Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Псалтирь

 
  • Въ коне́цъ, псало́мъ Дави́ду.
  • Изми́ мя, Го́споди, от­ человѣ́ка лука́ва, от­ му́жа непра́ведна изба́ви мя́:
  • 2и́же помы́слиша непра́вду въ се́рдцы, ве́сь де́нь ополча́ху бра́ни:
  • 3изостри́ша язы́къ сво́й я́ко змiи́нъ: я́дъ а́спидовъ подъ устна́ми и́хъ.
  • 4Сохрани́ мя, Го́споди, изъ руки́ грѣ́шничи, от­ человѣ́къ непра́ведныхъ изми́ мя, и́же помы́слиша запя́ти стопы́ моя́.
  • 5Скры́ша го́рдiи сѣ́ть мнѣ́ и у́жы, препя́ша сѣ́ть нога́ма мо­и́ма:
    6при стези́ собла́зны положи́ша ми́.
  • Рѣ́хъ Го́сподеви: Бо́гъ мо́й еси́ ты́, внуши́, Го́споди, гла́съ моле́нiя мо­его́.
  • Го́споди, Го́споди, си́ло спасе́нiя мо­его́, осѣни́лъ еси́ надъ главо́ю мо­е́ю въ де́нь бра́ни.
  • Не преда́ждь мене́, Го́споди, от­ жела́нiя мо­его́ грѣ́шнику: помы́слиша на мя́, не оста́ви мене́, да не когда́ воз­несу́т­ся.
  • Глава́ окруже́нiя и́хъ, тру́дъ усте́нъ и́хъ покры́етъ я́.
  • Паду́тъ на ни́хъ у́глiя о́гнен­ная, низложи́ши я́ во страсте́хъ, и не постоя́тъ.
  • Му́жъ язы́ченъ не испра́вит­ся на земли́: му́жа непра́ведна зла́я уловя́тъ во истлѣ́нiе.
  • Позна́хъ, я́ко сотвори́тъ Госпо́дь су́дъ ни́щымъ и ме́сть убо́гимъ.
  • Оба́че пра́веднiи исповѣ́дят­ся и́мени тво­ему́, и вселя́т­ся пра́вiи съ лице́мъ тво­и́мъ.
  • Начальнику хора. Псалом Давида.
  • Избавь меня, Господи, от человека злого; сохрани меня от притеснителя:
  • они злое мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань,
  • изощряют язык свой, как змея; яд аспида под устами их.
  • Соблюди меня, Господи, от рук нечестивого, сохрани меня от притеснителей, которые замыслили поколебать стопы мои.
  • Гордые скрыли силки для меня и петли, раскинули сеть по дороге, тенета разложили для меня.
  • Я сказал Господу: Ты Бог мой; услышь, Господи, голос молений моих!
  • Господи, Господи, сила спасения моего! Ты покрыл голову мою в день брани.
  • Не дай, Господи, желаемого нечестивому; не дай успеха злому замыслу его: они возгордятся.
  • Да покроет головы окружающих меня зло собственных уст их.
  • Да падут на них горящие угли; да будут они повержены в огонь, в пропасти, так, чтобы не встали.
  • Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель.
  • Знаю, что Господь сотворит суд угнетенным и справедливость бедным.
  • Так! праведные будут славить имя Твое; непорочные будут обитать пред лицем Твоим.
  • Ырчылар тобунун башчысына. Дљљттєн забуру.
  • Оо Тењир, мени жаман адамдан куткар, мени кысымга алган адамдан сакта.
  • Алар жєрљгєндљ жамандык ойлоп, кєн сайын согушууга даяр турушат.
  • Тилдерин жыландай соймоњдотушат, ооздорунда жыландын уусу бар.
  • Оо Тењир, мени кудайсыздын колунан сакта, кысымга алган адамдан сакта, алар мени жыкканы жатышат.
  • Текеберлер мага жашыруун тузак тартып, сыйыртмак салышты, жолума тор жайышты, капкан коюшту.
  • Мен Тењирге мындай дедим: «Сен менин Кудайымсыњ. Менин жалынган єнємдє ук, Тењирим!»
  • Тењир, Тењир, менин куткаруучу кєчєм! Согушта Сен башымды калкаладыњ.
  • Тењир, текеберленбеши єчєн, кудайсыздарды тилегине жеткирбе, алардын жаман ойлорун ишке ашырба.
  • Мени курчагандардын ооздорунан чыккан жамандык љз баштарына тийсин.
  • Аларга чок жаасын. Алар отко ыргытылсын, турбас болуп туњгуюкка ыргытылсын.
  • Тили заар адам жер єстєндљ тамыр жайбасын, кысым кылгандын кыянаттыгы љзєн љлємгљ тартып кетсин.
  • Тењир эзилгендерге адил љкєм чыгарарын, жардыларга адилеттик кыларын билем.
  • Адил адамдар Сенин ысымыњды дањкташат, адилет адамдар Сенин алдыњда жашашат.
  • В конец, псалом Давида.
  • Удали меня, Господи, от человека лукавого, от мужа неправедного избавь меня!
  • Замыслили они неправду в сердце своем, всяк день вооружались на битву;
  • Изострили они язык свой, как жало змеиное, яд аспида в устах у них.
  • Сохрани меня, Господи, от руки грешников, удали меня от людей неправедных, замысливших преградить путь стопам моим!
  • Гордые расставили для меня сети, раскинули тенета для ног моих;
  • На тропе западни поставили мне.
  • Сказал я Господу: «Ты Бог мой, услышь, Господи, моление мое!»
  • Господи, Господи, сила, спасающая меня! Осенил и защитил Ты голову мою в день битвы.
  • Не отдай меня, Господи, в руки грешников, да не лишусь я желанного спасения! Замышляют они злое мне. Не оставь меня, да не возгордятся!
  • Да обернется против них злой замысел их, что обсуждался в сборище их!
  • Падут на них угли огненные, ввергнешь Ты их в пучину страданий, и не устоят они!
  • Муж злоречивый не исправит свою жизнь на земле; мужа неправедного зло увлечет в погибель.
  • Познал я, что совершит Господь правый суд бедным и благое воздаяние убогим.
  • Тогда праведники прославят имя Твое, и обитать будут правые пред лицом Твоим.