Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Псалтирь

 
  • Въ коне́цъ, псало́мъ Дави́ду.
  • Услы́шитъ тя́ Госпо́дь въ де́нь печа́ли, защи́титъ тя́ и́мя Бо́га Иа́ковля.
  • По́слетъ ти́ по́мощь от­ свята́го, и от­ Сiо́на засту́питъ тя́.
  • Помяне́тъ вся́ку же́ртву твою́, и всесожже́нiе твое́ ту́чно бу́ди.
  • Да́стъ ти́ Госпо́дь по се́рдцу тво­ему́, и ве́сь совѣ́тъ тво́й испо́лнитъ.
  • Возра́дуемся о спасе́нiи тво­е́мъ, и во и́мя Го́спода Бо́га на́­шего воз­вели́чимся: испо́лнитъ Госпо́дь вся́ проше́нiя твоя́.
  • Ны́нѣ позна́хъ, я́ко спасе́ Госпо́дь христа́ сво­его́: услы́шитъ его́ съ небесе́ свята́го сво­его́: въ си́лахъ спасе́нiе десни́цы его́.
  • Сі́и на колесни́цахъ, и сі́и на ко́нехъ: мы́ же во и́мя Го́спода Бо́га на́­шего при­­зове́мъ.
  • Ті́и спя́ти бы́ша и падо́ша: мы́ же воста́хомъ и испра́вихомся.
  • Го́споди, спаси́ царя́, и услы́ши ны́, въ о́ньже а́ще де́нь при­­зове́мъ тя́.
  • Начальнику хора. Псалом Давида.
  • Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева.
  • Да пошлет тебе помощь из Святилища и с Сиона да подкрепит тебя.
  • Да воспомянет все жертвоприношения твои и всесожжение твое да соделает тучным.
  • Да даст тебе [Господь] по сердцу твоему и все намерения твои да исполнит.
  • Мы возрадуемся о спасении твоем и во имя Бога нашего поднимем знамя. Да исполнит Господь все прошения твои.
  • Ныне познал я, что Господь спасает помазанника Своего, отвечает ему со святых небес Своих могуществом спасающей десницы Своей.
  • Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:
  • они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо.
  • Господи! спаси царя и услышь нас, когда будем взывать [к Тебе].
  • В конец, псалом Давида.
  • Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева!
  • Да пошлет Он тебе помощь от святилища, с высот Сиона да охранит тебя!
  • Да помянет Он все жертвы твои, и всесожжение твое да будет обильно!
  • Да сотворит тебе Господь по сердцу твоему и всяк замысел твой да исполнит!
  • Возрадуемся мы о спасении твоем, возвеличит нас имя Господа Бога нашего. Да исполнит Господь все прошения твои.
  • Ныне познал я, что спас Господь помазанника Своего; услышал его с неба святого Своего. Могуча спасающая десница Его.
  • Одни на боевых колесницах, другие на конях, а мы имя Господа Бога нашего призовем.
  • Они споткнулись и пали, а мы встали и укрепились.
  • Господи, спаси царя и услышь нас в день, когда призовем Тебя!
  • لامام المغنين. مزمور لداود. السموات تحدث بمجد الله. والفلك يخبر بعمل يديه.

  • يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما.

  • لا قول ولا كلام. لا يسمع صوتهم.

  • في كل الارض خرج منطقهم والى اقصى المسكونة كلماتهم. جعل للشمس مسكنا فيها

  • وهي مثل العروس الخارج من حجلته. يبتهج مثل الجبار للسباق في الطريق.

  • من اقصى السموات خروجها ومدارها الى اقاصيها ولا شيء يختفي من حرّها

  • ناموس الرب كامل يرد النفس. شهادات الرب صادقة تصيّر الجاهل حكيما.

  • وصايا الرب مستقيمة تفرّح القلب. امر الرب طاهر ينير العينين.

  • خوف الرب نقي ثابت الى الابد. احكام الرب حق عادلة كلها.

  • اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد.

  • ايضا عبدك يحذّر بها وفي حفظها ثواب عظيم.

  • السهوات من يشعر بها. من الخطايا المستترة ابرئني

  • ايضا من المتكبرين احفظ عبدك فلا يتسلطوا عليّ. حينئذ اكون كاملا واتبرأ من ذنب عظيم.

  • لتكن اقوال فمي وفكر قلبي مرضية امامك يا رب صخرتي ووليي

  • Ein Lied Davids.
  • Der Himmel verkündet es: Gott ist groß!
    Das Heer der Sterne bezeugt seine Schöpfermacht.
  • Ein Tag sagt es dem andern,
    jede Nacht ruft es der nächsten zu.
  • Kein Wort wird gesprochen,
    kein Laut ist zu hören
  • und doch geht ihr Ruf weit über die Erde
    bis hin zu ihren äußersten Grenzen.

    Gott hat der Sonne ein Zelt gebaut.

  • Sie kommt daraus hervor
    wie der Bräutigam aus dem Brautgemach,
    wie ein Sieger betritt sie ihre Bahn.
  • Sie geht auf am einen Ende des Himmels
    und läuft hinüber bis zum anderen Ende.
    Nichts bleibt ihrem feurigen Auge verborgen.
  • Das Gesetz des HERRN ist vollkommen,
    es gibt Kraft und Leben.
    Die Mahnungen des HERRN sind gut,
    sie verhelfen Unwissenden zur Einsicht.
  • Die Weisungen des HERRN sind zuverlässig,
    sie erfreuen das Herz.
    Die Anordnungen des HERRN sind deutlich,
    sie geben einen klaren Blick.
  • Die Ehrfurcht vor dem HERRN ist untadelig
    und hat für immer Bestand.
    Die Gebote des HERRN sind richtig
    und ohne Ausnahme gerecht.
  • Sie sind kostbarer als das feinste Gold,
    süßer als der beste Honig.
  • Auch ich höre auf deine Gebote, HERR,
    denn wer sie befolgt, wird reich belohnt.
  • Doch wer weiß,
    wie oft er Schuld auf sich lädt?
    Strafe mich nicht, wenn ich es unwissend tat!
  • Bewahre mich vor vermessenen Menschen,
    damit sie mich nicht auf ihre Seite ziehen.
    Dann werde ich rein bleiben
    und frei von schwerer Schuld.
  • Nimm meine Worte freundlich auf!
    Lass mein Gebet zu dir dringen,
    HERR, mein Halt und mein Retter!