2 Бог – наше прибежище, а потому никакие опасности не могут нас устрашить. 5 Бог, как река, орошает Сион и ограждает его от врагов. 7 Восстали народы, но Бог сокрушил и уничтожил их. 11 Помните все народы, что Бог Иакова есть единый и истинный Бог.

Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь

Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,

посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.

Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.

Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.

Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.

Восшумели народы; двинулись царства: [Всевышний] дал глас Свой, и растаяла земля.

Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.

Придите и видите дела Господа, – какие произвел Он опустошения на земле:

прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.

Остановитесь и познайте, что Я – Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.

Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова.

2 Все народы должны благоговеть пред Богом. 6 Воспевайте Его, Царя всей земли. 9 Победой над князьями языческих народов Господь показал, что Он «превознесен» над ними.

Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом

Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;

ибо Господь Всевышний страшен, – великий Царь над всею землею;

покорил нам народы и племена под ноги наши;

избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.

Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.

Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,

ибо Бог – Царь всей земли; пойте все разумно.

Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;

князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли – Божии; Он превознесен над ними.

2 Велико имя Бога иудеев: Он сокрушил грозных врагов, которые от повеления Его погибли. 8 Он страшен в возвещённом с небес суде, когда восстал на защиту своего народа. Враги погибли, и земля успокоилась. 12 Да воздадут Ему поклонение все народы.

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь

Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.

И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.

Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.

Ты славен, могущественнее гор хищнических.

Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.

От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.

Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?

С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,

когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.

И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.

Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:

Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.

Рус. (Бируковы)

Языки

В конец, сынов Кореевых, о тайнах, псалом.

Бог нам прибежище и сила, Податель помощи в тяжких скорбях, постигших нас.

Посему не убоимся, когда потрясется земля и обрушатся горы в пучины морские.

Восшумели и возмутились воды, сотрясаются горы великой силой Его.

Воды стремительные веселят град Божий; освятил обитель Свою Всевышний.

Бог посреди града, и не поколеблется он; поможет ему Бог на заре утренней.

Пришли в смятенье народы, покорились царства; издал глас Свой Всевышний, поколебалась земля.

Господь сил с нами, Заступник наш, Бог Иаковлев!

Придите и увидите дела Божии, какие совершит Он чудеса на земле.

Прекратит Он войны во всех пределах земли; лук сокрушит Он, и сломит оружие, и щиты сожжет огнем.

«Отрешитесь от себя и уразумейте, что Я Бог! Превознесен буду среди народов, превознесен буду на земле!»

Господь сил с нами, Заступник наш, Бог Иаковлев!

В конец, сынов Кореевых.

Все народы, восплещите руками, возгласите Богу в радости!

Ибо Господь Всевышний грозен, Он Царь великий на всей земле;

Он покорил народы нам и племена под ноги наши;

Даровал нам достояние Свое, красу Иаковлеву, возлюбленную Им.

Вознесся Бог при кликах радостных, Господь при звуках трубных.

Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте!

Ибо Царь всей земли Бог; пойте, разумея это!

Воцарился Бог над народами; Бог восседает на Престоле святом Своем.

Князья народов собрались к Богу Авраамову; ибо могучие избранники Божии на земле высоко превознесены.

В конец, псалом Асафа, песнь об ассирийце.

Прославлен в Иудее Бог, в Израиле возвеличено имя Его.

И было исполнено мира жилище Его, обитель Его на Сионе.

Там сокрушил Он оружие, крепкие луки, и меч, и врагов.

Воссиял Ты дивно народам с высот вечных гор.

В смятенье пришли неразумные сердцем; уснули сном смерти, и не стало в руках у этих мужей добычи богатой.

От угрозы Твоей, Боже Иаковлев, заснули смертным сном всадники на конях.

Ты грозен, кто противостанет Тебе? Узнали с той поры силу гнева Твоего.

Возгласил Ты с Небес приговор; земля убоялась и умолкла, Когда

Бог совершил суд, спасая всех кротких на земле.

Посему человек в помышлениях своих прославит Тебя и всяким помыслом восхвалит Тебя.

Помолитесь и воздайте хвалу Господу Богу нашему! Все, собравшиеся в храме Его, принесут дары

Грозному и отнимающему жизнь у князей, грозному для царей земных.