2 Восстанет Бог и рассеет врагов. Праведники возрадуются. 5 Пойте Господу, Отцу всех обездоленных. 7 Он освободил узников от оков, провел через пустыню до Синая. 9 Бог в нужде подкреплял свой народ, обращал в бегство врагов его и назначил для счастливой жизни уделы своему народу. 16 Тщетна зависть высоких гор Сиону, так как Господь на нем останется пребывать навсегда. 18 Господь всемогущ. 20 Будем благословлять нашего Спасителя, Он сокрушит всех Своих врагов, где бы они ни скрывались. 25 Господь торжественно входит в Иерусалим. 29 Утверди, Боже, Твое покровительство Иерусалиму. Тебе цари принесут дары. 33 Воспевайте Того, Кто, даст Израилю силу и крепость.

Начальнику хора. Псалом Давида. Песнь

Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.

Как рассеивается дым, Ты рассей их; как тает воск от огня, так нечестивые да погибнут от лица Божия.

А праведники да возвеселятся, да возрадуются пред Богом и восторжествуют в радости.

Пойте Богу нашему, пойте имени Его, превозносите Шествующего на небесах; имя Ему: Господь, и радуйтесь пред лицем Его.

Отец сирот и судья вдов Бог во святом Своем жилище.

Бог одиноких вводит в дом, освобождает узников от оков, а непокорные остаются в знойной пустыне.

Боже! когда Ты выходил пред народом Твоим, когда Ты шествовал пустынею,

земля тряслась, даже небеса таяли от лица Божия, и этот Синай – от лица Бога, Бога Израилева.

Обильный дождь проливал Ты, Боже, на наследие Твое, и когда оно изнемогало от труда, Ты подкреплял его.

Народ Твой обитал там; по благости Твоей, Боже, Ты готовил необходимое для бедного.

Господь даст слово: провозвестниц великое множество.

Цари воинств бегут, бегут, а сидящая дома делит добычу.

Расположившись в уделах [своих], вы стали, как голубица, которой крылья покрыты серебром, а перья чистым золотом:

когда Всемогущий рассеял царей на сей земле, она забелела, как снег на Селмоне.

Гора Божия – гора Васанская! гора высокая – гора Васанская!

что вы завистливо смотрите, горы высокие, на гору, на которой Бог благоволит обитать и будет Господь обитать вечно?

Колесниц Божиих тьмы, тысячи тысяч; среди их Господь на Синае, во святилище.

Ты восшел на высоту, пленил плен, принял дары для человеков, так чтоб и из противящихся могли обитать у Господа Бога.

Благословен Господь всякий день. Бог возлагает на нас бремя, но Он же и спасает нас.

Бог для нас – Бог во спасение; во власти Господа Вседержителя врата смерти.

Но Бог сокрушит голову врагов Своих, волосатое темя закоснелого в своих беззакониях.

Господь сказал: «от Васана возвращу, выведу из глубины морской,

чтобы ты погрузил ногу твою, как и псы твои язык свой, в крови врагов».

Видели шествие Твое, Боже, шествие Бога моего, Царя моего во святыне:

впереди шли поющие, позади играющие на орудиях, в средине девы с тимпанами:

«в собраниях благословите Бога Господа, вы – от семени Израилева!»

Там Вениамин младший – князь их; князья Иудины – владыки их, князья Завулоновы, князья Неффалимовы.

Бог твой предназначил тебе силу. Утверди, Боже, то, что Ты соделал для нас!

Ради храма Твоего в Иерусалиме цари принесут Тебе дары.

Укроти зверя в тростнике, стадо волов среди тельцов народов, хвалящихся слитками серебра; рассыпь народы, желающие браней.

Придут вельможи из Египта; Ефиопия прострет руки свои к Богу.

Царства земные! пойте Богу, воспевайте Господа,

шествующего на небесах небес от века. Вот, Он дает гласу Своему глас силы.

Воздайте славу Богу! величие Его – над Израилем, и могущество Его – на облаках.

Страшен Ты, Боже, во святилище Твоем. Бог Израилев – Он дает силу и крепость народу [Своему]. Благословен Бог!

1 Благослови, душа моя, Господа, очищающего духовные недуги и осыпающего внешними благами. 6 Господь милостив: Он защищает обиженных, не гневается до конца. 11 Его милость к нам неизмерима. 19 Да благословит Царя всего мира всё сотворенное Им.

Псалом Давида.

Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя – святое имя Его.

Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех благодеяний Его.

Он прощает все беззакония твои, исцеляет все недуги твои;

избавляет от могилы жизнь твою, венчает тебя милостью и щедротами;

насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя.

Господь творит правду и суд всем обиженным.

Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым – дела Свои.

Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив:

не до конца гневается, и не вовек негодует.

Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам:

ибо как высоко небо над землею, так велика милость [Господа] к боящимся Его;

как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;

как отец милует сынов, так милует Господь боящихся Его.

Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы – персть.

Дни человека – как трава; как цвет полевой, так он цветет.

Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его.

Милость же Господня от века и до века к боящимся Его,

и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их.

Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает.

Благословите Господа, [все] Ангелы Его, крепкие силою, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его;

благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его;

благословите Господа, все дела Его, во всех местах владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!

1 В смущении от тяжелых обстоятельств, я сказал, что человек – ложь, 3 а потому прибегал только к Твоей, Господи, помощи. Что я могу воздать Тебе за Твои блага? Буду возносить Тебе возлияния, исполнять обеты. 6 Смерть святых дорога пред Тобою. Ты спас меня, я буду восхвалять Тебя в дому Господнем.

[Аллилуия.]

Я веровал, и потому говорил: я сильно сокрушен.

Я сказал в опрометчивости моей: всякий человек ложь.

Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне?

Чашу спасения прииму и имя Господне призову.

Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его.

Дорога́ в очах Господних смерть святых Его!

О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои.

Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову.

Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его,

во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия.

Содержание псалма посвящено уяснению высоты содержания закона Божия и выяснению его благодетельного значения для человека.

[Аллилуия.]

Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его.

Они не делают беззакония, ходят путями Его.

Ты заповедал повеления Твои хранить твердо.

О, если бы направлялись пути мои к соблюдению уставов Твоих!

Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои:

я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.

Буду хранить уставы Твои; не оставляй меня совсем.

Как юноше содержать в чистоте путь свой? – Хранением себя по слову Твоему.

Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих.

В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою.

Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим.

Устами моими возвещал я все суды уст Твоих.

На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве.

О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.

Уставами Твоими утешаюсь, не забываю слова Твоего.

Яви милость рабу Твоему, и буду жить и хранить слово Твое.

Открой очи мои, и увижу чудеса закона Твоего.

Странник я на земле; не скрывай от меня заповедей Твоих.

Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время.

Ты укротил гордых, проклятых, уклоняющихся от заповедей Твоих.

Сними с меня поношение и посрамление, ибо я храню откровения Твои.

Князья сидят и сговариваются против меня, а раб Твой размышляет об уставах Твоих.

Откровения Твои – утешение мое, [и уставы Твои] – советники мои.

Душа моя повержена в прах; оживи меня по слову Твоему.

Объявил я пути мои, и Ты услышал меня; научи меня уставам Твоим.

Дай мне уразуметь путь повелений Твоих, и буду размышлять о чудесах Твоих.

Душа моя истаевает от скорби: укрепи меня по слову Твоему.

Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.

Я избрал путь истины, поставил пред собою суды Твои.

Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.

Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое.

Укажи мне, Господи, путь уставов Твоих, и я буду держаться его до конца.

Вразуми меня, и буду соблюдать закон Твой и хранить его всем сердцем.

Поставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я возжелал ее.

Приклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к корысти.

Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; животвори меня на пути Твоем.

Утверди слово Твое рабу Твоему, ради благоговения пред Тобою.

Отврати поношение мое, которого я страшусь, ибо суды Твои благи.

Вот, я возжелал повелений Твоих; животвори меня правдою Твоею.

Да придут ко мне милости Твои, Господи, спасение Твое по слову Твоему, –

и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое.

Не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо я уповаю на суды Твои

и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки;

буду ходить свободно, ибо я взыскал повелений Твоих;

буду говорить об откровениях Твоих пред царями и не постыжусь;

буду утешаться заповедями Твоими, которые возлюбил;

руки мои буду простирать к заповедям Твоим, которые возлюбил, и размышлять об уставах Твоих.

Вспомни слово [Твое] к рабу Твоему, на которое Ты повелел мне уповать:

это – утешение в бедствии моем, что слово Твое оживляет меня.

Гордые крайне ругались надо мною, но я не уклонился от закона Твоего.

Вспоминал суды Твои, Господи, от века, и утешался.

Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих закон Твой.

Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих.

Ночью вспоминал я имя Твое, Господи, и хранил закон Твой.

Он стал моим, ибо повеления Твои храню.

Удел мой, Господи, сказал я, соблюдать слова Твои.

Молился я Тебе всем сердцем: помилуй меня по слову Твоему.

Размышлял о путях моих и обращал стопы мои к откровениям Твоим.

Спешил и не медлил соблюдать заповеди Твои.

Сети нечестивых окружили меня, но я не забывал закона Твоего.

В полночь вставал славословить Тебя за праведные суды Твои.

Общник я всем боящимся Тебя и хранящим повеления Твои.

Милости Твоей, Господи, полна земля; научи меня уставам Твоим.

Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему.

Доброму разумению и ведению научи меня, ибо заповедям Твоим я верую.

Прежде страдания моего я заблуждался; а ныне слово Твое храню.

Благ и благодетелен Ты, [Господи]; научи меня уставам Твоим.

Гордые сплетают на меня ложь; я же всем сердцем буду хранить повеления Твои.

Ожирело сердце их, как тук; я же законом Твоим утешаюсь.

Благо мне, что я пострадал, дабы научиться уставам Твоим.

Закон уст Твоих для меня лучше тысяч золота и серебра.

Руки Твои сотворили меня и устроили меня; вразуми меня, и научусь заповедям Твоим.

Боящиеся Тебя увидят меня – и возрадуются, что я уповаю на слово Твое.

Знаю, Господи, что суды Твои праведны и по справедливости Ты наказал меня.

Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему.

Да придет ко мне милосердие Твое, и я буду жить; ибо закон Твой – утешение мое.

Да будут постыжены гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих.

Да обратятся ко мне боящиеся Тебя и знающие откровения Твои.

Да будет сердце мое непорочно в уставах Твоих, чтобы я не посрамился.

Истаевает душа моя о спасении Твоем; уповаю на слово Твое.

Истаевают очи мои о слове Твоем; я говорю: когда Ты утешишь меня?

Я стал, как мех в дыму, но уставов Твоих не забыл.

Сколько дней раба Твоего? Когда произведешь суд над гонителями моими?

Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему.

Все заповеди Твои – истина; несправедливо преследуют меня: помоги мне;

едва не погубили меня на земле, но я не оставил повелений Твоих.

По милости Твоей оживляй меня, и буду хранить откровения уст Твоих.

На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах;

истина Твоя в род и род. Ты поставил землю, и она стоит.

По определениям Твоим все стоит доныне, ибо все служит Тебе.

Если бы не закон Твой был утешением моим, погиб бы я в бедствии моем.

Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты оживляешь меня.[Среда:]

Твой я, спаси меня; ибо я взыскал повелений Твоих.

Нечестивые подстерегают меня, чтобы погубить; а я углубляюсь в откровения Твои.

Я видел предел всякого совершенства, но Твоя заповедь безмерно обширна.

Как люблю я закон Твой! весь день размышляю о нем.

Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною.

Я стал разумнее всех учителей моих, ибо размышляю об откровениях Твоих.

Я сведущ более старцев, ибо повеления Твои храню.

От всякого злого пути удерживаю ноги мои, чтобы хранить слово Твое;

от судов Твоих не уклоняюсь, ибо Ты научаешь меня.

Как сладки гортани моей слова Твои! лучше меда устам моим.

Повелениями Твоими я вразумлен; потому ненавижу всякий путь лжи.

Слово Твое – светильник ноге моей и свет стезе моей.

Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню.

Сильно угнетен я, Господи; оживи меня по слову Твоему.

Благоволи же, Господи, принять добровольную жертву уст моих, и судам Твоим научи меня.

Душа моя непрестанно в руке моей, но закона Твоего не забываю.

Нечестивые поставили для меня сеть, но я не уклонился от повелений Твоих.

Откровения Твои я принял, как наследие на веки, ибо они веселие сердца моего.

Я приклонил сердце мое к исполнению уставов Твоих навек, до конца.

Вымыслы человеческие ненавижу, а закон Твой люблю.

Ты покров мой и щит мой; на слово Твое уповаю.

Удалитесь от меня, беззаконные, и буду хранить заповеди Бога моего.

Укрепи меня по слову Твоему, и буду жить; не посрами меня в надежде моей;

поддержи меня, и спасусь; и в уставы Твои буду вникать непрестанно.

Всех, отступающих от уставов Твоих, Ты низлагаешь, ибо ухищрения их – ложь.

Как изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои.

Трепещет от страха Твоего плоть моя, и судов Твоих я боюсь.

Я совершал суд и правду; не предай меня гонителям моим.

Заступи раба Твоего ко благу его, чтобы не угнетали меня гордые.

Истаевают очи мои, ожидая спасения Твоего и слова правды Твоей.

Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей, и уставам Твоим научи меня.

Я раб Твой: вразуми меня, и познаю откровения Твои.

Время Господу действовать: закон Твой разорили.

А я люблю заповеди Твои более золота, и золота чистого.

Все повеления Твои – все признаю́ справедливыми; всякий путь лжи ненавижу.

Дивны откровения Твои; потому хранит их душа моя.

Откровение слов Твоих просвещает, вразумляет простых.

Открываю уста мои и вздыхаю, ибо заповедей Твоих жажду.

Призри на меня и помилуй меня, как поступаешь с любящими имя Твое.

Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию;

избавь меня от угнетения человеческого, и буду хранить повеления Твои;

осияй раба Твоего светом лица Твоего и научи меня уставам Твоим.

Из глаз моих текут потоки вод оттого, что не хранят закона Твоего.

Праведен Ты, Господи, и справедливы суды Твои.

Откровения Твои, которые Ты заповедал, – правда и совершенная истина.

Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли слова Твои.

Слово Твое весьма чисто, и раб Твой возлюбил его.

Мал я и презрен, но повелений Твоих не забываю.

Правда Твоя – правда вечная, и закон Твой – истина.

Скорбь и горесть постигли меня; заповеди Твои – утешение мое.

Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить.

Взываю всем сердцем [моим]: услышь меня, Господи, – и сохраню уставы Твои.

Призываю Тебя: спаси меня, и буду хранить откровения Твои.

Предваряю рассвет и взываю; на слово Твое уповаю.

Очи мои предваряют утреннюю стражу, чтобы мне углубляться в слово Твое.

Услышь голос мой по милости Твоей, Господи; по суду Твоему оживи меня.

Приблизились замышляющие лукавство; далеки они от закона Твоего.

Близок Ты, Господи, и все заповеди Твои – истина.

Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки.

Воззри на бедствие мое и избавь меня, ибо я не забываю закона Твоего.

Вступись в дело мое и защити меня; по слову Твоему оживи меня.

Далеко от нечестивых спасение, ибо они уставов Твоих не ищут.

Много щедрот Твоих, Господи; по суду Твоему оживи меня.

Много у меня гонителей и врагов, но от откровений Твоих я не удаляюсь.

Вижу отступников, и сокрушаюсь, ибо они не хранят слова Твоего.

Зри, как я люблю повеления Твои; по милости Твоей, Господи, оживи меня.

Основание слова Твоего истинно, и вечен всякий суд правды Твоей.

Князья гонят меня безвинно, но сердце мое боится слова Твоего.

Радуюсь я слову Твоему, как получивший великую прибыль.

Ненавижу ложь и гнушаюсь ею; закон же Твой люблю.

Семикратно в день прославляю Тебя за суды правды Твоей.

Велик мир у любящих закон Твой, и нет им преткновения.

Уповаю на спасение Твое, Господи, и заповеди Твои исполняю.

Душа моя хранит откровения Твои, и я люблю их крепко.

Храню повеления Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою.

Да приблизится вопль мой пред лице Твое, Господи; по слову Твоему вразуми меня.

Да придет моление мое пред лице Твое; по слову Твоему избавь меня.

Уста мои произнесут хвалу, когда Ты научишь меня уставам Твоим.

Язык мой возгласит слово Твое, ибо все заповеди Твои праведны.

Да будет рука Твоя в помощь мне, ибо я повеления Твои избрал.

Жажду спасения Твоего, Господи, и закон Твой – утешение мое.

Да живет душа моя и славит Тебя, и суды Твои да помогут мне.

Я заблудился, как овца потерянная: взыщи раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл.

1 Господи, Ты знаешь мои помышления, слова и поступки, Ты всё видишь и знаешь. 13 Ты соткал меня во чреве матери, дивно устроил меня и всё время моей жизни записано в книге Твоей. 17 Как всё чудно Тобой устроено и как дивны все проявления Твоей творческой мысли, которых не перечислить. 19 Твое величие вызывает во мне ненависть ко всем нечестивым, осмеливающимся порицать Твое имя. 23 Испытай меня, Боже, и не дай мне уклониться от Тебя.

Начальнику хора. Псалом Давида.

Господи! Ты испытал меня и знаешь.

Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.

Иду ли я, отдыхаю ли – Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе.

Еще нет слова на языке моем, – Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.

Сзади и спереди Ты объемлешь меня, и полагаешь на мне руку Твою.

Дивно для меня ведение [Твое], – высоко, не могу постигнуть его!

Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу?

Взойду ли на небо – Ты там; сойду ли в преисподнюю – и там Ты.

Возьму ли крылья зари и переселюсь на край моря, –

и там рука Твоя поведет меня, и удержит меня десница Твоя.

Скажу ли: «может быть, тьма скроет меня, и свет вокруг меня сделается ночью»;

но и тьма не затмит от Тебя, и ночь светла, как день: как тьма, так и свет.

Ибо Ты устроил внутренности мои и соткал меня во чреве матери моей.

Славлю Тебя, потому что я дивно устроен. Дивны дела Твои, и душа моя вполне сознает это.

Не сокрыты были от Тебя кости мои, когда я созидаем был в тайне, образуем был во глубине утробы.

Зародыш мой видели очи Твои; в Твоей книге записаны все дни, для меня назначенные, когда ни одного из них еще не было.

Как возвышенны для меня помышления Твои, Боже, и как велико число их!

Стану ли исчислять их, но они многочисленнее песка; когда я пробуждаюсь, я все еще с Тобою.

О, если бы Ты, Боже, поразил нечестивого! Удалитесь от меня, кровожадные!

Они говорят против Тебя нечестиво; суетное замышляют враги Твои.

Мне ли не возненавидеть ненавидящих Тебя, Господи, и не возгнушаться восстающими на Тебя?

Полною ненавистью ненавижу их: враги они мне.

Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое; испытай меня и узнай помышления мои;

и зри, не на опасном ли я пути, и направь меня на путь вечный.

Рус. (Юнгеров)

Языки

В конец. Псалом песни Давида.

Да воскреснет Бог и расточатся враги Его и да бегут от лица Его ненавидящие Его!

Как исчезает дым, да исчезнут, как тает воск от огня, так да погибнут грешники от лица Божия!

А праведники да возвеселятся, да возрадуются пред Богом, да насладятся веселием.

Воспойте Богу, пойте имени Его, готовьте путь Шествующему на запад, - Господь имя Ему, - и радуйтесь пред Ним.

Да смятутся от лица Его, Отца сирот и Судии вдов: Бог в месте святом Своем.

Бог вселяет единомышленных (с Ним) в дом, изводя окованных мужественно, также огорчающих, живущих во гробах.

Боже! Когда Ты выходил пред народом Твоим, когда Ты проходил чрез пустыню,

Земля потряслась, и небеса таяли от лица Бога Синайского, от лица Бога Израилева.

Обильный дождь проливал Ты, Боже, наследию Твоему, а (когда) оно изнемогало, Ты укреплял его.

Животные Твои обитали там, Ты, Боже, приготовил их в пищу нищему.

Господь дал слово благовествующим с великою силою.

Царь сил возлюбленного (народа), прекрасному дому (дал слово) делить добычу.

Когда вы успокоились в пределах (своих), (то у вас были) крылья голубки, серебристые и с междуплечиями ее блестящими, как золото.

Когда (Бог) Небесный рассеивал царей на ней, они покрылись снегом (как) в Селмоне.

Гора Божия, гора тучная, гора усыренная, гора тучная!

Почему вы враждебно думаете, горы усыренные? (Это) - гора, на которой благоволил Бог жить, ибо Господь вселится (на ней) во век.

Колесниц Божиих тьмы тем, тысяча ликующих: Господь - в них (Который) на Синае (и) во святилище.

Ты взошел на высоту, пленил плен, принял дары от людей, дабы и (среди) непокорных поселиться.

Господь Бог благословен, благословен Господь во все дни, споспешествует нам Бог спасения нашего.

Бог наш - Бог во спасение, и Господни, Господни врата смерти.

Но Бог сокрушит головы врагов Своих, верх головы ходящих в прегрешениях своих.

Сказал Господь: из Васана возвращу, возвращу (находящихся) во глубине морской,

Дабы омочилась нога твоя и язык псов твоих кровью врагов Его.

Видно было шествие Твое, Боже, шествие Бога моего, Царя, Который во святилище:

Впереди шли начальствующее вместе с поющими, среди дев, играющих на тимпанах.

В церквях прославляйте Бога, Господа - вы (происшедшие) от потомков Израиля!

Там Вениамин младший в восхищении, начальники Иудовы, владыки их, князья Завулоновы, князья Неффалимовы.

Исполни, Боже, силою Твоею заповедь: утверди, Боже, то, что Ты сделал для нас!

Ради храма Твоего в Иерусалим принесут Тебе цари дары.

Запрети зверям (обитателям) тростника, - стаду волов среди телиц народов, - заключать оцененных серебром, расточи народы, желающие войны.

Придут богомольцы из Египта, Эфиопия поспешит (молитвенно простереть) руку свою к Богу.

Царства земные, пойте Богу, воспойте Господу,

Восшедшему на Небо небес, на восток! Вот Он издаст гласом Своим сильный глас.

Воздайте славу Богу! Над Израилем величие Его и сила Его на облаках.

Дивен Бог во святых Своих - Бог Израилев: Он даст силу и крепость народу Своему. Благословен Бог!

Псалом Давида.

Благослови, душа моя, Господа и вся внутренность моя - имя святое Его!

Благослови, душа моя, Господа и не забывай всех воздаяний Его,

Очищающего все беззакония твои, исцеляющего все недуги твои,

Избавляющего от истления жизнь твою, венчающего тебя милостью и щедротами,

Исполняющего благие желания твои, обновится, как у орла, юность твоя.

Господь - творящий милостыни и судьбу всем обижаемым.

Он явил пути Свои Моисею, сынам Израиля - желания Свои.

Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив.

Не до конца будет гневаться и не во век негодовать.

Не по беззакониям нашим Он сотворил с нами и не по грехам нашим Он воздал нам.

Ибо сколь высоко небо над землею, (столь же великую) милость Свою утвердил Господь на боящихся Его.

Насколько отстоит восток от запада, (настолько) Он удалил от нас беззакония наши.

Как отец ущедряет сынов, так Господь ущедрил боящихся Его.

Ибо Он знает образование наше: помнит, что мы - прах.

Человек - как трава, дни его, как полевой цветок, так и он отцветет.

Как только дух прошел в нем, (его уже) не будет, и не узнает он более места своего.

Милость же Господня от века и до века на боящихся Его,

И правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их.

Господь на небе уготовал престол Свой, и царство Его всеми обладает.

Благословите Господа, все Ангелы Его, сильные крепостью, творящие слово Его, слушающие глас слов Его.

Благословите Господа, все силы Его, слуги Его, творящие волю Его.

Благословите Господа, все дела Его, на всяком месте владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!

Аллилуия.

Я веровал, посему и говорил: я весьма смирился.

Я же сказал в исступлении моем: всякий человек лжив.

Что воздам Господу за все, что Он даровал мне?

Чашу спасения прииму и имя Господне призову.

Обеты мои Господу исполню пред всем народом Его.

Честна пред Господом смерть преподобных Его.

Господи! Я - раб Твой, я - раб Твой и сын рабыни Твоей. Ты расторг узы мои,

Тебе принесу жертву хвалы и имя Господне призову.

Обеты мои Господу исполню пред всем народом Его,

Во дворах дома Господня, среди тебя, Иерусалим.

Аллилуия.

Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

Блаженны изучающие откровения Его: всем сердцем взыщут Его.

Не делающие беззакония по путям Его ходят.

Ты повелел заповеди Твои твердо хранить.

О если бы направлялись пути мои к сохранению заповедей Твоих!

Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои.

Исповедаюсь Тебе в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.

Оправдания Твои сохраню, не оставь меня совершенно.

Чем (руководясь) юный исправит путь свой? Хранением слов Твоих.

Всем сердцем я взыскал Тебя, не удали меня от заповедей Твоих.

В сердце моем я скрыл слова Твои, чтобы не согрешить пред Тобою.

Благословен Ты, Господи, научи меня оправданиям Твоим!

Устами моими я возвещал все изречения уст Твоих.

На пути откровений Твоих я наслаждался, как бы (владея) всеми богатствами.

О заповедях Твоих буду рассуждать и размышлять о путях Твоих.

Оправданиям Твоим поучусь, не забуду слов Твоих.

Воздай рабу Твоему, оживи меня, и я сохраню слова Твои.

Открой очи мои, и уразумею чудеса от закона Твоего.

Пришелец я на земле, не скрой от меня заповедей Твоих.

С любовью во всякое время душа моя желает судов Твоих.

Ты остановил гордых, прокляты уклоняющиеся от заповедей Твоих.

Сними с меня поношение и унижение, ибо я взыскал откровения Твои.

Ибо вот сели князья и на меня клеветали, раб же Твой размышлял об оправданиях Твоих.

Откровения Твои - поучение для меня, и советники мои - оправдания Твои.

Прилипла к земле душа моя, оживи меня по слову Твоему.

Пути мои я возвестил, и Ты услышал меня: научи меня оправданиям Твоим.

Путь оправданий Твоих дай мне уразуметь, и я буду размышлять о чудесах Твоих.

Воздремала душа моя от уныния, укрепи меня словами Твоими.

Путь неправды удали от меня и согласно закону Твоему помилуй меня.

Путь истины избрал я и судов Твоих не забыл.

Я прилепился к откровениям Твоим, Господи, не посрами меня.

По пути заповедей Твоих я шел, когда Ты расширил сердце мое.

Поставь для меня законом, Господи, путь оправданий Твоих, и взыщу его всегда.

Вразуми меня, и я исследую закон Твой и сохраню его всем сердцем моим.

Наставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я восхотел ее.

Приклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к лихоимству.

Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты, на пути Твоем оживи меня.

Поставь слово Твое для раба Твоего в страх пред Тобою.

Удали от меня поношение мое, которое я (постоянно) видел, ибо суды Твои благи.

Вот я возжелал заповедей Твоих: правдою Твоею оживи меня.

И да сойдет на меня милость Твоя, Господи, по слову Твоему, спасение Твое.

И я дам ответ поносящим меня, ибо я уповал на слова Твои.

Не отнимай совершенно слова истины от уст моих, ибо на суды Твои я уповал.

И я сохраню закон Твой всегда, в век и во век века.

И ходил я свободно, ибо заповеди Твои взыскал.

И говорил об откровениях Твоих пред царями и не стыдился.

И поучался в заповедях Твоих, которые я сильно возлюбил.

И простирал я руки мои к заповедям Твоим, которые я возлюбил, и размышлял об оправданиях Твоих.

Вспомни слова Твои рабу Твоему, на которые Ты велел мне уповать.

Это утешило меня в унижении моем, ибо слово Твое оживляло меня.

Гордые до крайности преступали закон, а я не уклонялся от закона Твоего.

Я вспоминал суды Твои от века, Господи, и утешался.

Печаль объяла меня при виде грешников, оставляющих закон Твой.

Оправдания Твои были мне песнями на месте странствования моего.

Вспоминал я (и) ночью имя Твое, Господи, и хранил закон Твой.

Часть моя - Ты, Господи; (посему) я сказал: (должно) хранить закон Твой.

Помолился я пред лицем Твоим всем сердцем моим: помилуй меня по слову Твоему!

Помышлял я о путях Твоих и обращал стопы мои к откровениям Твоим.

Приготовился я без смущения хранить заповеди Твои.

Сети грешников опутали меня, но закона Твоего я не забыл.

В полночь я вставал славить Тебя за праведные суды Твои.

Общник я всем боящимся Тебя и хранящим заповеди Твои.

Милости Твоей, Господи, полна земля, оправданиям Твоим научи меня.

Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему.

Благости, наказанию и разумению научи меня, ибо я веровал Твоим заповедям.

До уничижения моего я погрешал, посему слово Твое храню.

Благ Ты, Господи, и по благости Твоей научи меня оправданиям Твоим.

Умножилась против меня неправда гордых, я же всем сердцем моим вникну в заповеди Твои.

Отвердело, как (сгустившееся) молоко, сердце их, а я закону Твоему поучался.

Благо мне, что Ты смирил меня, чтобы я научился оправданиям Твоим.

Закон уст Твоих лучше для меня тысяч золота и серебра.

Руки Твои сотворили меня и создали меня: вразуми меня, и научусь заповедям Твоим.

Боящиеся Тебя увидят меня и возвеселятся, ибо я на слова Твои уповал.

Я уразумел, Господи, что суды Твои - правда, и (что) Ты справедливо смирил меня.

Да будет милость Твоя в утешение мне, по слову Твоему рабу Твоему!

Да сойдут на меня щедроты Твои, и жив буду, ибо закон Твой - поучение для меня.

Да постыдятся гордые за то, что несправедливо беззаконие совершали по отношению ко мне, а я буду размышлять о заповедях Твоих.

Да обратят меня боящиеся Тебя и ведающие откровения Твои.

Да будет сердце мое непорочно в оправданиях Твоих, да не постыжусь!

Истаевает душа моя (ожидая) спасения Твоего; на слова Твои я уповал.

Истаевают очи мои (ожидая) спасения Твоего: когда утешишь меня?

Ибо я стал как мех на морозе; (но) оправданий Твоих не забыл.

Сколько остается дней раба Твоего? Когда сотворишь мне суд (избавив) от гонителей моих?

Поведали мне законопреступники (свои) рассуждения, но это - не закон Твой, Господи.

Все заповеди Твои - истина, неправедно гнали меня, помоги мне.

Едва не погубили меня на земле, но я не оставил заповедей Твоих.

По милости Твоей оживи меня, и сохраню откровения Твоих уст.

Во век слово Твое, Господи, пребывает на небе,

В род и род - истина Твоя. Ты основал землю, и она пребывает.

По установлению Твоему пребывает день, ибо все служит Тебе.

Если бы закон Твой не был утешением для меня, я погиб бы в уничижении моем.

Во век не забуду оправданий Твоих, ибо ими Ты оживил меня.

Я - Твой, спаси меня, ибо я оправдания Твои взыскал.

Меня ожидали грешники, чтобы погубить меня, (а) я уразумел откровения Твои.

Я видел предел всякого совершенства, (но) заповедь Твоя чрезвычайно широка.

Как возлюбил я закон Твой, Господи! Во всякий день он - поучение для меня.

Заповедью Твоею Ты сделал меня мудрее врагов моих, ибо она - на век моя.

Я стал разумнее всех учителей моих, ибо откровения Твои - поучение для меня.

Я стал сведущ более старцев, ибо заповеди Твои взыскал!

От всякого лукавого пути я удерживал ноги мои, чтобы хранить слова Твои.

От судов Твоих я не уклонился, ибо Ты даровал мне закон.

Как сладки гортани моей слова Твои! Слаще меда для уст моих.

Из заповедей Твоих я получил разумение, посему я возненавидел всякий путь неправды.

Светильник ногам моим - закон Твой и свет путям моим.

Поклялся я и постановил - хранить суды правды Твоей.

Я уничижен до крайности, Господи, оживи меня, по слову Твоему.

К добровольным (обетам) уст моих благоволи, Господи, и судам Твоим научи меня.

Душа моя в руках Твоих всегда, и закона Твоего я не забыл.

Грешники расставили сеть мне, но я от заповедей Твоих не уклонился.

Я принял откровения Твои, как наследие, на век, ибо они - радость сердца моего.

Я приклонил сердце мое к исполнению оправданий Твоих на век, ради воздаяния.

Законопреступников я возненавидел, закон же Твой возлюбил.

Удалитесь от меня, лукавые, и я буду поучаться в заповедях Бога моего.

Заступись за меня по слову Твоему, и буду жить, и не посрами меня в чаянии моем.

Помоги мне, и спасусь, и буду поучаться оправданиям Твоим.

Уничижил Ты всех, отступающих от оправданий Твоих, ибо неправедно помышление их.

Преступниками признал я всех грешников земли, посему возлюбил откровения Твои.

Пригвозди к страху Твоему плоть мою, ибо я боялся судов Твоих.

Я творил суд и правду, не предай меня обижающим меня.

Защити раба Твоего ко благу (его), дабы не клеветали на меня гордые.

Очи мои истаяли (ожидая) спасения Твоего и слова правды Твоей.

Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей и оправданиям Твоим научи меня.

Я - раб Твой: научи меня, и узнаю откровения Твои.

Время действовать Господу: уничтожили закон Твой.

А я возлюбил заповеди Твои более золота и топаза.

Посему ко всем заповедям Твоим я направлялся, всякий путь неправды возненавидел.

Дивны откровения Твои, посему углублялась в них душа моя.

Явление слов Твоих просвещает и вразумляет младенцев.

Уста мои я открыл и привлек в себя Дух, ибо заповедей Твоих я возжелал.

Призри на меня и помилуй меня, как поступаешь с любящими имя Твое.

Стопы мои направь по слову Твоему, и да не обладает мною всякое беззаконие.

Избавь меня от клеветы человеческой, и сохраню заповеди Твои.

Лице Твое просвети на раба Твоего и научи меня оправданиям Твоим.

Источники вод извели очи мои, ибо я не сохранил закона Твоего.

Праведен Ты, Господи, и правы суды Твои.

В откровениях Твоих Ты заповедал правду и совершенную истину.

Истаяла меня ревность по Тебе, ибо забыли слова Твои враги мои.

Слово Твое весьма пламенно, и раб Твой возлюбил его.

Молод я и уничижен, (но) оправданий Твоих не забыл.

Правда Твоя - правда во век, и закон Твой - истина.

Скорби и нужды постигли меня, заповеди Твои - утешение мое.

Откровения Твои - правда во век: вразуми меня и жив буду.

Я воззвал всем сердцем моим: услышь меня, Господи! Оправдания Твои взыщу.

Я воззвал к Тебе: спаси меня! И сохраню откровения Твои.

Предварял я в безвремении и взывал, (ибо) на слова Твои уповал.

Предваряли очи мои утро, чтобы поучаться словам Твоим.

Голос мой услышь, Господи, по милости Твоей, по суду Твоему оживи меня.

Приблизились преследующие меня беззаконно, от закона же Твоего они удалились.

Близок Ты, Господи, и все пути Твои - истина.

От начала я узнал из откровений Твоих, что Ты утвердил их на век.

Воззри на уничижение мое и избавь меня, ибо закона Твоего я не забыл.

Рассуди дело мое и избавь меня, ради слова Твоего оживи меня.

Далеко от грешников спасение, ибо оправданий Твоих они не взыскали.

Велики щедроты Твои, Господи, по суду Твоему оживи меня.

Много у меня гонителей и притеснителей, но от откровений Твоих я не уклонился.

Видел я неразумных и сокрушался, что слов Твоих они не хранили.

Зри, как я возлюбил заповеди Твои. Господи! По милости Твоей оживи меня.

Начало слов Твоих - истина и во век все суды правды Твоей.

Князья преследовали меня без вины, а слов Твоих боялось сердце мое.

Я буду радоваться о словах Твоих, как нашедший большую добычу.

Неправду возненавидел я и возгнушался, а закон Твой возлюбил.

Семикратно днем я хвалил Тебя за праведные суды Твои.

Мир велик у любящих закон Твой, и нет им соблазна.

Чаял я спасения Твоего, Господи, и заповеди Твои возлюбил.

Хранила душа моя откровения Твои и сильно возлюбила их.

Сохранил я заповеди Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою, Господи.

Да приблизится моление мое к Тебе, Господи, по слову Твоему, вразуми меня.

Да войдет прошение мое к Тебе, Господи, по слову Твоему, избавь меня.

Изольют уста мои песнь, когда научишь меня оправданиям Твоим.

Возвестит язык мой слова Твои, ибо все заповеди Твои правда.

Да будет рука Твоя во спасение мне, ибо заповеди Твои я возлюбил.

Возжелал я спасение Твое, Господи, и закон Твой поучение мое.

Жива будет душа моя и восхвалит Тебя, и суды Твои помогут мне.

Я заблудился, как овца погибшая, взыщи раба Твоего, ибо заповедей Твоих я не забыл.

В конец. Давида. Псалом Захарии, в рассеянии.

Господи, Ты испытал меня и узнал меня: Ты узнал, когда я сажусь и встаю.

Ты издали уразумел помыслы мои.

Стезю мою и путь мой Ты исследовал, и все пути мои Ты предвидел,

Ты, Господи, узнал, что нет лести на языке моем:

Все последнее и первое. Ты создал меня и положил на меня руку Твою.

Дивно ведение Твое для меня: мощно! Не могу (постигнуть) его.

Куда пойду от Духа Твоего и от Лица Твоего куда убегу?

Взойду ли на небо - Ты там, сойду ли в ад - Ты там пребываешь.

Если подниму крылья мои поутру и поселюсь на краю моря,

То и там рука Твоя поведет меня и удержит меня десница Твоя.

И сказал я: «Может быть, тьма сокроет меня?» Но и ночь (есть) свет в услаждении моем.

Ибо тьма не будет темна от Тебя, и ночь будет светла, как день: какова тьма ее, таков и свет ее (будет).

Ибо Ты создал внутренности мои, воспринял меня от чрева матери моей.

Буду исповедовать Тебя, ибо Ты явился страшно дивным: чудны дела Твои, и душа моя знает (их) близко.

Не сокрыты были от Тебя кости мои, которые создал Ты втайне, и образование меня (как бы) в преисподних земли.

Неоконченное (зарождение) мое видели очи Твои, и в книге Твоей все (люди) будут записаны: в течении дней они образуются, но никто из них (не останется не записанным).

А мне весьма почтенны друзья Твои, Боже, весьма надежно их владычество.

Попытаюсь счесть их, но они многочисленнее песка морского. Пробудился я, и еще с Тобою пребываю.

если бы избил Ты, Боже, грешников! Мужи кровожадные, удалитесь от меня!

Ибо вы дерзки в замыслах. Но тщетно они будут владеть городами Твоими.

Не возненавидел ли я ненавидящих Тебя, Господи, и о врагах Твоих не сокрушался ли?

Совершенною ненавистью возненавидел я их: они стали для меня врагами.

Искуси меня, Боже, и узнай сердце мое, испытай меня и узнай пути мои:

И увидишь, есть ли у меня путь беззакония? И наставь меня на путь вечный.