горы окрестъ его, и Господь окрестъ людій сво­ихъ, от­нынѣ и до вѣка.
Яко не оставитъ Господь жезла грѣшныхъ на жребiй праведныхъ, яко да не прострутъ праведнiи въ беззаконiя рукъ сво­ихъ.
Ублажи, Господи, благія и правыя сердцемъ.
Уклоняющыяся же въ развращенiя от­ведетъ Господь съ дѣла­ю­щими беззаконiе: миръ на Израиля.
Пѣснь степеней.
Внегда воз­вратити Господу плѣнъ Сiонь, быхомъ яко утѣшени.
Тогда исполнишася радости уста наша, и языкъ нашъ веселiя: тогда рекутъ во языцѣхъ: воз­величилъ есть Господь сотворити съ ними.
Возвеличилъ есть Господь сотворити съ нами: быхомъ веселящеся.
Возврати, Господи, плѣненiе на­ше, яко потоки югомъ.
Сѣющiи слезами, радостiю пожнутъ.
Ходящiи хождаху и плакахуся, метающе сѣмена своя: грядуще же прiидутъ радостiю, вземлюще рукояти своя.
Пѣснь степеней.
Аще не Господь созиждетъ домъ, всуе трудишася зиждущiи: аще не Господь сохранитъ градъ, всуе бдѣ стрегій.
Всуе вамъ есть утреневати: востанете по сѣдѣнiи ядущiи хлѣбъ болѣзни, егда дастъ воз­люблен­нымъ сво­имъ сонъ.
Се, достоянiе Господне сынове, мзда плода чревняго.
Яко стрѣлы въ руцѣ сильнаго, тако сынове от­трясен­ныхъ.
Блаженъ, иже исполнитъ желанiе свое от­ нихъ: не постыдят­ся, егда глаголютъ врагомъ сво­имъ во вратѣхъ.
Пѣснь степеней.
Блажени вси боящiися Господа, ходящiи въ путехъ его:
труды плодовъ {рукъ} тво­ихъ снѣси: блаженъ еси, и добро тебѣ будетъ.
Жена твоя яко лоза плодовита въ странахъ дому тво­его: 4сынове тво­и яко новосажденiя масличная окрестъ трапезы тво­ея.
5Се, тако благословит­ся человѣкъ бояйся Господа.
6Благословитъ тя Господь от­ Сiона, и узриши благая Иерусалима вся дни живота тво­его,
7и узриши сыны сыновъ тво­ихъ: миръ на Израиля.
Пѣснь степеней.
Множицею брашася со мною от­ юности мо­ея, да речетъ убо Израиль:
множицею брашася со мною от­ юности мо­ея, ибо не премогоша мя.
На хребтѣ мо­емъ дѣлаша грѣшницы, продолжиша беззаконiе свое.
Господь праведенъ ссѣче выя грѣшниковъ.
Да постыдят­ся и воз­вратят­ся вспять вси ненавидящiи Сiона:
да будутъ яко трава на здѣхъ {на кровѣхъ}, яже прежде восторженiя изсше:
еюже не исполни руки сво­ея жняй, и нѣдра сво­его рукояти собираяй:
и не рѣша мимоходящiи: благословенiе Господне на вы, благословихомъ вы во имя Господне.
Пѣснь степеней.
Изъ глубины воз­звахъ къ тебѣ, Господи:
Господи, услыши гласъ мой. 2Да будутъ уши тво­и внемлющѣ гласу моленiя мо­его.
Аще беззаконiя назриши, Господи, Господи, кто посто­итъ?
яко у тебе очищенiе есть.
4Имене ради тво­его потерпѣхъ тя, Господи, потерпѣ душа моя въ слово твое: упова душа моя на Господа.
5От стражи утрен­нiя до нощи, от­ стражи утрен­нiя да уповаетъ Израиль на Господа:
6яко у Господа милость, и многое у него избавленiе:
и той избавитъ Израиля от­ всѣхъ беззаконiй его.
Пѣснь степеней.
Господи, не воз­несеся сердце мое, ниже воз­несостѣся очи мо­и: ниже ходихъ въ великихъ, ниже въ дивныхъ паче мене.
Аще не смиреномудр­ст­вовахъ, но воз­несохъ душу мою, яко от­до­еное на матерь свою, тако воз­даси на душу мою.
Да уповаетъ Израиль на Господа от­нынѣ и до вѣка.
Пѣснь степеней.
Помяни, Господи, Давида и всю кротость его:
яко клят­ся Господеви, обѣщася Богу Иаковлю:
аще вниду въ селенiе дому мо­его, или взыду на одръ постели мо­ея:
аще дамъ сонъ очима мо­има, и вѣждома мо­има дреманiе, и покой скранiама мо­има:
дондеже обрящу мѣсто Господеви, селенiе Богу Иаковлю.
Се, слышахомъ я во Евфраѳѣ, обрѣтохомъ я въ поляхъ дубравы:
внидемъ въ селенiя его, поклонимся на мѣсто, идѣже стоястѣ нозѣ его.
Воскресни, Господи, въ покой твой, ты и кивотъ святыни тво­ея.
Священ­ницы тво­и облекут­ся правдою, и преподобнiи тво­и воз­радуют­ся.
Давида ради раба тво­его, не от­врати лице помазан­наго тво­его.
Клят­ся Господь Давиду истиною, и не от­вержет­ся ея: от­ плода чрева тво­его посажду на престолѣ тво­емъ.
Аще сохранятъ сынове тво­и завѣтъ мой и свидѣнiя моя сiя, имже научу я, и сынове ихъ до вѣка сядутъ на престолѣ тво­емъ.
Яко избра Господь Сiона, изволи и въ жилище себѣ.
Сей покой мой во вѣкъ вѣка, здѣ вселюся, яко изволихъ и.
Ловитву его благословляяй благословлю, нищыя его насыщу хлѣбы:
священ­ники его облеку во спасенiе, и преподобнiи его радостiю воз­радуют­ся.
Тамо воз­ращу рогъ Давидови, уготовахъ свѣтилникъ помазан­ному мо­ему.
Враги его облеку студомъ, на немъ же процвѣтетъ святыня моя.
Пѣснь степеней.
Се, что добро, или что красно, но еже жити братiи вкупѣ?
Яко миро на главѣ, сходящее на браду, браду Аароню, сходящее на ометы одежды его:
яко роса аермонская сходящая на горы Сiонскiя: яко тамо заповѣда Господь благословенiе и животъ до вѣка.
Пѣ́снь степе́ней.
Се́, ны́нѣ благослови́те Го́спода, вси́ раби́ Госпо́дни, стоя́щiи въ хра́мѣ Госпо́дни, во дво́рѣхъ до́му Бо́га на́­шего.
Въ но́щехъ воз­дѣжи́те ру́ки ва́шя во свята́я и благослови́те Го́спода.
Благослови́тъ тя́ Госпо́дь от­ Сiо́на, сотвори́вый не́бо и зе́млю.
К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.
Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.
Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?
Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.
Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.
Долго жила душа моя с ненавидящими мир.
Я мирен: но только заговорю, они – к войне.
Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.
Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.
Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;
не дремлет и не спит хранящий Израиля.
Господь – хранитель твой; Господь – сень твоя с правой руки твоей.
Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.
Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою [Господь].
Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Возрадовался я, когда сказали мне: «пойдем в дом Господень».
Вот, стоят ноги наши во вратах твоих, Иерусалим, –
Иерусалим, устроенный как город, слитый в одно,
куда восходят колена, колена Господни, по закону Израилеву, славить имя Господне.
Там стоят престолы суда, престолы дома Давидова.
Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!
Да будет мир в стенах твоих, благоденствие – в чертогах твоих!
Ради братьев моих и ближних моих говорю я: «мир тебе!»
Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.
К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы – на руку госпожи ее, так очи наши – к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;
довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.
Если бы не Господь был с нами, – да скажет Израиль, –