Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Псалтирь

 
  • Аллилу́iа.
  • Исповѣ́дайтеся Го́сподеви, я́ко бла́гъ: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Исповѣ́дайтеся Бо́гу бого́въ: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Исповѣ́дайтеся Го́сподеви господе́й: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Сотво́ршему чудеса́ ве́лiя еди́ному: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Сотво́ршему небеса́ ра́зумомъ: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Утверди́в­шему зе́млю на вода́хъ: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Сотво́ршему свѣти́ла ве́лiя еди́ному: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • со́лнце во о́бласть дне́: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • луну́ и звѣ́зды во о́бласть но́щи: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Порази́в­шему Еги́пта съ пе́рвенцы его́: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • и изве́дшему Изра́иля от­ среды́ и́хъ: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • руко́ю крѣ́пкою и мы́шцею высо́кою: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Раздѣ́льшему чермно́е мо́ре въ раздѣле́нiя: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • и прове́дшему Изра́иля посредѣ́ его́: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • и истря́сшему фарао́на и си́лу его́ въ мо́ре Чермно́­е: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Прове́дшему лю́ди своя́ въ пусты́ни: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Порази́в­шему цари́ ве́лiя: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • И уби́в­шему цари́ крѣ́пкiя: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • сио́на царя́ Аморре́йска: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • и о́га царя́ Васа́нска: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • И да́в­шему зе́млю и́хъ достоя́нiе: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • достоя́нiе Изра́илю рабу́ сво­ему́: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Я́ко во смире́нiи на́­шемъ помяну́ ны Госпо́дь: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • И изба́вилъ ны́ е́сть от­ враго́въ на́шихъ: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́:
  • дая́й пи́щу вся́кой пло́ти: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Исповѣ́дайтеся Бо́гу небе́сному: я́ко въ вѣ́къ ми́лость его́.
  • Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.
  • Славьте Бога богов, ибо вовек милость Его.
  • Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его;
  • Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его;
  • Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его;
  • утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его;
  • сотворил светила великие, ибо вовек милость Его;
  • солнце – для управления днем, ибо вовек милость Его;
  • луну и звезды – для управления ночью, ибо вовек милость Его;
  • поразил Египет в первенцах его, ибо вовек милость Его;
  • и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его;
  • рукою крепкою и мышцею простертою, ибо вовек милость Его;
  • разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;
  • и провел Израиля посреди его, ибо вовек милость Его;
  • и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовек милость Его;
  • провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его;
  • поразил царей великих, ибо вовек милость Его;
  • и убил царей сильных, ибо вовек милость Его;
  • Сигона, царя Аморрейского, ибо вовек милость Его;
  • и Ога, царя Васанского, ибо вовек милость Его;
  • и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его;
  • в наследие Израилю, рабу Своему, ибо вовек милость Его;
  • вспомнил нас в унижении нашем, ибо вовек милость Его;
  • и избавил нас от врагов наших, ибо вовек милость Его;
  • дает пищу всякой плоти, ибо вовек милость Его.
  • Славьте Бога небес, ибо вовек милость Его.
  • ადიდეთ უფალი, რადგან კეთილია, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • ადიდეთ ღმერთი ღმერთებისა, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • ადიდეთ უფალი უფალთა, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • მარტოდმარტო მოქმედი დიდ საოცრებათა, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • ცათა შემქმნელი გონიერებით, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • დედამიწის განმვრცობი წყლებზე, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • შემქმნელი დიდი მნათობებისა, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • მზისა - სამართავად დღისით, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • მთვარის და ვარსკვლავებისა - ღამით სამართავად, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • რომელმაც განგმირა ეგვიპტე - პირმშოებითურთ, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • და გამოიყვანა ისრაელი მათი შუაგულიდან, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • ხელით ძლიერით და მკლავით შემართულით, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • რომელმაც გააპო მეწამული ზღვა ნაჭერ-ნაჭერ, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • და გაიყვანა ისრაელი მის შუაგულში, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • და ჩაღუპა ფარაონი და მისი ჯარი მეწამულ ზღვაში, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • რომელმაც წაიყვანა ხალხი თვისი უდაბნოში, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • რომელმაც განგმირა მეფენი დიდნი, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • და დახოცა მეფენი ძლიერნი, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • სიხონი, მეფე ამორეველთა, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი;
  • ოგი, მეფე ბაშანისა, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • და მისცა მათი ქვეყნები სამკვიდრებლად, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • სამკვიდრებლად ისრაელს, თავის მორჩილს, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • რომელმაც ჩვენი დამცირების ჟამს გაგვიხსენა, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • და გვიხსნა ჩვენი მტრებისაგან, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • რომელიც აძლევს პურს ყოველ ხორციელს, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • ადიდეთ ცათა ღმერთი, რადგან უკუნისამდეა წყალობა მისი.
  • Парвардигорро сипос гӯед, зеро ки некӯст; зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Худои худоёнро сипос гӯед, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Худованди худовандонро сипос гӯед, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯро, ки танҳо Худаш корҳои аҷоиби бузурге мекунад, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯро, ки осмонро хирадмандона офаридааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯро, ки заминро бар обҳо густурдааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯро, ки нурдиҳандаҳои бузург офаридааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист:
  • Офтобро барои ҳукмронӣ бар рӯз, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Моҳ ва ситорагонро барои ҳукмронӣ бар шаб, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯро, ки Мисрро дар нахустзодагони онҳо зарба задааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Ва Исроилро аз миёни онҳо берун овардааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Бо дасти тавоно ва бо бозуи тӯлонӣ, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯро, ки баҳри Қулзумро тақсим кардааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Ва Исроилро аз миёнаи он гузарондааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Ва фиръавн ва лашкари вайро дар баҳри Қулзум андохтааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯро, ки қавми Худро дар биёбон бурдааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯро, ки подшоҳони бузургро зарба задааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Ва подшоҳони нерумандро куштааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист:
  • Сиҳӯн подшоҳи амӯриёнро, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Ва Ӯҷ подшоҳи Бошонро, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Ва замини онҳоро мерос додааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист,
  • Мерос ба бандаи Худ Исроил, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Моро дар хории мо ба ёд овардааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист;
  • Ва моро аз кинаҷӯёни мо халосӣ додааст, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Ӯ ба тамоми башар ризқу рӯзӣ медиҳад, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.
  • Худои осмонро сипос гӯед, зеро меҳру вафои Ӯ ҷовидонист.

  • 136:1 Дякуйте Господу, добрий бо Він, бо навіки Його милосердя!
  • 136:2 Дякуйте Богу богів, бо навіки Його милосердя!
  • 136:3 Дякуйте Владиці владик, бо навіки Його милосердя!
  • 136:4 Тому, хто чуда великі Єдиний вчиняє, бо навіки Його милосердя!
  • 136:5 Хто розумом небо вчинив, бо навіки Його милосердя!
  • 136:6 Хто землю простяг над водою, бо навіки Його милосердя!
  • 136:7 Хто світила великі вчинив, бо навіки Його милосердя!
  • 136:8 сонце, щоб вдень панувало воно, бо навіки Його милосердя!
  • 136:9 місяця й зорі, щоб вони панували вночі, бо навіки Його милосердя!
  • 136:10 Хто Єгипет побив був у їхніх перворідних, бо навіки Його милосердя!
  • 136:11 і ізраїля вивів з-між них, бо навіки Його милосердя!
  • 136:12 рукою міцною й раменом простягненим, бо навіки Його милосердя!
  • 136:13 Хто море Червоне розтяв на частини, бо навіки Його милосердя!
  • 136:14 і серед нього ізраїля перепровадив, бо навіки Його милосердя!
  • 136:15 і фараона та війська його вкинув у море Червоне, бо навіки Його милосердя!
  • 136:16 Хто провадив народ Свій в пустині, бо навіки Його милосердя!
  • 136:17 Хто великих царів повбивав, бо навіки Його милосердя!
  • 136:18 і потужних царів перебив, бо навіки Його милосердя!
  • 136:19 Сигона, царя амореян, бо навіки Його милосердя!
  • 136:20 і Оґа, Башану царя, бо навіки Його милосердя!
  • 136:21 і Хто землю їхню дав на спадщину, бо навіки Його милосердя!
  • 136:22 на спадок ізраїлеві, Своєму рабові, бо навіки Його милосердя!
  • 136:23 Хто про нас пам́ятав у пониженні нашім, бо навіки Його милосердя!
  • 136:24 і від ворогів наших визволив нас, бо навіки Його милосердя!
  • 136:25 Хто кожному тілові хліба дає, бо навіки Його милосердя!
  • 136:26 Дякуйте Богу небесному, бо навіки Його милосердя!