Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Псалтирь

 
  • Псало́мъ Дави́ду.
  • Къ тебѣ́, Го́споди, воз­двиго́хъ ду́шу мою́, Бо́же мо́й, на тя́ упова́хъ, да не постыжу́ся во вѣ́къ, ниже́ да посмѣю́тмися врази́ мо­и́:
  • и́бо вси́ терпя́щiи тя́ не постыдя́т­ся.
  • Да постыдя́т­ся беззако́н­ну­ю­щiи вотще́.
  • Пути́ твоя́, Го́споди, скажи́ ми и стезя́мъ тво­и́мъ научи́ мя.
  • Наста́ви мя́ на и́стину твою́ и научи́ мя: я́ко ты́ еси́ Бо́гъ Спа́съ мо́й, и тебе́ терпѣ́хъ ве́сь де́нь.
  • Помяни́ щедро́ты твоя́, Го́споди, и ми́лости твоя́, я́ко от­ вѣ́ка су́ть.
  • Грѣ́хъ ю́ности мо­ея́ и невѣ́дѣнiя мо­его́ не помяни́: по ми́лости тво­е́й помяни́ мя ты́, ра́ди бла́гости тво­ея́, Го́споди.
  • Бла́гъ и пра́въ Госпо́дь, сего́ ра́ди законоположи́тъ согрѣша́ющымъ на пути́.
  • Наста́витъ кро́ткiя на су́дъ, научи́тъ кро́ткiя путе́мъ сво­и́мъ.
  • Вси́ путiе́ Госпо́дни ми́лость и и́стина, взыска́ющымъ завѣ́та его́ и свидѣ́нiя его́.
  • Ра́ди и́мене тво­его́, Го́споди, и очи́сти грѣ́хъ мо́й, мно́гъ бо е́сть.
  • Кто́ есть человѣ́къ боя́йся Го́спода? законоположи́тъ ему́ на пути́, его́же изво́ли.
  • Душа́ его́ во благи́хъ водвори́т­ся, и сѣ́мя его́ наслѣ́дитъ зе́млю.
  • Держа́ва Госпо́дь боя́щихся его́, и завѣ́тъ его́ яви́тъ и́мъ.
  • О́чи мо­и́ вы́ну ко Го́споду, я́ко то́й исто́ргнетъ от­ сѣ́ти но́зѣ мо­и́.
  • При́зри на мя́ и поми́луй мя́, я́ко единоро́дъ и ни́щь е́смь а́зъ.
  • Ско́рби се́рдца мо­его́ умно́жишася, от­ ну́ждъ мо­и́хъ изведи́ мя.
  • Ви́ждь смире́нiе мое́ и тру́дъ мо́й, и оста́ви вся́ грѣхи́ моя́.
  • Ви́ждь враги́ моя́, я́ко умно́жишася, и ненавидѣ́нiемъ непра́веднымъ воз­ненави́дѣша мя́.
  • Сохрани́ ду́шу мою́ и изба́ви мя́, да не постыжу́ся, я́ко упова́хъ на тя́.
  • Незло́бивiи и пра́вiи при­­лѣпля́хуся мнѣ́, я́ко потерпѣ́хъ тя́, Го́споди.
  • Изба́ви, Бо́же, Изра́иля от­ всѣ́хъ скорбе́й его́.
  • Псало́мъ Дави́ду.
  • Суди́ ми, Го́споди, я́ко а́зъ незло́бою мо­е́ю ходи́хъ: и на Го́спода упова́я не изнемогу́.
  • Искуси́ мя, Го́споди, и испыта́й мя́, разжжи́ утро́бы моя́ и се́рдце мое́.
  • Я́ко ми́лость твоя́ предъ очи́ма мо­и́ма е́сть, и благо­угоди́хъ во и́стинѣ тво­е́й.
  • Не сѣдо́хъ съ со́нмомъ су́етнымъ, и со законопресту́пными не вни́ду.
  • Возненави́дѣхъ це́рковь лука́вну­ю­щихъ, и съ нечести́выми не ся́ду.
  • Умы́ю въ непови́н­ныхъ ру́цѣ мо­и́, и обы́ду же́ртвен­никъ тво́й, Го́споди,
  • е́же услы́шати ми́ гла́съ хвалы́ тво­ея́ и повѣ́дати вся́ чудеса́ твоя́.
  • Го́споди, воз­люби́хъ благолѣ́пiе до́му тво­его́ и мѣ́сто селе́нiя сла́вы тво­ея́.
  • Да не погуби́ши съ нечести́выми ду́шу мою́ и съ му́жи крове́й живо́тъ мо́й,
  • и́хже въ руку́ беззако́нiя, десни́ца и́хъ испо́лнися мзды́.
  • А́зъ же незло́бою мо­е́ю ходи́хъ: изба́ви мя́, Го́споди, и поми́луй мя́.
  • Нога́ моя́ ста́ на правотѣ́: въ це́рквахъ благословлю́ тя, Го́споди.
  • Псало́мъ Дави́ду, пре́жде пома́занiя
  • Госпо́дь просвѣще́нiе мое́ и спаси́тель мо́й, кого́ убою́ся? Госпо́дь защи́титель живота́ мо­его́, от­ кого́ устрашу́ся?
  • Внегда́ при­­ближа́тися на мя́ зло́бу­ю­щымъ, е́же снѣ́сти пло́ти моя́, оскорбля́ющiи мя́ и врази́ мо­и́, ті́и изнемого́ша и падо́ша.
  • А́ще ополчи́т­ся на мя́ по́лкъ, не убо­и́т­ся се́рдце мое́: а́ще воста́нетъ на мя́ бра́нь, на него́ а́зъ упова́ю.
  • Еди́но проси́хъ от­ Го́спода, то́ взыщу́: е́же жи́ти ми́ въ дому́ Госпо́дни вся́ дни́ живота́ мо­его́, зрѣ́ти ми́ красоту́ Госпо́дню и посѣща́ти хра́мъ святы́й его́.
  • Я́ко скры́ мя въ селе́нiи сво­е́мъ въ де́нь зо́лъ мо­и́хъ, покры́ мя въ та́йнѣ селе́нiя сво­его́, на ка́мень воз­несе́ мя.
  • И ны́нѣ се́, воз­несе́ главу́ мою́ на враги́ моя́: обыдо́хъ и пожро́хъ въ селе́нiи его́ же́ртву хвале́нiя и воскликнове́нiя: пою́ и воспою́ Го́сподеви.
  • Услы́ши, Го́споди, гла́съ мо́й, и́мже воз­зва́хъ, поми́луй мя́ и услы́ши мя́.
  • Тебѣ́ рече́ се́рдце мое́: Го́спода взыщу́, взыска́ тебе́ лице́ мое́, лица́ тво­его́, Го́споди, взыщу́.
  • Не от­врати́ лица́ тво­его́ от­ мене́ и не уклони́ся гнѣ́вомъ от­ раба́ тво­его́: помо́щникъ мо́й бу́ди, не от­ри́ни мене́ и не оста́ви мене́, Бо́же, спаси́телю мо́й.
  • Я́ко оте́цъ мо́й и ма́ти моя́ оста́виста мя́, Госпо́дь же воспрiя́тъ мя́.
  • Законоположи́ ми, Го́споди, въ пути́ тво­е́мъ, и наста́ви мя́ на стезю́ пра́вую вра́гъ мо­и́хъ ра́ди.
  • Не преда́ждь мене́ въ ду́шы стужа́ющихъ ми́: я́ко воста́ша на мя́ свидѣ́теле непра́веднiи, и солга́ непра́вда себѣ́.
  • Вѣ́рую ви́дѣти блага́я Госпо́дня на земли́ живы́хъ.
  • Потерпи́ Го́спода, мужа́йся, и да крѣпи́т­ся се́рдце твое́, и потерпи́ Го́спода.
  • Псало́мъ Дави́ду.
  • Къ тебѣ́, Го́споди, воз­зову́, Бо́же мо́й: да не премолчи́ши от­ мене́ {о мнѣ́}: да не когда́ премолчи́ши от­ мене́ {о мнѣ́}, и уподо́блюся низходя́щымъ въ ро́въ.
  • Услы́ши, Го́споди, гла́съ моле́нiя мо­его́, внегда́ моли́тимися къ тебѣ́, внегда́ воз­дѣ́ти ми́ ру́цѣ мо­и́ ко хра́му свято́му тво­ему́.
  • Не при­­влецы́ мене́ со грѣ́шники, и съ дѣ́ла­ю­щими непра́вду не погуби́ мене́, глаго́лющими ми́ръ съ бли́жними сво­и́ми, зла́я же въ сердца́хъ сво­и́хъ.
  • Да́ждь и́мъ, Го́споди, по дѣло́мъ и́хъ и по лука́в­ст­ву начина́нiй и́хъ, по дѣло́мъ руку́ и́хъ да́ждь и́мъ, воз­да́ждь воз­дая́нiе и́хъ и́мъ.
  • Я́ко не разумѣ́ша въ дѣла́ Госпо́дня и въ дѣла́ руку́ его́: разори́ши я́ и не сози́ждеши я́.
  • Благослове́нъ Госпо́дь, я́ко услы́ша гла́съ моле́нiя мо­его́.
  • Госпо́дь помо́щникъ мо́й и защи́титель мо́й: на него́ упова́ се́рдце мое́, и помо́же ми́, и процвѣте́ пло́ть моя́: и во́лею мо­е́ю исповѣ́мся ему́.
  • Госпо́дь утвержде́нiе люді́й сво­и́хъ и защи́титель спасе́нiй христа́ сво­его́ е́сть.
  • Спаси́ лю́ди твоя́, и благослови́ достоя́нiе твое́, и упаси́ я́, и воз­ми́ {и воз­неси́} я́ до вѣ́ка.
  • Псало́мъ Дави́ду, исхо́да ски́нiи.
  • Принеси́те Го́сподеви, сы́нове Бо́жiи, при­­неси́те Го́сподеви сы́ны о́вни, при­­неси́те Го́сподеви сла́ву и че́сть:
  • при­­неси́те Го́сподеви сла́ву и́мени его́: поклони́теся Го́сподеви во дворѣ́ святѣ́мъ его́.
  • Гла́съ Госпо́день на вода́хъ, Бо́гъ сла́вы воз­гремѣ́, Госпо́дь на вода́хъ мно́гихъ.
  • Гла́съ Госпо́день въ крѣ́пости, гла́съ Госпо́день въ великолѣ́пiи.
  • Гла́съ Го́спода, сокруша́ющаго ке́дры: и стры́етъ Госпо́дь ке́дры Лива́нскiя,
  • и истни́тъ я́ я́ко телца́ Лива́нска: и воз­лю́блен­ный я́ко сы́нъ единоро́жь.
  • Гла́съ Го́спода, пресѣца́ющаго пла́мень огня́.
  • Гла́съ Го́спода, стряса́ющаго пусты́ню: и стрясе́тъ Госпо́дь пусты́ню кадді́йскую.
  • Гла́съ Госпо́день, сверша́ющiй еле́ни, и от­кры́етъ дубра́вы: и въ хра́мѣ его́ вся́кiй глаго́летъ сла́ву.
  • Госпо́дь пото́пъ населя́етъ, и ся́детъ Госпо́дь Ца́рь въ вѣ́къ.
  • Госпо́дь крѣ́пость лю́демъ сво­и́мъ да́стъ, Госпо́дь благослови́тъ лю́ди своя́ ми́ромъ.
  • Псало́мъ пѣ́сни обновле́нiя до́му Дави́дова.
  • Вознесу́ тя, Го́споди, я́ко подъя́лъ мя́ еси́, и не воз­весели́лъ еси́ враго́въ мо­и́хъ о мнѣ́.
  • Го́споди Бо́же мо́й, воз­зва́хъ къ тебѣ́, и изцѣли́лъ мя́ еси́.
  • Го́споди, воз­ве́лъ еси́ от­ а́да ду́шу мою́, Спа́слъ мя́ еси́ от­ низходя́щихъ въ ро́въ.
  • По́йте Го́сподеви, преподо́бнiи его́, и исповѣ́дайте па́мять святы́ни его́:
  • я́ко гнѣ́въ въ я́рости его́, и живо́тъ въ во́ли его́: ве́черъ водвори́т­ся пла́чь, и зау́тра ра́дость.
  • А́зъ же рѣ́хъ во оби́лiи мо­е́мъ: не подви́жуся во вѣ́къ.
  • Го́споди, во́лею тво­е́ю пода́ждь добро́тѣ мо­е́й си́лу: от­врати́лъ же еси́ лице́ твое́, и бы́хъ смуще́нъ.
  • Къ тебѣ́, Го́споди, воз­зову́, и къ Бо́гу мо­ему́ помолю́ся.
  • Ка́я по́льза въ кро́ви мо­е́й, внегда́ сходи́ти ми́ во истлѣ́нiе? еда́ исповѣ́ст­ся тебѣ́ пе́рсть? или́ воз­вѣсти́тъ и́стину твою́?
  • Слы́ша Госпо́дь и поми́лова мя́: Госпо́дь бы́сть помо́щникъ мо́й.
  • Обрати́лъ еси́ пла́чь мо́й въ ра́дость мнѣ́, растерза́лъ еси́ вре́тище мое́ и препоя́салъ мя́ еси́ весе́лiемъ,
  • я́ко да воспо­е́тъ тебѣ́ сла́ва моя́, и не умилю́ся. Го́споди Бо́же мо́й, во вѣ́къ исповѣ́мся тебѣ́.
  • Въ коне́цъ, псало́мъ Дави́ду, изступле́нiя.
  • На тя́, Го́споди, упова́хъ, да не постыжу́ся во вѣ́къ: пра́вдою тво­е́ю изба́ви мя́ и изми́ мя.
  • Приклони́ ко мнѣ́ у́хо твое́, ускори́ изъя́ти мя́: бу́ди ми́ въ Бо́га защи́тителя и въ до́мъ при­­бѣ́жища, е́же спасти́ мя.
  • Я́ко держа́ва моя́ и при­­бѣ́жище мое́ еси́ ты́: и и́мене тво­его́ ра́ди наста́виши мя́ и препита́еши мя́.
  • Изведе́ши мя́ от­ сѣ́ти сея́, ю́же скры́ша ми́: я́ко ты́ еси́ защи́титель мо́й, Го́споди.
  • Въ ру́цѣ тво­и́ предложу́ ду́хъ мо́й: изба́вилъ мя́ еси́, Го́споди Бо́же и́стины.
  • Возненави́дѣлъ еси́ храня́щыя суеты́ вотще́: а́зъ же на Го́спода упова́хъ.
  • Возра́дуюся и воз­веселю́ся о ми́лости тво­е́й, я́ко при­­зрѣ́лъ еси́ на смире́нiе мое́, Спа́слъ еси́ от­ ну́ждъ ду́шу мою́
  • и нѣ́си мене́ затвори́лъ въ рука́хъ вра́жiихъ, поста́вилъ еси́ на простра́н­нѣ но́зѣ мо­и́.
  • Поми́луй мя́, Го́споди, я́ко скорблю́: смяте́ся я́ростiю о́ко мое́, душа́ моя́ и утро́ба моя́.
  • Я́ко изчезе́ въ болѣ́зни живо́тъ мо́й, и лѣ́та моя́ въ воз­дыха́нiихъ: изнемо́же нището́ю крѣ́пость моя́, и ко́сти моя́ смято́шася.
  • От всѣ́хъ вра́гъ мо­и́хъ бы́хъ поноше́нiе, и сосѣ́домъ мо­и́мъ зѣло́, и стра́хъ зна́емымъ мо­и́мъ: ви́дящiи мя́ во́нъ бѣжа́ша от­ мене́.
  • Забве́нъ бы́хъ я́ко ме́ртвъ от­ се́рдца: бы́хъ я́ко сосу́дъ погубле́нъ.
  • Я́ко слы́шахъ гажде́нiе {укоре́нiе} мно́гихъ живу́щихъ о́крестъ: внегда́ собра́тися и́мъ вку́пѣ на мя́, прiя́ти ду́шу мою́ совѣща́ша.
  • А́зъ же на тя́, Го́споди, упова́хъ, рѣ́хъ: ты́ еси́ Бо́гъ мо́й.
  • Въ руку́ твое́ю жре́бiи мо­и́: изба́ви мя́ изъ руки́ вра́гъ мо­и́хъ и от­ гоня́щихъ мя́.
  • Просвѣти́ лице́ твое́ на раба́ тво­его́: спаси́ мя ми́лостiю тво­е́ю.
  • Го́споди, да не постыжу́ся, я́ко при­­зва́хъ тя́: да постыдя́т­ся нечести́вiи, и сни́дутъ во а́дъ.
  • Нѣ́мы да бу́дутъ устны́ льсти́выя, глаго́лющыя на пра́веднаго беззако́нiе, горды́нею и уничиже́нiемъ.
  • Ко́ль мно́гое мно́же­с­т­во бла́гости тво­ея́, Го́споди, ю́же скры́лъ еси́ боя́щымся тебе́, содѣ́лалъ еси́ упова́ющымъ на тя́, предъ сы́ны человѣ́ческими:
  • скры́еши и́хъ въ та́йнѣ лица́ тво­его́ от­ мяте́жа человѣ́ческа, покры́еши и́хъ въ кро́вѣ от­ прерѣка́нiя язы́къ.
  • Благослове́нъ Госпо́дь, я́ко удиви́ ми́лость свою́ во гра́дѣ огражде́нiя.
  • А́зъ же рѣ́хъ во изступле́нiи мо­е́мъ: от­ве́рженъ е́смь от­ лица́ о́чiю твое́ю: сего́ ра́ди услы́шалъ еси́ гла́съ моли́твы мо­ея́, внегда́ воз­зва́хъ къ тебѣ́.
  • Возлюби́те Го́спода, вси́ преподо́бнiи его́: я́ко и́стины взыска́етъ Госпо́дь и воз­дае́тъ изли́ше творя́щымъ горды́ню.
  • Мужа́йтеся, и да крѣпи́т­ся се́рдце ва́­ше, вси́ упова́ющiи на Го́спода.
  • Псало́мъ Дави́ду, ра́зума.
  • Блаже́ни, и́хже оста́вишася беззако́нiя, и и́хже при­­кры́шася грѣси́.
  • Блаже́нъ му́жъ, ему́же не вмѣни́тъ Госпо́дь грѣха́, ниже́ е́сть во устѣ́хъ его́ ле́сть.
  • Я́ко умолча́хъ, обетша́ша ко́сти моя́, от­ е́же зва́ти ми́ ве́сь де́нь,
  • я́ко де́нь и но́щь отяготѣ́ на мнѣ́ рука́ твоя́: воз­врати́хся на стра́сть, егда́ унзе́ ми те́рнъ.
  • Беззако́нiе мое́ позна́хъ и грѣха́ мо­его́ не покры́хъ, рѣ́хъ: исповѣ́мъ на мя́ беззако́нiе мое́ Го́сподеви: и ты́ оста́вилъ еси́ нече́стiе се́рдца мо­его́.
  • За то́ помо́лит­ся къ тебѣ́ вся́къ преподо́бный во вре́мя благопотре́бно: оба́че въ пото́пѣ во́дъ мно́гихъ къ нему́ не при­­бли́жат­ся.
  • Ты́ еси́ при­­бѣ́жище мое́ от­ ско́рби обдержа́щiя мя́: ра́досте моя́, изба́ви мя́ от­ обыше́дшихъ мя́.
  • Вразумлю́ тя, и наста́влю тя́ на пу́ть се́й, въ о́ньже по́йдеши: утвержу́ на тя́ о́чи мо­и́.
  • Не бу́дите я́ко ко́нь и ме́скъ, и́мже нѣ́сть ра́зума: брозда́ми и уздо́ю че́люсти и́хъ востя́гнеши, не при­­ближа́ющихся къ тебѣ́.
  • Мно́ги ра́ны грѣ́шному: упова́ющаго же на Го́спода ми́лость обы́детъ.
  • Весели́теся о Го́сподѣ и ра́дуйтеся пра́веднiи, и хвали́теся, вси́ пра́вiи се́рдцемъ.
  • К Тебе, Господи, возношу душу мою.
  • Боже мой! на Тебя уповаю, да не постыжусь [вовек], да не восторжествуют надо мною враги мои,
  • да не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.
  • Укажи мне, Господи, пути Твои и научи меня стезям Твоим.
  • Направь меня на истину Твою и научи меня, ибо Ты Бог спасения моего; на Тебя надеюсь всякий день.
  • Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они от века.
  • Грехов юности моей и преступлений моих не вспоминай; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!
  • Благ и праведен Господь, посему наставляет грешников на путь,
  • направляет кротких к правде, и научает кротких путям Своим.
  • Все пути Господни – милость и истина к хранящим завет Его и откровения Его.
  • Ради имени Твоего, Господи, прости согрешение мое, ибо велико оно.
  • Кто есть человек, боящийся Господа? Ему укажет Он путь, который избрать.
  • Душа его пребудет во благе, и семя его наследует землю.
  • Тайна Господня – боящимся Его, и завет Свой Он открывает им.
  • Очи мои всегда к Господу, ибо Он извлекает из сети ноги мои.
  • Призри на меня и помилуй меня, ибо я одинок и угнетен.
  • Скорби сердца моего умножились; выведи меня из бед моих,
  • призри на страдание мое и на изнеможение мое и прости все грехи мои.
  • Посмотри на врагов моих, как много их, и какою лютою ненавистью они ненавидят меня.
  • Сохрани душу мою и избавь меня, да не постыжусь, что я на Тебя уповаю.
  • Непорочность и правота да охраняют меня, ибо я на Тебя надеюсь.
  • Избавь, Боже, Израиля от всех скорбей его.
  • Рассуди меня, Господи, ибо я ходил в непорочности моей, и, уповая на Господа, не поколеблюсь.
  • Искуси меня, Господи, и испытай меня; расплавь внутренности мои и сердце мое,
  • ибо милость Твоя пред моими очами, и я ходил в истине Твоей,
  • не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;
  • возненавидел я сборище злонамеренных, и с нечестивыми не сяду;
  • буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,
  • чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.
  • Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.
  • Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,
  • у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства.
  • А я хожу в моей непорочности; избавь меня, [Господи,] и помилуй меня.
  • Моя нога стоит на прямом пути; в собраниях благословлю Господа.
  • Господь – свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться?
  • Если будут наступать на меня злодеи, противники и враги мои, чтобы пожрать плоть мою, то они сами преткнутся и падут.
  • Если ополчится против меня полк, не убоится сердце мое; если восстанет на меня война, и тогда буду надеяться.
  • Одного просил я у Господа, того только ищу, чтобы пребывать мне в доме Господнем во все дни жизни моей, созерцать красоту Господню и посещать [святый] храм Его,
  • ибо Он укрыл бы меня в скинии Своей в день бедствия, скрыл бы меня в потаенном месте селения Своего, вознес бы меня на скалу.
  • Тогда вознеслась бы голова моя над врагами, окружающими меня; и я принес бы в Его скинии жертвы славословия, стал бы петь и воспевать пред Господом.
  • Услышь, Господи, голос мой, которым я взываю, помилуй меня и внемли мне.
  • Сердце мое говорит от Тебя: «ищите лица Моего»; и я буду искать лица Твоего, Господи.
  • Не скрой от меня лица Твоего; не отринь во гневе раба Твоего. Ты был помощником моим; не отвергни меня и не оставь меня, Боже, Спаситель мой!
  • ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь примет меня.
  • Научи меня, Господи, пути Твоему и наставь меня на стезю правды, ради врагов моих;
  • не предавай меня на произвол врагам моим, ибо восстали на меня свидетели лживые и дышат злобою.
  • Но я верую, что увижу благость Господа на земле живых.
  • Надейся на Господа, мужайся, и да укрепляется сердце твое, и надейся на Господа.
  • К тебе, Господи, взываю: твердыня моя! не будь безмолвен для меня, чтобы при безмолвии Твоем я не уподобился нисходящим в могилу.
  • Услышь голос молений моих, когда я взываю к Тебе, когда поднимаю руки мои к святому храму Твоему.
  • Не погуби меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят о мире, а в сердце у них зло.
  • Воздай им по делам их, по злым поступкам их; по делам рук их воздай им, отдай им заслуженное ими.
  • За то, что они невнимательны к действиям Господа и к делу рук Его, Он разрушит их и не созиждет их.
  • Благословен Господь, ибо Он услышал голос молений моих.
  • Господь – крепость моя и щит мой; на Него уповало сердце мое, и Он помог мне, и возрадовалось сердце мое; и я прославлю Его песнью моею.
  • Господь – крепость народа Своего и спасительная защита помазанника Своего.
  • Спаси народ Твой и благослови наследие Твое; паси их и возвышай их во веки!
  • Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь,
  • воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.
  • Глас Господень над водами; Бог славы возгремел, Господь над водами многими.
  • Глас Господа силен, глас Господа величествен.
  • Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские
  • и заставляет их скакать подобно тельцу, Ливан и Сирион, подобно молодому единорогу.
  • Глас Господа высекает пламень огня.
  • Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.
  • Глас Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса; и во храме Его все возвещает о Его славе.
  • Господь восседал над потопом, и будет восседать Господь царем вовек.
  • Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром.
  • Псалом Давида; песнь при обновлении дома.
  • Превознесу Тебя, Господи, что Ты поднял меня и не дал моим врагам восторжествовать надо мною.
  • Господи, Боже мой! я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня.
  • Господи! Ты вывел из ада душу мою и оживил меня, чтобы я не сошел в могилу.
  • Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его,
  • ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость.
  • И я говорил в благоденствии моем: «не поколеблюсь вовек».
  • По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лице Твое, и я смутился.
  • Тогда к Тебе, Господи, взывал я, и Господа [моего] умолял:
  • «что пользы в крови моей, когда я сойду в могилу? будет ли прах славить Тебя? будет ли возвещать истину Твою?
  • услышь, Господи, и помилуй меня; Господи! будь мне помощником».
  • И Ты обратил сетование мое в ликование, снял с меня вретище и препоясал меня веселием,
  • да славит Тебя душа моя и да не умолкает. Господи, Боже мой! буду славить Тебя вечно.
  • Начальнику хора. Псалом Давида. [Во время смятения].
  • На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня;
  • приклони ко мне ухо Твое, поспеши избавить меня. Будь мне каменною твердынею, домом прибежища, чтобы спасти меня,
  • ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; ради имени Твоего води меня и управляй мною.
  • Выведи меня из сети, которую тайно поставили мне, ибо Ты крепость моя.
  • В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины.
  • Ненавижу почитателей суетных идолов, но на Господа уповаю.
  • Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей
  • и не предал меня в руки врага; поставил ноги мои на пространном месте.
  • Помилуй меня, Господи, ибо тесно мне; иссохло от горести око мое, душа моя и утроба моя.
  • Истощилась в печали жизнь моя и лета мои в стенаниях; изнемогла от грехов моих сила моя, и кости мои иссохли.
  • От всех врагов моих я сделался поношением даже у соседей моих и страшилищем для знакомых моих; видящие меня на улице бегут от меня.
  • Я забыт в сердцах, как мертвый; я – как сосуд разбитый,
  • ибо слышу злоречие многих; отвсюду ужас, когда они сговариваются против меня, умышляют исторгнуть душу мою.
  • А я на Тебя, Господи, уповаю; я говорю: Ты – мой Бог.
  • В Твоей руке дни мои; избавь меня от руки врагов моих и от гонителей моих.
  • Яви светлое лице Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоею.
  • Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю; нечестивые же да посрамятся, да умолкнут в аде.
  • Да онемеют уста лживые, которые против праведника говорят злое с гордостью и презреньем.
  • Как много у Тебя благ, которые Ты хранишь для боящихся Тебя и которые приготовил уповающим на Тебя пред сынами человеческими!
  • Ты укрываешь их под покровом лица Твоего от мятежей людских, скрываешь их под сенью от пререкания языков.
  • Благословен Господь, что явил мне дивную милость Свою в укрепленном городе!
  • В смятении моем я думал: «отвержен я от очей Твоих»; но Ты услышал голос молитвы моей, когда я воззвал к Тебе.
  • Любите Господа, все праведные Его; Господь хранит верных и поступающим надменно воздает с избытком.
  • Мужайтесь, и да укрепляется сердце ваше, все надеющиеся на Господа!
  • Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты!
  • Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства!
  • Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенания моего,
  • ибо день и ночь тяготела надо мною рука Твоя; свежесть моя исчезла, как в летнюю засуху.
  • Но я открыл Тебе грех мой и не скрыл беззакония моего; я сказал: «исповедаю Господу преступления мои», и Ты снял с меня вину греха моего.
  • За то помолится Тебе каждый праведник во время благопотребное, и тогда разлитие многих вод не достигнет его.
  • Ты покров мой: Ты охраняешь меня от скорби, окружаешь меня радостями избавления.
  • «Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою».
  • «Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе».
  • Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость.
  • Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; торжествуйте, все правые сердцем.
  • لداود. مزمور. للرب الارض وملؤها. المسكونة وكل الساكنين فيها.

  • لانه على البحار اسسها وعلى الانهار ثبتها

  • من يصعد الى جبل الرب ومن يقوم في موضع قدسه.

  • الطاهر اليدين والنقي القلب الذي لم يحمل نفسه الى الباطل ولا حلف كذبا.

  • يحمل بركة من عند الرب وبرا من اله خلاصه.

  • هذا هو الجيل الطالبه الملتمسون وجهك يا يعقوب. سلاه

  • ارفعن ايتها الارتاج رؤوسكنّ وارتفعن ايتها الابواب الدهريات فيدخل ملك المجد.

  • من هو هذا ملك المجد. الرب القدير الجبار الرب الجبار في القتال.

  • ارفعن ايتها الارتاج رؤوسكنّ وارفعنها ايتها الابواب الدهريات فيدخل ملك المجد.

  • من هو هذا ملك المجد. رب الجنود هو ملك المجد. سلاه

  • لداود. اليك يا رب ارفع نفسي.

  • يا الهي عليك توكلت. فلا تدعني اخزى. لا تشمت بي اعدائي.

  • ايضا كل منتظريك لا يخزوا. ليخز الغادرون بلا سبب.

  • طرقك يا رب عرّفني. سبلك علمني.

  • دربني في حقك وعلمني. لانك انت اله خلاصي. اياك انتظرت اليوم كله.

  • اذكر مراحمك يا رب واحساناتك لانها منذ الازل هي.

  • لا تذكر خطايا صباي ولا معاصيّ. كرحمتك اذكرني انت من اجل جودك يا رب

  • الرب صالح ومستقيم. لذلك يعلّم الخطاة الطريق.

  • يدرب الودعاء في الحق ويعلم الودعاء طرقه.

  • كل سبل الرب رحمة وحق لحافظي عهده وشهاداته.

  • من اجل اسمك يا رب اغفر اثمي لانه عظيم.

  • من هو الانسان الخائف الرب. يعلمه طريقا يختاره.

  • نفسه في الخير تبيت ونسله يرث الارض.

  • سرّ الرب لخائفيه. وعهده لتعليمهم.

  • عيناي دائما الى الرب. لانه هو يخرج رجليّ من الشبكة

  • التفت اليّ وارحمني لاني وحد ومسكين انا.

  • افرج ضيقات قلبي. من شدائدي اخرجني.

  • انظر الى ذلي وتعبي واغفر جميع خطاياي.

  • انظر الى اعدائي لانهم قد كثروا. وبغضا ظلما ابغضوني.

  • احفظ نفسي وانقذني. لا اخزى لاني عليك توكلت.

  • يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك.

  • يا الله افدي اسرائيل من كل ضيقاته

  • لداود. اقض لي يا رب لاني بكمالي سلكت وعلى الرب توكلت بلا تقلقل.

  • جربني يا رب وامتحني. صفّ كليتيّ وقلبي.

  • لان رحمتك امام عيني. وقد سلكت بحقك.

  • لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل.

  • ابغضت جماعة الاثمة ومع الاشرار لا اجلس‏.

  • اغسل يديّ في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب

  • لأسمّع بصوت الحمد واحدث بجميع عجائبك.

  • يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك

  • لا تجمع مع الخطاة نفسي ولا مع رجال الدماء حياتي.

  • الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة.

  • اما انا فبكمالي اسلك. افدني وارحمني.

  • رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب

  • لداود. الرب نوري وخلاصي ممن اخاف. الرب حصن حياتي ممن ارتعب.

  • عندما اقترب اليّ الاشرار ليأكلوا لحمي مضايقيّ واعدائي عثروا وسقطوا.

  • ان نزل عليّ جيش لا يخاف قلبي. ان قامت عليّ حرب ففي ذلك انا مطمئن.

  • واحدة سألت من الرب واياها التمس. ان اسكن في بيت الرب كل ايام حياتي لكي انظر الى جمال الرب واتفرس في هيكله.

  • لانه يخبئني في مظلته في يوم الشر. يسترني بستر خيمته. على صخرة يرفعني.

  • والآن يرتفع راسي على اعدائي حولي فاذبح في خيمته ذبائح الهتاف. اغني وارنم للرب

  • استمع يا رب. بصوتي ادعو فارحمني واستجب لي.

  • لك قال قلبي قلت اطلبوا وجهي. وجهك يا رب اطلب.

  • لا تحجب وجهك عني. لا تخيب بسخط عبدك. قد كنت عوني. فلا ترفضني ولا تتركني يا اله خلاصي.

  • ان ابي وامي قد تركاني والرب يضمّني.

  • علمني يا رب طريقك. واهدني في سبيل مستقيم بسبب اعدائي.

  • لا تسلمني الى مرام مضايقيّ. لانه قد قام عليّ شهود زور ونافث ظلم.

  • لولا انني آمنت بان ارى جود الرب في ارض الاحياء.

  • انتظر الرب. ليتشدد وليتشجع قلبك وانتظر الرب

  • لداود. اليك يا رب اصرخ يا صخرتي لا تتصامم من جهتي لئلا تسكت عني فاشبه الهابطين في الجب.

  • استمع صوت تضرعي اذ استغيث بك وارفع يديّ الى محراب قدسك.

  • لا تجذبني مع الاشرار ومع فعلة الاثم المخاطبين اصحابهم بالسلام والشر في قلوبهم.

  • اعطهم حسب فعلهم وحسب شر اعمالهم. حسب صنع ايديهم اعطهم. رد عليهم معاملتهم.

  • لانهم لم ينتبهوا الى افعال الرب ولا الى اعمال يديه يهدمهم ولا يبنيهم

  • مبارك الرب لانه سمع صوت تضرعي.

  • الرب عزّي وترسي عليه اتكل قلبي فانتصرت. ويبتهج قلبي وباغنيتي احمده.

  • الرب عزّ لهم وحصن خلاص مسيحه هو.

  • خلّص شعبك وبارك ميراثك وارعهم واحملهم الى الابد

  • مزمور لداود. قدموا للرب يا ابناء الله قدموا للرب مجدا وعزّا.

  • قدموا للرب مجد اسمه. اسجدوا للرب في زينة مقدسة

  • صوت الرب على المياه. اله المجد ارعد. الرب فوق المياه الكثيرة.

  • صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال.

  • صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان.

  • ويمرحها مثل عجل. لبنان وسريون مثل فرير البقر الوحشي.

  • صوت الرب يقدح لهب نار

  • صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش.

  • صوت الرب يولد الإيل ويكشف الوعور وفي هيكله الكل قائل مجد.

  • الرب بالطوفان جلس ويجلس الرب ملكا الى الابد.

  • الرب يعطي عزّا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام

  • مزمور اغنية تدشين البيت. لداود. اعظمك يا رب لانك نشلتني ولم تشمت بي اعدائي.

  • يا رب الهي استغثت بك فشفيتني.

  • يا رب اصعدت من الهاوية نفسي احييتني من بين الهابطين في الجب.

  • رنموا للرب يا اتقياءه واحمدوا ذكر قدسه.

  • لان للحظة غضبه. حياة في رضاه. عند المساء يبيت البكاء وفي الصباح ترنم

  • وانا قلت في طمأنينتي لا اتزعزع الى الابد.

  • يا رب برضاك ثبت لجبلي عزّا. حجبت وجهك فصرت مرتاعا.

  • اليك يا رب اصرخ والى السيد اتضرع.

  • ما الفائدة من دمي اذا نزلت الى الحفرة. هل يحمدك التراب. هل يخبر بحقك.

  • استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي.

  • حولت نوحي الى رقص لي. حللت مسحي ومنطقتني فرحا

  • لكي تترنم لك روحي ولا تسكت. يا رب الهي الى الابد احمدك

  • لامام المغنين. مزمور لداود. عليك يا رب توكلت. لا تدعني اخزى مدى الدهر. بعدلك نجني.

  • أمل اليّ اذنك. سريعا انقذني. كن لي صخرة حصن بيت ملجإ لتخليصي.

  • لان صخرتي ومعقلي انت. من اجل اسمك تهديني وتقودني.

  • اخرجني من الشبكة التي خبأوها لي. لانك انت حصني.

  • في يدك استودع روحي. فديتني يا رب اله الحق.

  • ابغضت الذين يراعون اباطيل كاذبة. اما انا فعلى الرب توكلت.

  • ابتهج وافرح برحمتك لانك نظرت الى مذلتي وعرفت في الشدائد نفسي.

  • ولم تحبسني في يد العدو بل اقمت في الرحب رجلي

  • ارحمني يا رب لاني في ضيق. خسفت من الغم عيني. نفسي وبطني.

  • لان حياتي قد فنيت بالحزن وسنيني بالتنهد. ضعفت بشقاوتي قوّتي وبليت عظامي.

  • عند كل اعدائي صرت عارا وعند جيراني بالكلية ورعبا لمعارفي. الذين رأوني خارجا هربوا عني.

  • نسيت من القلب مثل الميت. صرت مثل اناء متلف.

  • لاني سمعت مذمة من كثيرين. الخوف مستدير بي بمؤامرتهم معا عليّ. تفكروا في اخذ نفسي

  • اما انا فعليك توكلت يا رب. قلت الهي انت.

  • في يدك آجالي. نجني من يد اعدائي ومن الذين يطردونني.

  • اضئ بوجهك على عبدك. خلصني برحمتك.

  • يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية.

  • لتبكم شفاه الكذب المتكلمة على الصدّيق بوقاحة بكبرياء واستهانة

  • ما اعظم جودك الذي ذخرته لخائفيك. وفعلته للمتكلين عليك تجاه بني البشر.

  • تسترهم بستر وجهك من مكايد الناس. تخفيهم في مظلّةمن مخاصمة الألسن.

  • مبارك الرب لانه قد جعل عجبا رحمته لي في مدينة محصنة.

  • وانا قلت في حيرتي اني قد انقطعت من قدام عينيك. ولكنك سمعت صوت تضرعي اذ صرخت اليك

  • احبوا الرب يا جميع اتقيائه. الرب حافظ الامانة ومجاز بكثرة العامل بالكبرياء.

  • لتتشدد ولتتشجع قلوبكم يا جميع المنتظرين الرب

  • Дљљттєн забуру. Тењир, жанымды Сенин алдыња алып келем.
  • Кудайым! Сага таянам, уятка калбайын, душмандарым мага єстљмдєк кылышпасын.
  • Сенден ємєттљнгљндљрдєн баары уятка калышпасын. Мага себепсиз жамандык кылгандар уятка калышсын.
  • Тењир, мага Љз жолуњду кљрсљт, Љз жолуњда жєргљндє єйрљт.
  • Мени Љз чындыгыња багытта, єйрљт, анткени Сен мени куткарган Кудайсыњ. Ар кєнє Сенден ємєттљнљм.
  • Тењир, кењ пейилдигињди, кайрымдуулугуњду эсте, анткени алар тєбљлєктєє.
  • Менин жаш кезде кылган кєнљљлљрєм менен кылмыштарымды эстебе. Мени Љзєњдєн кењ пейилдигињ, ырайымдуулугуњ боюнча эсте, Тењир!
  • Тењир кењ пейил, адилет, ошондуктан Ал кєнљљкљрлљрдє тєз жолго салат.
  • Момундарды чындыкка бурат, момундарга Љз жолунда жєргљндє єйрљтљт.
  • Тењирдин бардык жолдору – Анын келишими менен мыйзамын сактагандар єчєн ырайым жана чындык.
  • Љз ысымыњ єчєн, Тењир, кєнљљмдє кечир, анткени менин кєнљљм чоњ.
  • Тењир Љзєнљн корккон адамга кайсы жолду тандап алууну кљрсљтљт.
  • Ал жыргал турмушта жашайт, тукуму жерди мурастап алат.
  • Тењирдин жашыруун сыры – Кудайдан корккондорго, Ал Љзєнєн келишимин ошолорго жарыялайт.
  • Менин кљздљрєм дайыма Тењирде, анткени Ал буттарымды тордон чыгарат.
  • Мага назар салып, ырайым кыл, анткени мен жалгызмын, кыйналдым.
  • Жєрљгємдљгє кайгы кљбљйдє, мени кыйынчылыктан куткар.
  • Азап тартып кыйналып жатканыма кљњєл бур, бардык кєнљљмдє кечире кљр.
  • Менин душмандарымды кара, алар канчалык кљп, алар мени ушунчалык жек кљрєшљт.
  • Жанымды сакта, мени куткар, мен Сага таянгандыктан, эч уятка калбайм.
  • Актыгым менен адилеттигим мени сактап келет, анткени мен Љзєњљ таянам.
  • Кудайым, Ысрайылды бардык кайгысынан куткар.
  • Дљљттєн забуру. Оо Тењир, мага калыстык кыл, анткени мен айыпсызмын. Сага таянам, солк этпейм.
  • Мени текшерип кљр, сынап кљр, Тењир. Менин ички дєйнљмдє, жєрљгємдє эрит.
  • Анткени Сенин ырайымыњ менин кљз алдымда, ошондуктан мен Сенин чындыгыњ боюнча жєрдєм.
  • Жалганчы адамдар менен бирге отурган жокмун, эки жєздєєлљр менен бирге жєргљн жокмун.
  • Кара ниет адамдардын тобун жек кљрљм, кудайсыздар менен бирге отурбайм.
  • Мен љзємдєн айыпсыздыгым менен колдорумду жууйм, Сенин курмандык чалынуучу жайыњды айланып љтєп,
  • Сени дањктайм, Тењирим. Сенин кереметтєє иштерињди жарыя кылам.
  • Тењирим! Мен Сенин єйєњдє жана Сенин дањкыњ турган жерди сєйљм.
  • Менин жанымды кєнљљкљрлљр менен бирге, љмєрємдє кан ичкичтер менен бирге кыйратпа.
  • Алардын колдорунда кыянаттык, алардын оњ колу парага толгон.
  • Мен болсо айыпсызмын, мени куткар, мага ырайым кыл.
  • Менин бутум тєз жолдо турат. Жыйындарда Тењирди дањктайм.
  • Дљљттєн забуру. Тењир менин жарыгым, менин куткаруучум: кимден коркмок элем? Тењир – менин љмєрємдєн тиреги: кимден єрљйєм учмак эле?
  • Эгерде кара ниет адамдар, жоолорум, кас душмандарым менин этимди тытып жеш єчєн, мага кол сала турган болсо, анда алар љздљрє чалынып жыгылышат.
  • Мага кошуун каршы чыкса да, менин жєрљгєм коркпойт. Мага каршы согуш чыкса да, Кудайга таянам.
  • Тењирден мен бир гана нерсени сурадым, ошону гана издеп келем: љмєр бою Тењирдин єйєндљ болгум келет, Тењирдин сулуулугун кљргєм келет, Анын ийбадатканасына барып тургум келет.
  • Анткени башыма мєшкєл тєшкљн кєнє Ал мени чатырына жашырат, Љзєнєн турагынын жашыруун жерине жашырып коёт, мени аскага чыгарып жиберет.
  • Ошондо менин башым мени курчаган душмандардан жогору кљтљрєлљт, мен Анын жыйын чатырына дањктоо курмандыгын алып келем, Тењирди дањазалап ырдайм.
  • Тењир, Сени чакырган єнємдє ук. Мага ырайым кыл, кулак сал.
  • Жєрљгєм Сенин атыњдан: «Менин жєзємдє издегиле», – деп жатат. Ошондуктан Сенин жєзєњдє издейм, Тењир.
  • Менден жєзєњдє жашырба, ачууланып, кулуњдан баш тартпа. Менин жардам берєєчєм элењ, мени четке какпа, мени таштаба, Кудайым, менин Куткаруучум!
  • Анткени мени атам да, энем да таштап кетти, бирок Тењир мени кабыл алат.
  • Тењир, мага Љзєњдєн жолуњда жєргљндє єйрљт, душмандарым єчєн мени чындык жолуна сал.
  • Мени душмандарымдын колуна салып бербе, анткени мага жалган кєбљлљр каршы чыгып, жек кљрєп жатышат.
  • Бирок мен Тењирдин кењ пейилдигин тирєєлљрдєн жеринде кљрљрємљ ишенем.
  • Тењирден ємєттљн, кайраттуу бол, жєрљгєњ бекем болсун, Тењирден ємєттљн.
  • Дљљттєн забуру. Сага кайрылып жатам, Тењир, менин тирегим! Мага жооп бербей койбо, эгерде Сен унчукпай койсоњ, анда мен кљргљ тєшкљн адамдай болуп калам.
  • Мен Сени чакырганда, Сенин ыйык ийбадатканања колумду сунганда, жалынган єнємдє уга кљр.
  • Мени кудайсыздар менен, адилетсиз иш кылгандар менен кошо љлтєрбљ, алар жакындары менен жакшы эле сєйлљшєшљт, бирок жєрљктљрєндљ жамандык.
  • Аларга љздљрєнєн кылган иштерине жараша, жаман иштерине жараша бер. Аларга колдору менен кылган иштерине жараша бер, аларга љздљрєнєн тиешесин бер.
  • Алар Тењирдин иш-аракетине, Анын колдору кылган иштерге кљњєл бурушпагандыктан, Ал аларды талкалайт, кайра тургузбайт.
  • Тењирге дањк, анткени Ал менин жалынган єнємдє укту!
  • Тењир менин кєчєм, коргоочу чебим. Менин жєрљгєм Ага таянгандыктан, Ал мага жардам берди, ошондо жєрљгєм кубанычка толду. Мен Аны ырым менен дањктайм.
  • Тењир – Љз элинин кєчє, Љзєнєн майланганынын куткара турган Коргоочусу.
  • Љз элињди куткар, Љз мурасыња батањды бер. Аларды кайтар, кылымдан кылымга жогору кљтљр.
  • Дљљттєн забуру. Кудайдын уулдары, Тењирди дањазалагыла, Аны дањктагыла, Ага урмат кљрсљткєлљ.
  • Тењирдин атын дањктагыла. Тењирге Анын дањкынын улуулугу єчєн таазим кылгыла.
  • Тењирдин єнє суулар єстєндљ. Дањктуу Кудай кєркєрљдє, Тењир кљп суулардын єстєндљ.
  • Тењирдин єнє кєчтєє, Тењирдин єнє улуу.
  • Тењирдин єнє кедр жыгачтарын талкалап жатат, Тењир Лебанон кедрлерин кыйратып жатат.
  • Тењир аларды букачардай секиртєєдљ, ал эми Лебанон менен Сирион тоолорун жаш љгєздљй секиртєєдљ.
  • Тењирдин єнє чагылганды чагып чыгарып жатат.
  • Тењирдин єнє чљлдє титиретип жатат. Тењир Кадеш чљлєн титиретип жатат.
  • Тењирдин єнє жейрендерди боюнан бошотуп, токойлорду жылањачтап жатат. Анын ийбадатканасында бардыгы Анын атак-дањкын дањазалап жатат.
  • Тењир топон суунун єстєндљ, Љз тактысында отурду, Тењир тєбљлєк падыша болуп тактыга отурат.
  • Тењир Љз элине кєч берет. Тењир Љз элине тынчтык берип, батасын берет.
  • Дљљттєн забуру. Єйдє ыйыктап жаткандагы ыр.
  • Мени тургузганыњ єчєн, душмандарымдын мага єстљмдєк кылуусуна жол бербегендигињ єчєн, Сени дањазалайм, Тењирим.
  • Тењирим, Кудайым! Љзєњдє чакырганымда, мени айыктырдыњ.
  • Тењирим! Сен жанымды љлгљндљр жаткан жайдан алып чыктыњ, кљргљ кирбешим єчєн, мени тирилттињ.
  • Тењирдин ыйыктары, Ага арнап ырдагыла, Анын ыйык ысымын дањктагыла.
  • Анткени Ал кљз ирмемге эле каарданат, ал эми ырайымы тєбљлєк: кечинде – ый, эртењ менен болсо – кубаныч.
  • Мен бейкут жашап турганымда: «Эч качан мєдєрєлбљйм», – дегем.
  • Тењирим, Љзєњдєн жакшы ниетињ менен тоомду бекем кылдыњ. Бирок жєзєњдє менден жашыргандыктан коркуп кеттим.
  • Ошондо мен Сени чакырдым, Тењирим, Сага жалындым:
  • «Кљргљ киргенде, менин канымдан кандай пайда? Топурак Сени дањктамак беле? Сенин чындыгыњды жарыяламак беле?
  • Тењирим, кулак сал, ырайым кыл! Тењирим, мага жардам берєєчє бол».
  • Сен менин кайгымды шаттыкка айланттыњ, єстємдљгє зумбалды чечип, белимди кубаныч менен курчадыњ.
  • Жаным Сени дањктасын, басылбасын. Тењир, Кудайым! Мен Сени тєбљлєк дањктаймын.
  • Ырчылар тобунун башчысына. Дљљттєн забуру.
  • Тењир, Сага таянам, эч качан уятка калбайын, мени адилеттигињ боюнча куткар.
  • Мага кулак сал, мени куткарууга шашыл. Мага таштай бекем чеп бол, мени сакташ єчєн, мага баш пааналай турган єй бол.
  • Анткени Сен менин аска-зоомсуњ, чебимсињ. Љз ысымыњ єчєн мени жетеле, мени башкар.
  • Мени жашыруун жайып коюшкан тордон чыгар, анткени Сен менин таянычымсыњ.
  • Рухумду Љз колуња тапшырам. Тењир, чындыктын Кудайы, Сен мени куткардыњ.
  • Эч нерсеге жарабаган жалган кудайларга табынгандарды жек кљрљм, бирок Тењирге таянам.
  • Сенин ырайымыња кубанам да шаттанам, анткени менин башыма тєшкљн мєшкєлдє кљрдєњ, жанымдын кыйналганын билдињ.
  • Мени душмандын колуна салып берген жоксуњ, бутумду кењ жерге койдуњ.
  • Мага ырайым кыл, Тењир, анткени кыйналып турам. Кайгыдан кљздљрєм соолуп, жаным кыйналып, жєрљгєм сыздап жатат.
  • Љмєрєм кайгы менен љтєп бара жатат, жылдарым онтоо менен љтєєдљ. Кєнљљлљрємдєн айынан алсырап калдым, сљљктљрєм кургады.
  • Бєт душмандарымдын алдында шылдыњ болдум, атєгєл, кошуналарыма да кєлкє болдум, тааныштарымдын кљздљрєнљ эњ коркунучтуу кљрєнєп калдым. Кљчљдљн кљргљндљр менден качышат.
  • Мен эбак љлєп калган кишидей, адамдардын эсинен чыктым, талкаланган карападай болуп калдым.
  • Анткени мен кљптљрдљн жаман сљз угуп жєрљм, туш-туштан коркунуч каптады. Алар топтошуп алып, мени љлтєрєє єчєн, жамандык ойлоп жатышат.
  • Ал эми мен, Тењир, Сага гана таянам жана: «Менин Кудайым Сенсињ», – дейм.
  • Менин кєндљрєм Сенин колуњда. Мени душмандарымдын колунан, куугунтукка алгандардан куткар.
  • Љз кулуња Љзєњдєн жарык жєзєњдє кљрсљт, мени Љз ырайымыњ менен куткар.
  • Мен уятка калбайм, Тењир, анткени Сени чакырып жатам. Кудайсыздар болсо уят болушсун, алардын єнє љлгљндљр жаткан жайда басылсын.
  • Адил адамдарга текебердик менен, жек кљрєє менен жалаа жаап, жалган сєйлљгљндљр тилден калышсын.
  • Сенде Љзєњдљн корккондор єчєн сактап койгон, адам баласынын алдында Љзєњљ таянгандар єчєн даярдап койгон жакшы нерселер кљп!
  • Сен аларды адамдардын козголоњунан Љз жєзєњдєн астына жашырасыњ, аларды ачуу тилден Љз чатырыњда калкалайсыњ.
  • Чептери бекем шаарда мага Љзєнєн кереметтєє ырайымын кљрсљткљн Тењирге дањк!
  • Кыйналып турганымда: «Ал мени кљз алдынан четке кагып койду», – деп ойлогон элем. Бирок мен Сени чакырганда, Сен менин сыйынуумду уктуњ.
  • Тењирдин адил адамдары, Аны сєйгєлљ. Ишенимдєєлљрдє Тењир сактайт, менменсингендердин жазасын ашыгы менен берет.
  • Тењирден ємєттљнгљндљрдєн баары, кайраттуу болгула, жєрљгєњљр бекем болсун!
  • Дљљттєн єйрљтєєсє. Мыйзамсыз иштери кечирилип, кєнљљлљрє жабылган адам бактылуу!
  • Кєнљљсєн Тењир мойнуна салбаган жана куулугу жок адам бактылуу!
  • Мен унчукпай койгондуктан, ар кєнє кыйнала берип, денем алсырап калды.
  • Анткени менин єстємдљгє колуњ кєндєр-тєндєр кыйнады. Кургакчылык убагындагыдай, љњ-тєстљн кеттим.
  • Бирок мен Сага кєнљљмдє ачык айттым, айыбымды жашырган жокмун: «Кылмыштарымды мойнума алып, Тењирге ачык айтайын», – дедим, ошондо Сен мени кєнљљмдєн айыптоосунан куткардыњ.
  • Ошон єчєн ар бир адил адам љз убагында Сага сыйынсын, ошондо ага суулардын ташкыны жетпейт.
  • Сен менин баш паанегимсињ, Сен мени кайгыдан сактайсыњ, куткарылуу кубанычына бљлљйсєњ.
  • «Сени акылга келтирем, кайсы жол менен жєрєшєњ керек болсо, ошол жолго салам, сени башкарып жєрљм, Менин кљзєм сенин єстєњдљ».
  • «Баш ийдириш єчєн жєгљн, ооздук сала турган аттай, акылсыз качырдай болбогула».
  • Кудайсызга кљп кайгы, ал эми Тењирге таянганды ырайым курчап турат.
  • Адил адамдар, Тењир менен кубангыла, кљњєлєњљрдє ачкыла! Жєрљгє тазалар, шаттангыла!
  • Господња је земља и шта је год у њој, васиљена и све што живи на њој.
  • Јер је Он на морима основа, и посред река утврди је.
  • Ко ће изаћи на гору Господњу? И ко ће стати на светом месту његовом?
  • У кога су чисте руке и срце безазлено, ко не изриче име Његово узалуд и не куне се лажно.
  • Он ће добити благослов од Господа, и милост од Бога, спаса свог.
  • Такав је род оних који Га траже, и који су ради стајати пред лицем Твојим, Боже Јаковљев!
  • Врата! Узвисите врхове своје, узвисите се врата вечна! Иде цар славе.
  • Ко је тај цар славе? Господ крепак и силан, Господ силан у боју.
  • Врата! Узвисите врхове своје, узвисите се врата вечна! Иде цар славе.
  • Ко је тај цар славе! Господ над војскама; Он је цар славе.
  • К Теби, Господе, подижем душу своју.
  • Боже мој! У Тебе се уздам; не дај да се осрамотим, да ми се не свете непријатељи моји.
  • И који се год у Те уздају, неће се осрамотити; осрамотиће се они који се одмећу од Тебе беспутно.
  • Покажи ми, Господе, путеве своје, научи ме ходити стазама Твојим.
  • Упути ме истини својој, и научи ме; јер си Ти Бог спасења мог, Теби се надам сваки дан.
  • Опомени се милосрђа свог, Господе, и милости своје; јер су откако је века.
  • Грехова младости моје, и мојих преступа не помињи; по милости својој помени мене, ради доброте своје, Господе!
  • Добар је и праведан Господ; тога ради показује грешницима пут.
  • Упућује кротке истини, учи кротке ходити путем Његовим.
  • Сви су путеви Господњи милост и истина онима који држе завет Његов и откривење Његово.
  • Ради имена свог, Господе, опрости грех мој, јер је велик.
  • Који се човек боји Господа? Он ће му показати који пут да изабере.
  • Душа ће његова у добру почивати, и семе ће његово владати земљом.
  • Тајна је Господња у оних који Га се боје, и завет свој јавља им.
  • Очи су ми свагда управљене ка Господу, јер Он извлачи из замке ноге моје.
  • Погледај ме и смилуј се на ме, јер сам инокосан и невољник.
  • Нек се рашири стиснуто срце моје, из тескобе моје извади ме.
  • Види јаде моје и муку моју, и опрости ми све грехове моје.
  • Погледај непријатеље моје како их је много и каквом ме пакосном ненавишћу ненавиде.
  • Сачувај душу моју и избави ме; не дај да се осрамотим, јер се у Тебе уздам.
  • Безазленост и правда нека ме сачува, јер се у Тебе уздам.
  • Избави, Боже, Израиља од свих невоља његових.
  • Суди ми, Господе, јер у простоти својој ходим и у Господа се уздам; нећу се поколебати.
  • Испитај ме, Господе, и искушај ме; претопи шта је у мени и срце моје.
  • Јер је милост Твоја пред очима мојим, и ходим у истини Твојој.
  • Не седим с безумницима, и с лукавима се не мешам.
  • Ненавидим друштво безаконичко, и с безбожницима не седим.
  • Умивам правдом руке своје, и идем око жртвеника Твог, Господе,
  • Да разглашујем хвалу Твоју и казујем сва чудеса Твоја.
  • Господе! Омилео ми је стан дома Твог, и место насеља славе Твоје.
  • Немој душу моју погубити, ни живот мој с крвопиоцима,
  • Којима је злочинство у рукама, и којима је десница пуна мита.
  • А ја ходим у простоти својој, избави ме, и смилуј се на ме.
  • Нога моја стоји на правом путу; на скупштинама ћу благосиљати Господа.
  • Господ је видело моје и спасење моје; кога да се бојим? Господ је крепост живота мог; кога да се страшим?
  • Ако навале на ме зликовци да поједу тело моје, противници и непријатељи моји, спотаћи ће се и пашће.
  • Ако против мене војска у логор стане, неће се уплашити срце моје; ако се на ме рат дигне, ја се ни онда нећу бојати.
  • За једно само молим Господа, само то иштем, да живим у дому Господњем све дане живота свог, да гледам красоту Господњу и раним у цркву Његову.
  • Јер би ме сакрио у колиби својој у зло доба; склонио би ме под кровом шатора свог; на камену гору попео би ме.
  • Тада бих подигао главу своју пред непријатељима који би ме опколили; принео бих у Његовом шатору жртву хвале; запевао бих и хвалио Господа.
  • Чуј, Господе, глас мој, Тебе призивам, смилуј се на ме и услиши ме.
  • Срце моје говори пред Тобом што си рекао: "Тражите лице моје." Тражим лице Твоје, Господе!
  • Немој одвратити од мене лице своје, немој у гневу оставити слугу свог; буди Помоћник мој; немој ме одбити, и немој ме оставити, Боже, Спаситељу мој!
  • Јер отац мој и мати моја оставише ме; али Господ нека ме прихвати.
  • Упути ме, Господе, на пут свој и води ме правом стазом поради оних који ме вребају.
  • Немој ме дати на вољу непријатељима мојим; јер усташе на ме лажни сведоци; али злоба говори сама против себе.
  • Верујем да ћу видети доброту Господњу на земљи живих.
  • Уздај се у Господа, буди слободан; нека буде срце твоје крепко, уздај се у Господа.
  • К Теби, Господе, вичем; граде мој, немој ми ћутати, да не бих, ако заћутиш, био као они који одлазе у гроб.
  • Чуј молитвени глас мој, кад вапим к Теби, кад дижем руке своје к светој цркви Твојој.
  • Немој ме захватити с грешницима, и с онима који чине неправду, који с ближњима својим мирно говоре, а у срцу им је зло.
  • Подај им, Господе, по делима њиховим, по злом поступању њиховом; по делима руку њихових подај им, подај им шта су заслужили.
  • Јер не пазе на дела Господња, и на дела руку Његових. Да их разори и не сазида.
  • Да је благословен Господ, јер услиши глас мољења мог!
  • Господ је крепост моја и штит мој; у Њега се поузда срце моје, и Он ми поможе. Зато се весели срце моје, и песмом својом славим Га.
  • Господ је крепост народа свог, и обрана која спасава помазаника Његовог.
  • Спаси народ свој, благослови достојање своје; спаси их и уздижи их довека.
  • Дајте Господу, синови Божји, дајте Господу славу и част.
  • Дајте Господу славу имена Његовог. Поклоните се Господу у светој красоти.
  • Глас је Господњи над водом, Бог славе грми, Господ је над водом великом.
  • Глас је Господњи силан, глас је Господњи славан.
  • Глас Господњи ломи кедре, Господ ломи кедре ливанске.
  • Као теле скачу од Њега; Ливан и Сирион као млад биво.
  • Глас Господњи сипа пламен огњени.
  • Глас Господњи потреса пустињу, потреса Господ пустињу Кадес.
  • Глас Господњи опрашта кошуте бремена, и са шума скида одело; и у цркви Његовој све говори о слави Његовој.
  • Господ је седео над потопом, и седеће Господ као цар увек.
  • Господ ће дати силу народу свом, Господ ће благословити народ свој миром.
  • Узвишаваћу Те, Господе, јер си ме отео, и ниси дао непријатељима мојим да ми се свете.
  • Господе, Боже мој! Завиках к Теби, и исцелио си ме.
  • Господе! Извео си из пакла душу моју, и оживео си ме да не сиђем у гроб.
  • Појте Господу, свеци Његови, и славите свето име Његово.
  • Гнев је Његов за тренуће ока, а до живота милост Његова, вечером долази плач, а јутром радост.
  • И ја рекох у добру свом: Нећу посрнути довека.
  • Ти хтеде, Господе, те гора моја стајаше тврдо. Ти одврати лице своје, и ја се сметох.
  • Тада Тебе, Господе, зазивах, и Господа молих:
  • "Каква је корист од крви моје, да сиђем у гроб? Хоће ли Те прах славити или казивати истину Твоју?
  • Чуј, Господе, и смилуј се на ме; Господе буди ми помоћник."
  • И Ти промени плач мој на радост, скиде с мене врећу. опаса ме весељем.
  • Зато ће Ти певати слава моја и неће умукнути; Господе, Боже мој! Довека ћу Те хвалити.
  • У Тебе се, Господе, уздам; немој ме оставити под срамотом довека, по правди својој избави ме.
  • Пригни к мени ухо своје, похитај, помози ми. Буди ми камени град, тврда ограда, где бих се спасао.
  • Јер си Ти камена гора моја и ограда моја, имена свог ради води ме и управљај мном.
  • Извади ме из мреже коју ми тајно заместише; јер си Ти крепост моја.
  • У Твоју руку предајем дух свој; избављао си ме, Господе, Боже истинити!
  • Ненавидим оне који поштују пропадљиве идоле; ја се у Господа уздам.
  • Радоваћу се и веселити се о милости Твојој, кад погледаш на моју муку, познаш тугу душе моје,
  • Не даш ме у руку непријатељу, поставиш ноге моје на пространом месту.
  • Смилуј се на ме, Господе; јер ме је туга, од јада изнеможе око моје, душа моја и срце моје;
  • Ишчиле у жалости живот мој, и године моје у уздисању; ослаби од муке крепост моја, и кости моје сасахнуше.
  • Од мноштва непријатеља својих постадох подсмех и суседима својим, и страшило знанцима својим; који ме виде на улици беже од мене.
  • Заборављен сам као мртав, нема ме у срцима; ја сам као разбијен суд.
  • Јер слушам грдњу од многих, од свуда страх, кад се договарају на ме, мисле ишчупати душу моју.
  • А ја се, Господе, у Тебе уздам и велим: Ти си Бог мој.
  • У Твојој су руци дани моји; отми ме из руку непријатеља мојих, и од оних, који ме гоне.
  • Покажи светло лице своје слузи свом; спаси ме милошћу својом.
  • Господе! Немој ме оставити под срамотом; јер Тебе призивам. Нек се посраме безбожници, нека замукну и падну у пакао.
  • Нека онеме уста лажљива, која говоре на праведника обесно, охоло и с поругом.
  • Како је много у Тебе добра, које чуваш за оне који Те се боје, и које дајеш онима који се у Те уздају пред синовима човечијим!
  • Сакриваш их под кров лица свог од буна људских; склањаш их под сен од свадљивих језика.
  • Да је благословен Господ, што ми показа дивну милост као да ме уведе у тврд град!
  • Ја рекох у сметњи својој: Одбачен сам од очију Твојих; али Ти чу молитвени глас мој кад Те призвах.
  • Љубите Господа сви свети Његови; Господ држи веру; и увршено враћа онима који поступају охоло.
  • Будите слободни, и нека буде јако срце ваше, сви који се у Господа уздате.