Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Псалтирь

 
  • Дави́ду псало́мъ, сыно́въ Ионада́вовыхъ и пе́рвыхъ плѣ́ншихся, не надпи́санъ у Евре́й.
  • На тя́, Го́споди, упова́хъ, да не постыжу́ся въ вѣ́къ.
  • Пра́вдою тво­е́ю изба́ви мя́ и изми́ мя: при­­клони́ ко мнѣ́ у́хо твое́ и спаси́ мя.
  • Бу́ди ми́ въ Бо́га защи́тителя и въ мѣ́сто крѣ́пко спасти́ мя: я́ко утвержде́нiе мое́ и при­­бѣ́жище мое́ еси́ ты́.
  • Бо́же мо́й, изба́ви мя́ изъ руки́ грѣ́шнаго, изъ руки́ законопресту́пнаго и оби́дящаго:
  • я́ко ты́ еси́ терпѣ́нiе мое́, Го́споди, Го́споди, упова́нiе мое́ от­ ю́ности мо­ея́.
  • Въ тебѣ́ утверди́хся от­ утро́бы, от­ чре́ва ма́тере мо­ея́ ты́ еси́ мо́й покрови́тель: о тебѣ́ пѣ́нiе мое́ вы́ну.
  • Я́ко чу́до бы́хъ мно́гимъ: и ты́ помо́щникъ мо́й крѣ́покъ.
  • Да испо́лнят­ся уста́ моя́ хвале́нiя, я́ко да воспою́ сла́ву твою́, ве́сь де́нь великолѣ́пiе твое́.
  • Не от­ве́ржи мене́ во вре́мя ста́рости: внегда́ оскудѣва́ти крѣ́пости мо­е́й, не оста́ви мене́.
  • Я́ко рѣ́ша врази́ мо­и́ мнѣ́, и стргу́щiи ду́шу мою́ совѣща́ша вку́пѣ,
  • глаго́люще: Бо́гъ оста́вилъ е́сть его́, пожени́те и ими́те его́, я́ко нѣ́сть избавля́яй.
  • Бо́же мо́й, не удали́ся от­ мене́: Бо́же мо́й, въ по́мощь мою́ вонми́.
  • Да постыдя́т­ся и изче́знутъ оклевета́ющiи ду́шу мою́, да облеку́т­ся въ сту́дъ и сра́мъ и́щущiи зла́я мнѣ́.
  • А́зъ же всегда́ воз­упова́ю на тя́, и при­­ложу́ на вся́ку похвалу́ твою́.
  • Уста́ моя́ воз­вѣстя́тъ пра́вду твою́, ве́сь де́нь спасе́нiе твое́, я́ко не позна́хъ кни́жная.
  • Вни́ду въ си́лѣ Госпо́дни: Го́споди, помяну́ пра́вду тебе́ еди́наго.
  • Бо́же мо́й, и́мже научи́лъ мя́ еси́ от­ ю́ности мо­ея́, и доны́нѣ воз­вѣщу́ чудеса́ твоя́.
  • И да́же до ста́рости и престарѣ́нiя, Бо́же мо́й, не оста́ви мене́, до́ндеже воз­вѣщу́ мы́шцу твою́ ро́ду всему́ гряду́щему,
  • си́лу твою́ и пра́вду твою́, Бо́же, да́же до вы́шнихъ, я́же сотвори́лъ ми́ еси́ вели́чiя: Бо́же, кто́ подо́бенъ тебѣ́?
  • Ели́ки яви́лъ ми́ еси́ ско́рби мно́ги и злы́? и обра́щься оживотвори́лъ мя́ еси́ и от­ бе́зднъ земли́ воз­ве́лъ мя́ еси́.
  • Умно́жилъ еси́ на мнѣ́ вели́че­ст­вiе твое́, и обра́щься утѣ́шилъ мя́ еси́, и от­ бе́зднъ земли́ па́ки воз­ве́лъ мя́ еси́.
  • И́бо а́зъ исповѣ́мся тебѣ́ въ лю́дехъ, Го́споди, въ сосу́дѣхъ псало́мскихъ и́стину твою́, Бо́же: воспою́ тебѣ́ въ гу́слехъ, святы́й Изра́илевъ.
  • Возра́дуетѣся устнѣ́ мо­и́, егда́ воспою́ тебѣ́, и душа́ моя́, ю́же еси́ изба́вилъ:
  • еще́ же и язы́къ мо́й ве́сь де́нь по­учи́т­ся пра́вдѣ тво­е́й, егда́ постыдя́т­ся и посра́мят­ся и́щущiй зла́я мнѣ́.
  • О соломо́нѣ, псало́мъ Дави́ду.
  • Бо́же, су́дъ тво́й царе́ви да́ждь, и пра́вду твою́ сы́ну царе́ву:
  • суди́ти лю́демъ тво­и́мъ въ пра́вдѣ и ни́щымъ тво­и́мъ въ судѣ́.
  • Да воспрiи́мутъ го́ры ми́ръ лю́демъ и хо́лми пра́вду.
  • Су́дитъ ни́щымъ людски́мъ, и спасе́тъ сы́ны убо́гихъ, и смири́тъ клеветника́.
  • И пребу́детъ съ со́лнцемъ, и пре́жде луны́ ро́да родо́въ.
  • Сни́детъ я́ко до́ждь на руно́, и я́ко ка́пля ка́плющая на зе́млю.
  • Возсiя́етъ во дне́хъ его́ пра́вда и мно́же­с­т­во ми́ра, до́ндеже отъ­и́мет­ся луна́.
  • И облада́етъ от­ мо́ря до мо́ря, и от­ рѣ́къ до коне́цъ вселе́н­ныя.
  • Предъ ни́мъ при­­паду́тъ еѳiо́пляне, и врази́ его́ пе́рсть поли́жутъ.
  • Ца́рiе Ѳарсі́йстiи и о́строви да́ры при­­несу́тъ, ца́рiе Ара́встiи и Сава́ да́ры при­­веду́тъ:
  • и покло́нят­ся ему́ вси́ ца́рiе зе́мстiи, вси́ язы́цы порабо́таютъ ему́.
  • Я́ко изба́ви ни́ща от­ си́льна, и убо́га, ему́же не бѣ́ помо́щника.
  • Пощади́тъ ни́ща и убо́га, и ду́шы убо́гихъ спасе́тъ:
  • от­ ли́хвы и от­ непра́вды изба́витъ ду́шы и́хъ, и че́стно и́мя его́ предъ ни́ми.
  • И жи́въ бу́детъ, и да́ст­ся ему́ от­ зла́та Араві́йска: и помо́лят­ся о не́мъ вы́ну, ве́сь де́нь благословя́тъ его́.
  • Бу́детъ утвержде́нiе на земли́ на версѣ́хъ го́ръ: превоз­несе́т­ся па́че Лива́на пло́дъ его́, и процвѣту́тъ от­ гра́да я́ко трава́ земна́я.
  • Бу́детъ и́мя его́ благослове́но во вѣ́ки, пре́жде со́лнца пребыва́етъ и́мя его́: и благословя́т­ся въ не́мъ вся́ колѣ́на земна́я, вси́ язы́цы ублажа́тъ его́.
  • Благослове́нъ Госпо́дь Бо́гъ Изра́илевъ, творя́й чудеса́ еди́нъ,
  • и благослове́но и́мя сла́вы его́ во вѣ́къ и въ вѣ́къ вѣ́ка: и испо́лнит­ся сла́вы его́ вся́ земля́: бу́ди, бу́ди.
  • Оконча́шася пѣ́сни Дави́да, сы́на Иессе́ова. Псало́мъ Аса́фу.
  • Ко́ль бла́гъ Бо́гъ Изра́илевъ пра́вымъ се́рдцемъ.
  • Мо­и́ же вма́лѣ не подвижа́стѣся но́зѣ: вма́лѣ не пролiя́шася стопы́ моя́:
  • я́ко воз­ревнова́хъ на беззако́н­ныя, ми́ръ грѣ́шниковъ зря́:
  • я́ко нѣ́сть восклоне́нiя въ сме́рти и́хъ и утвержде́нiя въ ра́нѣ и́хъ:
  • въ трудѣ́хъ человѣ́ческихъ не су́ть, и съ человѣ́ки не прiи́мутъ ра́нъ.
  • Сего́ ра́ди удержа́ я́ горды́ня и́хъ до конца́: одѣ́яшася непра́вдою и нече́стiемъ сво­и́мъ.
  • Изы́детъ я́ко изъ ту́ка непра́вда и́хъ: преидо́ша въ любо­́вь се́рдца.
  • Помы́слиша и глаго́лаша въ лука́в­ст­вѣ, непра́вду въ высоту́ глаго́лаша:
  • положи́ша на небеси́ уста́ своя́, и язы́къ и́хъ пре́йде по земли́.
  • Сего́ ра́ди обратя́т­ся лю́дiе мо­и́ сѣ́мо, и дні́е испо́лнени обря́щут­ся въ ни́хъ.
  • И рѣ́ша: ка́ко увѣ́дѣ Бо́гъ? и а́ще е́сть ра́зумъ въ вы́шнѣмъ?
  • Се́, сі́и грѣ́шницы и гобзу́ющiи въ вѣ́къ удержа́ша бога́т­ст­во.
  • И рѣ́хъ: еда́ {у́бо} всу́е оправди́хъ се́рдце мое́ и умы́хъ въ непови́н­ныхъ ру́цѣ мо­и́,
  • и бы́хъ я́звенъ ве́сь де́нь, и обличе́нiе мое́ на у́тренихъ?
  • А́ще глаго́лахъ, повѣ́мъ та́ко: се́, ро́ду сыно́въ тво­и́хъ, ему́же обѣща́хся {се́, ро́ду сыно́въ тво­и́хъ преступи́хъ}:
  • и непщева́хъ разумѣ́ти: сiе́ тру́дъ е́сть предо мно́ю,
  • до́ндеже вни́ду во святи́ло Бо́жiе и разумѣ́ю въ послѣ́дняя и́хъ.
  • Оба́че за льще́нiя и́хъ положи́лъ еси́ и́мъ зла́я, низложи́лъ еси́ я́, внегда́ разгордѣ́шася.
  • Ка́ко бы́ша въ запустѣ́нiе? внеза́пу изчезо́ша, погибо́ша за беззако́нiе свое́.
  • Я́ко со́нiе востаю́щаго, Го́споди, во гра́дѣ тво­е́мъ о́бразъ и́хъ уничижи́ши.
  • Я́ко разжже́ся се́рдце мое́, и утро́бы моя́ измѣни́шася:
  • и а́зъ уничиже́нъ, и не разумѣ́хъ, ско́тенъ бы́хъ у тебе́.
  • И а́зъ вы́ну съ тобо́ю: удержа́лъ еси́ ру́ку десну́ю мою́,
  • и совѣ́томъ тво­и́мъ наста́вилъ мя́ еси́, и со сла́вою прiя́лъ мя́ еси́.
  • Что́ бо ми́ е́сть на небеси́? и от­ тебе́ что́ восхотѣ́хъ на земли́?
  • Изчезе́ се́рдце мое́ и пло́ть моя́, Бо́же се́рдца мо­его́, и ча́сть моя́, Бо́же, во вѣ́къ.
  • Я́ко се́, удаля́ющiи себе́ от­ тебе́ поги́бнутъ: потреби́лъ еси́ вся́каго любо­дѣ́ющаго от­ тебе́.
  • Мнѣ́ же при­­лѣпля́тися богови бла́го е́сть, полага́ти на Го́спода упова́нiе мое́, воз­вѣсти́ти ми́ вся́ хвалы́ твоя́, во вратѣ́хъ дще́ре Сiо́ни.
  • Ра́зума Аса́фу.
  • Вску́ю, Бо́же, от­ри́нулъ еси́ до конца́? разгнѣ́вася я́рость твоя́ на о́вцы па́жити тво­ея́?
  • Помяни́ со́нмъ тво́й, его́же стяжа́лъ еси́ испе́рва, изба́вилъ еси́ жезло́мъ достоя́нiя тво­его́, гора́ Сiо́нъ сiя́ {же́злъ достоя́нiя тво­его́, го́ру Сiо́нъ сiю́}, въ не́йже всели́л­ся еси́.
  • Воздви́гни ру́цѣ тво­и́ на горды́ни и́хъ въ коне́цъ, ели́ка лука́внова вра́гъ во святѣ́мъ тво­е́мъ.
  • И восхвали́шася ненави́дящiи тя́ посредѣ́ пра́здника тво­его́: положи́ша зна́менiя своя́ зна́менiя, и не позна́ша,
  • я́ко во исхо́дѣ превы́ше: я́ко въ дубра́вѣ дре́вянѣ сѣки́рами разсѣко́ша
  • две́ри его́ вку́пѣ, сѣ́чивомъ и оско́рдомъ разруши́ша и́.
  • Возжго́ша огне́мъ святи́ло твое́: на земли́ оскверни́ша жили́ще и́мене тво­его́.
  • Рѣ́ша въ се́рдцы сво­е́мъ ю́жики и́хъ вку́пѣ: прiиди́те, и от­ста́вимъ вся́ пра́здники Бо́жiя от­ земли́.
  • Зна́менiя и́хъ {зна́менiй на́шихъ} не ви́дѣхомъ: нѣ́сть ктому́ проро́ка, и на́съ не позна́етъ ктому́.
  • Доко́лѣ, Бо́же, поно́ситъ вра́гъ? раздражи́тъ проти́вный и́мя твое́ до конца́?
  • Вску́ю от­враща́еши ру́ку твою́ и десни́цу твою́ от­ среды́ нѣ́дра тво­его́ въ коне́цъ?
  • Бо́гъ же, Ца́рь на́шъ, пре́жде вѣ́ка содѣ́ла спасе́нiе посредѣ́ земли́.
  • Ты́ утверди́лъ еси́ си́лою тво­е́ю мо́ре: ты́ сте́рлъ еси́ главы́ змие́въ въ водѣ́:
  • ты́ сокруши́лъ еси́ главу́ змі́еву, да́лъ еси́ того́ бра́шно лю́демъ еѳiо́пскимъ.
  • Ты́ расто́рглъ еси́ исто́чники и пото́ки: ты́ изсуши́лъ еси́ рѣ́ки иѳа́мскiя.
  • Тво́й е́сть де́нь, и твоя́ е́сть но́щь: ты́ соверши́лъ еси́ зарю́ и со́лнце.
  • Ты́ сотвори́лъ еси́ вся́ предѣ́лы земли́: жа́тву и ве́сну ты́ созда́лъ еси́ я́.
  • Помяни́ сiя́: вра́гъ поноси́ Го́сподеви, и лю́дiе безу́мнiи раздражи́ша и́мя твое́.
  • Не преда́ждь звѣре́мъ ду́шу исповѣ́да­ю­щуюся тебѣ́: ду́шъ убо́гихъ тво­и́хъ не забу́ди до конца́.
  • При́зри на завѣ́тъ тво́й: я́ко испо́лнишася помраче́н­нiи земли́ домо́въ беззако́нiй.
  • Да не воз­врати́т­ся смире́н­ный посра́мленъ: ни́щъ и убо́гъ восхвали́та и́мя твое́.
  • Воста́ни, Бо́же, суди́ прю́ твою́: помяни́ поноше́нiе твое́, е́же от­ безу́мнаго ве́сь де́нь.
  • Не забу́ди гла́са моли́твен­никъ тво­и́хъ: горды́ня ненави́дящихъ тя́ взы́де вы́ну {да восхо́дитъ вы́ну къ тебѣ́}.
  • Въ коне́цъ, да не растли́ши, псало́мъ пѣ́сни Аса́фу.
  • Исповѣ́мыся тебѣ́, Бо́же, исповѣ́мыся тебѣ́ и при­­зове́мъ и́мя твое́: повѣ́мъ вся́ чудеса́ твоя́.
  • Егда́ прiиму́ вре́мя, а́зъ правоты́ воз­сужду́.
  • Раста́яся земля́ и вси́ живу́щiи на не́й, а́зъ утверди́хъ столпы́ ея́.
  • Рѣ́хъ беззако́н­ну­ю­щымъ, не беззако́н­нуйте: и согрѣша́ющымъ, не воз­носи́те ро́га.
  • Не воз­двиза́йте на высоту́ ро́га ва́­шего и не глаго́лите на Бо́га непра́вду:
  • я́ко ниже́ от­ исхо́дъ, ниже́ и за́падъ, ниже́ от­ пусты́хъ го́ръ.
  • Я́ко Бо́гъ судiя́ е́сть: сего́ смиря́етъ, и сего́ воз­но́ситъ.
  • Я́ко ча́ша въ руцѣ́ Госпо́дни, вина́ нера­ст­воре́на испо́лнь ра­ст­воре́нiя, и уклони́ от­ сея́ въ сiю́: оба́че дро́ждiе его́ не истощи́ся, испiю́тъ вси́ грѣ́шнiи земли́.
  • А́зъ же воз­ра́дуюся въ вѣ́къ, воспою́ Бо́гу Иа́ковлю:
  • и вся́ ро́ги грѣ́шныхъ сломлю́, и воз­несе́т­ся ро́гъ пра́веднаго.
  • Въ коне́цъ, въ пѣ́снехъ, псало́мъ Аса́фу, пѣ́снь ко Ассирі́анину.
  • Вѣ́домъ во Иуде́и Бо́гъ: во Изра́или ве́лiе и́мя его́.
  • И бы́сть въ ми́рѣ мѣ́сто его́, и жили́ще его́ въ Сiо́нѣ.
  • Та́мо сокруши́ крѣ́пости луко́въ, ору́жiе и ме́чь и бра́нь.
  • Просвѣща́еши ты́ ди́вно от­ го́ръ вѣ́чныхъ.
  • Смято́шася вси́ неразу́мнiи се́рдцемъ: усну́ша сно́мъ сво­и́мъ, и ничто́же обрѣто́ша вси́ му́жiе бога́т­ст­ва въ рука́хъ сво­и́хъ.
  • От запреще́нiя тво­его́, Бо́же Иа́ковль, воз­дрема́ша всѣ́дшiи на ко́ни.
  • Ты́ стра́­шенъ еси́, и кто́ противоста́нетъ тебѣ́? от­то́лѣ гнѣ́въ тво́й.
  • Съ небесе́ слы́шанъ сотвори́лъ еси́ су́дъ: земля́ убоя́ся и умолча́,
  • внегда́ воста́ти на су́дъ Бо́гу, спасти́ вся́ кро́ткiя земли́.
  • Я́ко помышле́нiе человѣ́ческое исповѣ́ст­ся тебѣ́, и оста́нокъ помышле́нiя пра́зднуетъ ти́.
  • Помоли́теся и воз­дади́те Го́сподеви Бо́гу на́­шему: вси́, и́же о́крестъ его́, при­­несу́тъ да́ры
  • стра́шному и от­ъе́млющему ду́хи князе́й, стра́шному па́че царе́й земны́хъ.
  • Въ коне́цъ, о Идиѳу́мѣ, псало́мъ Аса́фу.
  • Гла́сомъ мо­и́мъ ко Го́споду воз­зва́хъ, гла́сомъ мо­и́мъ къ Бо́гу, и вня́тъ ми́.
  • Въ де́нь ско́рби мо­ея́ Бо́га взыска́хъ рука́ма мо­и́ма, но́щiю предъ ни́мъ, и не прельще́нъ бы́хъ: от­ве́ржеся утѣ́шитися душа́ моя́.
  • Помяну́хъ Бо́га и воз­весели́хся, поглумля́хся {размышля́хъ}, и малоду́ш­ст­воваше ду́хъ мо́й.
  • Предвари́стѣ стражбы́ о́чи мо­и́: смято́хся и не глаго́лахъ.
  • Помы́слихъ дни́ пе́рвыя, и лѣ́та вѣ́чная помяну́хъ, и по­уча́хся:
  • но́щiю се́рдцемъ мо­и́мъ глумля́хся, и тужа́­ше {размышля́хъ, и испы́товаше} ду́хъ мо́й:
  • еда́ во вѣ́ки от­ри́нетъ Госпо́дь и не при­­ложи́тъ благоволи́ти па́ки?
  • или́ до конца́ ми́лость свою́ от­сѣче́тъ, сконча́ глаго́лъ от­ ро́да въ ро́дъ?
  • еда́ забу́детъ уще́дрити Бо́гъ? или́ удержи́тъ во гнѣ́вѣ сво­е́мъ щедро́ты своя́?
  • И рѣ́хъ: ны́нѣ нача́хъ, сiя́ измѣ́на десни́цы вы́шняго.
  • Помяну́хъ дѣла́ Госпо́дня: я́ко помяну́ от­ нача́ла чудеса́ твоя́,
  • и по­учу́ся во всѣ́хъ дѣ́лѣхъ тво­и́хъ, и въ начина́нiихъ тво­и́хъ поглумлю́ся {размышля́ти бу́ду}.
  • Бо́же, во святѣ́мъ пу́ть тво́й: кто́ Бо́гъ ве́лiй, я́ко Бо́гъ на́шъ?
  • Ты́ еси́ Бо́гъ творя́й чудеса́: сказа́лъ еси́ въ лю́дехъ си́лу твою́,
  • изба́вилъ еси́ мы́шцею тво­е́ю лю́ди твоя́, сы́ны Иа́ковли и Ио́сифовы.
  • Ви́дѣша тя́ во́ды, Бо́же, ви́дѣша тя́ во́ды и убоя́шася: смято́шася бе́здны.
  • Мно́же­с­т­во шу́ма во́дъ: гла́съ да́ша о́блацы, и́бо стрѣ́лы твоя́ прехо́дятъ.
  • Гла́съ гро́ма тво­его́ въ колеси́, освѣти́ша мо́лнiя твоя́ вселе́н­ную: подви́жеся и тре́петна бы́сть земля́.
  • Въ мо́ри путiе́ тво­и́, и стези́ твоя́ въ вода́хъ мно́гихъ, и слѣды́ тво­и́ не позна́ют­ся.
  • Наста́вилъ еси́ я́ко о́вцы лю́ди твоя́ руко́ю Моисе́овою и Ааро́нею.
  • На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек.
  • По правде Твоей избавь меня и освободи меня; приклони ухо Твое ко мне и спаси меня.
  • Будь мне твердым прибежищем, куда я всегда мог бы укрываться; Ты заповедал спасти меня, ибо твердыня моя и крепость моя – Ты.
  • Боже мой! избавь меня из руки нечестивого, из руки беззаконника и притеснителя,
  • ибо Ты – надежда моя, Господи Боже, упование мое от юности моей.
  • На Тебе утверждался я от утробы; Ты извел меня из чрева матери моей; Тебе хвала моя не престанет.
  • Для многих я был как бы дивом, но Ты твердая моя надежда.
  • Да наполнятся уста мои хвалою, [чтобы мне воспевать славу Твою,] всякий день великолепие Твое.
  • Не отвергни меня во время старости; когда будет оскудевать сила моя, не оставь меня,
  • ибо враги мои говорят против меня, и подстерегающие душу мою советуются между собою,
  • говоря: «Бог оставил его; преследуйте и схватите его, ибо нет избавляющего».
  • Боже! не удаляйся от меня; Боже мой! поспеши на помощь мне.
  • Да постыдятся и исчезнут враждующие против души моей, да покроются стыдом и бесчестием ищущие мне зла!
  • А я всегда буду уповать [на Тебя] и умножать всякую хвалу Тебе.
  • Уста мои будут возвещать правду Твою, всякий день благодеяния Твои; ибо я не знаю им числа.
  • Войду в размышление о силах Господа Бога; воспомяну правду Твою – единственно Твою.
  • Боже! Ты наставлял меня от юности моей, и доныне я возвещаю чудеса Твои.
  • И до старости, и до седины не оставь меня, Боже, доколе не возвещу силы Твоей роду сему и всем грядущим могущества Твоего.
  • Правда Твоя, Боже, до превыспренних; великие дела соделал Ты; Боже, кто подобен Тебе?
  • Ты посылал на меня многие и лютые беды, но и опять оживлял меня и из бездн земли опять выводил меня.
  • Ты возвышал меня и утешал меня, [и из бездн земли выводил меня].
  • И я буду славить Тебя на псалтири, Твою истину, Боже мой; буду воспевать Тебя на гуслях, Святый Израилев!
  • Радуются уста мои, когда я пою Тебе, и душа моя, которую Ты избавил;
  • и язык мой всякий день будет возвещать правду Твою, ибо постыжены и посрамлены ищущие мне зла.
  • Боже! даруй царю Твой суд и сыну царя Твою правду,
  • да судит праведно людей Твоих и нищих Твоих на суде;
  • да принесут горы мир людям и холмы правду;
  • да судит нищих народа, да спасет сынов убогого и смирит притеснителя, –
  • и будут бояться Тебя, доколе пребудут солнце и луна, в роды родов.
  • Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю;
  • во дни его процветет праведник, и будет обилие мира, доколе не престанет луна;
  • он будет обладать от моря до моря и от реки* до концов земли; //*Евфрат.
  • падут пред ним жители пустынь, и враги его будут лизать прах;
  • цари Фарсиса и островов поднесут ему дань; цари Аравии и Савы принесут дары;
  • и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему;
  • ибо он избавит нищего, вопиющего и угнетенного, у которого нет помощника.
  • Будет милосерд к нищему и убогому, и души убогих спасет;
  • от коварства и насилия избавит души их, и драгоценна будет кровь их пред очами его;
  • и будет жить, и будут давать ему от золота Аравии, и будут молиться о нем непрестанно, всякий день благословлять его;
  • будет обилие хлеба на земле, наверху гор; плоды его будут волноваться, как лес на Ливане, и в городах размножатся люди, как трава на земле;
  • будет имя его [благословенно] вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его*; и благословятся в нем [все племена земные], все народы ублажат его.
  • Благословен Господь Бог, Бог Израилев, един творящий чудеса,
  • и благословенно имя славы Его вовек, и наполнится славою Его вся земля. Аминь и аминь.
  • Кончились молитвы Давида, сына Иесеева.
  • Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем!
  • А я – едва не пошатнулись ноги мои, едва не поскользнулись стопы мои, –
  • я позавидовал безумным, видя благоденствие нечестивых,
  • ибо им нет страданий до смерти их, и крепки силы их;
  • на работе человеческой нет их, и с прочими людьми не подвергаются ударам.
  • Оттого гордость, как ожерелье, обложила их, и дерзость, как наряд, одевает их;
  • выкатились от жира глаза их, бродят помыслы в сердце;
  • над всем издеваются, злобно разглашают клевету, говорят свысока;
  • поднимают к небесам уста свои, и язык их расхаживает по земле.
  • Потому туда же обращается народ Его, и пьют воду полною чашею,
  • и говорят: «как узнает Бог? и есть ли ведение у Вышнего?»
  • И вот, эти нечестивые благоденствуют в веке сем, умножают богатство.
  • [И я сказал:] так не напрасно ли я очищал сердце мое и омывал в невинности руки мои,
  • и подвергал себя ранам всякий день и обличениям всякое утро?
  • Но если бы я сказал: «буду рассуждать так», – то я виновен был бы пред родом сынов Твоих.
  • И думал я, как бы уразуметь это, но это трудно было в глазах моих,
  • доколе не вошел я во святилище Божие и не уразумел конца их.
  • Так! на скользких путях поставил Ты их и низвергаешь их в пропасти.
  • Как нечаянно пришли они в разорение, исчезли, погибли от ужасов!
  • Как сновидение по пробуждении, так Ты, Господи, пробудив их, уничтожишь мечты их.
  • Когда кипело сердце мое, и терзалась внутренность моя,
  • тогда я был невежда и не разумел; как скот был я пред Тобою.
  • Но я всегда с Тобою: Ты держишь меня за правую руку;
  • Ты руководишь меня советом Твоим и потом примешь меня в славу.
  • Кто мне на небе? и с Тобою ничего не хочу на земле.
  • Изнемогает плоть моя и сердце мое: Бог твердыня сердца моего и часть моя вовек.
  • Ибо вот, удаляющие себя от Тебя гибнут; Ты истребляешь всякого отступающего от Тебя.
  • А мне благо приближаться к Богу! На Господа Бога я возложил упование мое, чтобы возвещать все дела Твои [во вратах дщери Сионовой].
  • Для чего, Боже, отринул нас навсегда? возгорелся гнев Твой на овец пажити Твоей?
  • Вспомни сонм Твой, который Ты стяжал издревле, искупил в жезл достояния Твоего, – эту гору Сион, на которой Ты веселился.
  • Подвигни стопы Твои к вековым развалинам: все разрушил враг во святилище.
  • Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений наших;
  • показывали себя подобными поднимающему вверх секиру на сплетшиеся ветви дерева;
  • и ныне все резьбы в нем в один раз разрушили секирами и бердышами;
  • предали огню святилище Твое; совсем осквернили жилище имени Твоего;
  • сказали в сердце своем: «разорим их совсем», – и сожгли все места собраний Божиих на земле.
  • Знамений наших мы не видим, нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе это будет.
  • Доколе, Боже, будет поносить враг? вечно ли будет хулить противник имя Твое?
  • Для чего отклоняешь руку Твою и десницу Твою? Из среды недра Твоего порази их.
  • Боже, Царь мой от века, устрояющий спасение посреди земли!
  • Ты расторг силою Твоею море, Ты сокрушил головы змиев в воде;
  • Ты сокрушил голову левиафана, отдал его в пищу людям пустыни, [Ефиопским];
  • Ты иссек источник и поток, Ты иссушил сильные реки.
  • Твой день и Твоя ночь: Ты уготовал светила и солнце;
  • Ты установил все пределы земли, лето и зиму Ты учредил.
  • Вспомни же: враг поносит Господа, и люди безумные хулят имя Твое.
  • Не предай зверям душу горлицы Твоей; собрания убогих Твоих не забудь навсегда.
  • Призри на завет Твой; ибо наполнились все мрачные места земли жилищами насилия.
  • Да не возвратится угнетенный посрамленным; нищий и убогий да восхвалят имя Твое.
  • Восстань, Боже, защити дело Твое, вспомни вседневное поношение Твое от безумного;
  • не забудь крика врагов Твоих; шум восстающих против Тебя непрестанно поднимается.
  • Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.
  • Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои.
  • «Когда изберу время, Я произведу суд по правде.
  • Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы ее».
  • Говорю безумствующим: «не безумствуйте», и нечестивым: «не поднимайте ро́га,
  • не поднимайте высоко ро́га вашего, [не] говорите [на Бога] жестоковыйно»,
  • ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,
  • но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит;
  • ибо чаша в руке Господа, вино кипит в ней, полное смешения, и Он наливает из нее. Даже дрожжи ее будут выжимать и пить все нечестивые земли.
  • А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,
  • все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведника.
  • Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь.
  • Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.
  • И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.
  • Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.
  • Ты славен, могущественнее гор хищнических.
  • Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.
  • От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.
  • Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?
  • С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,
  • когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.
  • И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.
  • Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:
  • Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.
  • Начальнику хора Идифумова. Псалом Асафа.
  • Глас мой к Богу, и я буду взывать; глас мой к Богу, и Он услышит меня.
  • В день скорби моей ищу Господа; рука моя простерта ночью и не опускается; душа моя отказывается от утешения.
  • Вспоминаю о Боге и трепещу; помышляю, и изнемогает дух мой.
  • Ты не даешь мне сомкнуть очей моих; я потрясен и не могу говорить.
  • Размышляю о днях древних, о летах веков минувших;
  • припоминаю песни мои в ночи, беседую с сердцем моим, и дух мой испытывает:
  • неужели навсегда отринул Господь, и не будет более благоволить?
  • неужели навсегда престала милость Его, и пресеклось слово Его в род и род?
  • неужели Бог забыл миловать? Неужели во гневе затворил щедроты Свои?
  • И сказал я: «вот мое горе – изменение десницы Всевышнего».
  • Буду вспоминать о делах Господа; буду вспоминать о чудесах Твоих древних;
  • буду вникать во все дела Твои, размышлять о великих Твоих деяниях.
  • Боже! свят путь Твой. Кто Бог так великий, как Бог [наш]!
  • Ты – Бог, творящий чудеса; Ты явил могущество Свое среди народов;
  • Ты избавил мышцею народ Твой, сынов Иакова и Иосифа.
  • Видели Тебя, Боже, воды, видели Тебя воды и убоялись, и вострепетали бездны.
  • Облака изливали воды, тучи издавали гром, и стрелы Твои летали.
  • Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась.
  • Путь Твой в море, и стезя Твоя в водах великих, и следы Твои неведомы.
  • Как стадо, вел Ты народ Твой рукою Моисея и Аарона.
  • لامام المغنين. لداود للتذكير. اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع.

  • ليخز ويخجل طالبو نفسي. ليرتد الى خلف ويخجل المشتهون لي شرا

  • ليرجع من اجل خزيهم القائلون هه هه.

  • وليبتهج ويفرح بك كل طالبيك وليقل دائما محبو خلاصك ليتعظم الرب

  • اما انا فمسكين وفقير. اللهم اسرع اليّ. معيني ومنقذي انت. يا رب لا تبطؤ

  • بك يا رب احتميت فلا اخزى الى الدهر.

  • بعدلك نجني وانقذني امل اليّ اذنك وخلّصني.

  • كن لي صخرة ملجأ ادخله دائما. امرت بخلاصي لانك صخرتي وحصني.

  • يا الهي نجني من يد الشرير من كف فاعل الشر والظالم.

  • لانك انت رجائي يا سيدي الرب متكلي منذ صباي.

  • عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما.

  • صرت كآية لكثيرين. اما انت فملجإي القوي.

  • يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك

  • لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قوّتي.

  • لان اعدائي تقاولوا عليّ والذين يرصدون نفسي تآمروا معا

  • قائلين ان الله قد تركه. الحقوه وامسكوه لانه لا منقذ له.

  • يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع.

  • ليخز ويفن مخاصمو نفسي. ليلبس العار والخجل الملتمسون لي شرا.

  • اما انا فارجو دائما وازيد على كل تسبيحك.

  • فمي يحدث بعدلك اليوم كله بخلاصك لاني لا اعرف لها اعدادا.

  • آتي بجبروت السيد الرب. اذكر برك وحدك

  • اللهم قد علمتني منذ صباي والى الآن اخبر بعجائبك.

  • وايضا الى الشيخوخة والشيب يا الله لا تتركني حتى اخبر بذراعك الجيل المقبل وبقوتك كل آت‏.

  • وبرك الى العلياء يا الله الذي صنعت العظائم. يا الله من مثلك

  • انت الذي اريتنا ضيقات كثيرة وردية تعود فتحيينا ومن اعماق الارض تعود فتصعدنا.

  • تزيد عظمتي وترجع فتعزيني.

  • فانا ايضا احمدك برباب حقك يا الهي. ارنم لك بالعود يا قدوس اسرائيل.

  • تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها.

  • ولساني ايضا اليوم كله يلهج ببرك. لانه قد خزي لانه قد خجل الملتمسون لي شرا

  • لسليمان. اللهم اعطي احكامك للملك وبرك لابن الملك.

  • يدين شعبك بالعدل ومساكينك بالحق.

  • تحمل الجبال سلاما للشعب والاكام بالبر.

  • يقضي لمساكين الشعب. يخلّص بني البائسين ويسحق الظالم.

  • يخشونك ما دامت الشمس وقدام القمر الى دور فدور.

  • ينزل مثل المطر على الجزاز ومثل الغيوث الذارفة على الارض.

  • يشرق في ايامه الصدّيق وكثرة السلام الى ان يضمحل القمر.

  • ويملك من البحر الى البحر ومن النهر الى اقاصي الارض

  • امامه تجثو اهل البرية واعداؤه يلحسون التراب.

  • ملوك ترشيش والجزائر يرسلون تقدمة. ملوك شبا وسبإ يقدمون هدية.

  • ويسجد له كل الملوك. كل الامم تتعبد له.

  • لانه ينجي الفقير المستغيث والمسكين اذ لا معين له.

  • يشفق على المسكين والبائس ويخلص انفس الفقراء.

  • من الظلم والخطف يفدي انفسهم ويكرم دمهم في عينيه.

  • ويعيش ويعطيه من ذهب شبا. ويصلّي لاجله دائما . اليوم كله يباركه

  • تكون حفنة بر في الارض في رؤوس الجبال. تتمايل مثل لبنان ثمرتها ويزهرون من المدينة مثل عشب الارض.

  • يكون اسمه الى الدهر. قدام الشمس يمتد اسمه. ويتباركون به. كل امم الارض يطوّبونه.

  • مبارك الرب الله اله اسرائيل الصانع العجائب وحده.

  • ومبارك اسم مجده الى الدهر ولتمتلئ الارض كلها من مجده. آمين ثم آمين

  • تمّت صلوات داود بن يسّى

  • مزمور لآساف. انما صالح الله لاسرائيل لانقياء القلب.

  • اما انا فكادت تزل قدماي. لولا قليل لزلقت خطواتي.

  • لاني غرت من المتكبرين اذ رايت سلامة الاشرار.

  • لانه ليست في موتهم شدائد وجسمهم سمين.

  • ليسوا في تعب الناس ومع البشر لا يصابون.

  • لذلك تقلدوا الكبرياء. لبسوا كثوب ظلمهم.

  • جحظت عيونهم من الشحم. جاوزوا تصورات القلب.

  • يستهزئون ويتكلمون بالشر ظلما من العلاء يتكلمون.

  • جعلوا افواههم في السماء وألسنتهم تتمشى في الارض.

  • لذلك يرجع شعبه الى هنا وكمياه مروية يمتصون منهم.

  • وقالوا كيف يعلم الله وهل عند العلي معرفة.

  • هوذا هؤلاء هم الاشرار ومستريحين الى الدهر يكثرون ثروة

  • حقا قد زكّيت قلبي باطلا وغسلت بالنقاوة يدي.

  • وكنت مصابا اليوم كله وتأدبت كل صباح.

  • لو قلت احدّث هكذا لغدرت بجيل بنيك.

  • فلما قصدت معرفة هذا اذ هو تعب في عينيّ.

  • حتى دخلت مقادس الله وانتبهت الى آخرتهم.

  • حقا في مزالق جعلتهم. اسقطتهم الى البوار.

  • كيف صاروا للخراب بغتة. اضمحلوا فنوا من الدواهي‏.

  • كحلم عند التيّقظ يا رب عند التيقظ تحتقر خيالهم

  • لانه تمرمر قلبي وانتخست في كليتيّ.

  • وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك.

  • ولكني دائما معك. امسكت بيدي اليمنى.

  • برأيك تهديني وبعد الى مجد تأخذني.

  • من لي في السماء. ومعك لا اريد شيئا في الارض.

  • قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله الى الدهر.

  • لانه هوذا البعداء عنك يبيدون. تهلك كل من يزني عنك.

  • اما انا فالاقتراب الى الله حسن لي. جعلت بالسيد الرب ملجإي لاخبر بكل صنائعك

  • قصيدة لآساف. لماذا رفضتنا يا الله الى الابد. لماذا يدخن غضبك على غنم مرعاك.

  • اذكر جماعتك التي اقتنيتها منذ القدم وفديتها سبط ميراثك. جبل صهيون هذا الذي سكنت فيه.

  • ارفع خطواتك الى الخرب الابدية. الكل قد حطم العدو في المقدس.

  • قد زمجر مقاوموك في وسط معهدك جعلوا آياتهم آيات.

  • يبان كانه رافع فؤوس على الاشجار المشتبكة.

  • والآن منقوشاته معا بالفؤوس والمعاول يكسرون.

  • اطلقوا النار في مقدسك. دنسوا للارض مسكن اسمك.

  • قالوا في قلوبهم لنفنيهم معا. احرقوا كل معاهد الله في الارض‏.

  • آياتنا لا نرى. لا نبي بعد. ولا بيننا من يعرف حتى متى

  • حتى متى يا الله يعير المقاوم ويهين العدو اسمك الى الغاية.

  • لماذا ترد يدك ويمينك. اخرجها من وسط حضنك. افن.

  • والله ملكي منذ القدم فاعل الخلاص في وسط الارض.

  • انت شققت البحر بقوتك. كسرت رؤوس التنانين على المياه.

  • انت رضضت رؤوس لوياثان. جعلته طعاما للشعب لاهل البرية.

  • انت فجرت عينا وسيلا. انت يبّست انهارا دائمة الجريان.

  • لك النهار ولك ايضا الليل. انت هيأت النور والشمس.

  • انت نصبت كل تخوم الارض الصيف والشتاء انت خلقتهما

  • اذكر هذا ان العدو قد عيّر الرب وشعبا جاهلا قد اهان اسمك.

  • لا تسلم للوحش نفس يمامتك. قطيع بائسيك لا تنس الى الابد.

  • انظر الى العهد. لان مظلمات الارض امتلأت من مساكن الظلم.

  • لا يرجعن المنسحق خازيا. الفقير والبائس ليسبحا اسمك.

  • قم يا الله. اقم دعواك. اذكر تعيير الجاهل اياك اليوم كله.

  • لا تنس صوت اضدادك ضجيج مقاوميك الصاعد دائما

  • لامام المغنين. على لا تهلك. مزمور لآساف. تسبيحة. نحمدك يا الله نحمدك واسمك قريب. يحدثون بعجائبك.

  • لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي.

  • ذابت الارض وكل سكانها. انا وزنت اعمدتها. سلاه

  • قلت للمفتخرين لا تفتخروا وللاشرار لا ترفعوا قرنا.

  • لا ترفعوا الى العلى قرنكم. لا تتكلموا بعنق متصلب.

  • لانه لا من المشرق ولا من المغرب ولا من برية الجبال.

  • ولكن الله هو القاضي. هذا يضعه وهذا يرفعه.

  • لان في يد الرب كاسا وخمرها مختمرة. ملآنة شرابا ممزوجا. وهو يسكب منها. لكن عكرها يمصه يشربه كل اشرار الارض

  • اما انا فاخبر الى الدهر. ارنم لاله يعقوب‏.

  • وكل قرون الاشرار اعضب قرون الصدّيق تنتصب

  • لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لآساف. تسبيحة. الله معروف في يهوذا اسمه عظيم في اسرائيل.

  • كانت في ساليم مظلته ومسكنه في صهيون.

  • هناك سحق القسي البارقة. المجن والسيف والقتال. سلاه

  • ابهى انت امجد من جبال السلب.

  • سلب اشداء القلب. ناموا سنتهم. كل رجال البأس لم يجدوا ايديهم

  • من انتهارك يا اله يعقوب يسبخ فارس وخيل.

  • انت مهوب انت. فمن يقف قدامك حال غضبك.

  • من السماء اسمعت حكما. الارض فزعت وسكتت

  • عند قيام الله للقضاء لتخليص كل ودعاء الارض. سلاه.

  • لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها

  • انذروا واوفوا للرب الهكم يا جميع الذين حوله. ليقدموا هدية للمهوب.

  • يقطف روح الرؤساء. هو مهوب لملوك الارض

  • Господь, Ты — защита моя, я не посрамлюсь вовек.
  • Яви справедливость, избавь и спаси, услышь меня, помоги!
  • Будь для меня скалой, будь всегда убежищем мне, помощь Свою мне пошли: Ты — утес мой, твердыня моя.
  • Боже мой, от злодея меня избавь, от обидчика и гонителя:
  • Ты, Владыка, — надежда моя; уповал я на Господа с юности.
  • Ты — опора моя от чрева матери, из утробы ее Ты извлек меня. Я славлю Тебя всегда.
  • Для народа я стал притчей и знамением, Ты мне — крепкий оплот.
  • Хвала Тебе — на устах моих, что ни день они славят величье Твое.
  • Не покинь меня на старости лет, когда иссякнет моя сила, не оставь меня.
  • Толкуют враги обо мне, ждут моей смерти и держат совет,
  • говорят: «Бог оставил его. В погоню! Схватить! Никто его не спасет!»
  • Боже, не стой в стороне! Бог мой, на подмогу спеши!
  • Пусть посрамятся и сгинут те, кто ненавидит меня; да покроет срам и позор тех, кто желает мне зла!
  • А я всегда буду надеяться на Тебя, Тебя славить снова и снова.
  • Каждый день прославлять справедливость Твою, возвещать, что Ты делал, спасая меня: но перечислить всего не смогу!
  • О мощи Господа Бога я речь поведу, о том, что Ты, Ты один — справедлив!
  • С младых лет, Боже, Ты наставляешь меня, я доныне прославляю Твои чудеса.
  • И до старости, до седых волос, Боже, не оставляй меня, чтоб я людям возвестил мощь Твоей руки, поколенью грядущему — силу Твою.
  • Боже, справедливость Твоя — до небес. Деянья Твои велики. Боже, кто подобен Тебе?
  • Сколько лютых бед Ты нам послал — но верни меня к жизни вновь; подними из подземных бездн.
  • Вновь возвысь меня и утешь.
  • А я звуками лиры прославлю Тебя, воспою Твою верность, о Бог мой! Я буду на арфе Тебе играть, о Израиля Бог Святой!
  • Уста ликуют, когда поют Тебе песнь, моя жизнь спасена Тобой!
  • Что ни день мой язык славит справедливость Твою, и позор покрыл тех, кто желал мне зла!
  • [О Соломоне.] Даруй, Боже, царю справедливость Твою, правосудье Твое — царскому сыну.
  • Пусть по правде судит он Твой народ и решит справедливо тяжбы бедняков Твоих.
  • Пусть с гор благополучие к народу придет, пусть холмы по справедливости плоды принесут.
  • Пусть он тяжбы обездоленных решит, спасет детей бедняка, угнетателя истребит.
  • Пусть он живет долго, как солнце, из рода в род — пока светит луна.
  • Пусть дождем он прольется на луг, ливнем землю оросит.
  • Пусть праведник процветает при нем, пусть изобилует счастье, пока светит луна.
  • Пусть он правит от моря до моря, от Реки до краев земли.
  • Пусть звери пустыни падут ниц перед ним, и враги его пусть лижут пыль.
  • Цари Таршиша и островов пусть везут ему дань, цари Сабы и Савы пусть дары несут.
  • Пусть склонятся пред ним все цари, все народы пусть служат ему.
  • Он спасет тех, кто беден и заступника зовет, тех, кто нищ, кому никто не поможет.
  • Над бедным и нищим сжалится он, обездоленным он поможет,
  • от насилия и гнета избавит их, тяжко видеть ему их смерть.
  • Пусть живет и здравствует он! Пусть несут ему золото Сабы! Пусть всегда молятся за него, благословляют его каждый день!
  • И настанет в стране изобилие зерна, на горах плоды будут, как на Ливане, людей в городе — что травы́.
  • Да пребудет его имя вовек, пусть его род не прервется под солнцем. Для всех народов он станет благословеньем — и счастливым его назовут.
  • Благословен Господь Бог, Бог Израиля: только Он творит чудеса;
  • благословенно и славно Его имя вовек, и пусть наполнится Его славой земля! Аминь, аминь!
  • [Конец молитв Давида, сына Иессея.]
  • [Псалом Асафа.] Как добр к Израилю Бог — добр к тем, чьи сердца чисты!
  • А я чуть было не оступился, я едва не сбился с пути:
  • позавидовал наглецам, видя, как процветают злодеи,
  • как до смерти они не страдают и как не покидает их сила.
  • Человеческое горе минует их, и все муки людей — не для них.
  • Их гордыня на них — ожерельем, и насилие — их наряд.
  • Жиром заплыли глаза. Их замыслам нет границ.
  • Глумлива и злобна их речь, спесива, полна угроз.
  • Задирают пасть свою к небу, язык шарит по всей земле.
  • И за ними идет Мой народ, полной чашей их воду пьет!
  • Говорят они: «Как Бог узнает? Разве Вышний может узнать?»
  • Благоденствуют вечно злодеи, умножают богатство свое.
  • «Значит, зря я был сердцем чист? И в знак невинности руки омывал ?
  • Каждый день для меня был мукой? Было каждое утро — горем?»
  • Если бы стал я так рассуждать, то я предал бы племя сынов Твоих!
  • Я хотел понять, почему все так, трудно было мне с этим смириться,
  • пока я в Божий Храм не пришел: и там узнал я, что ждет их в конце.
  • Скользким сделаешь Ты их путь, уничтожишь их, истребишь.
  • Внезапна будет погибель их! Они сгинут, конец их ужасен.
  • Как исчезает сон, когда проснешься, Ты, Господь, встав, их сочтешь за призрак!
  • А когда в сердце моем была обида и пронзала болью нутро,
  • то я был просто глуп, был невеждой, словно скот я был пред Тобой!
  • Я с Тобою всегда, и Ты за руку держишь меня.
  • Ты мудро меня направляешь, Ты со славою примешь меня.
  • Кто еще мне нужен на небе? С Тобой никто на земле мне не нужен.
  • Тают тело мое и разум, моя скала, мой удел — Бог, навеки!
  • Кто от Тебя удалился, погибнет. Ты губишь всех, кто Тебе изменил.
  • Я рядом с Богом, и мне хорошо. Господь Бог — прибежище мне, я возвещаю все деянья Твои.
  • [Искусная песнь. Сложена Асафом.] Боже, отчего Ты нас навеки отверг, пышешь гневом на стадо Своих овец?
  • Вспомни общину, которую от века избрал, племя, что Ты выкупил и сделал достоянием Своим, вспомни гору Сион, где поселился Ты.
  • Приди к месту, что стало руиной навек: здесь злодействовал враг средь святынь.
  • Там, где являлся Ты , рычат ныне Твои враги, здесь свои знамена водрузили они .
  • Словно заносят топор над сплетеньем деревьев в лесу,
  • так по резным украшеньям топор и секира бьют.
  • Твое Святилище предали огню, попрали место, где Твое имя живет.
  • Решили: «Уничтожим их до конца!», по всей стране сожгли места, где являлся Бог.
  • Наших знамений не видно, пророков больше нет, и никто из нас не знает, надолго ли.
  • Боже! Доколе неприятелю глумиться? И всегда ль будет враг Твое имя хулить?
  • Почему Ты убрал Свою руку? Скрыл руку Свою под плащом?
  • Бог — от века мой Царь, чудеса Он творил на земле.
  • Ты Своею мощью море рассек, головы змеев в воде разбил,
  • Ты размозжил головы Левиафана , отдал его в пищу диким зверям.
  • Ты пробил путь источникам и ручьям, полноводные реки Ты осушил,
  • в Твоей власти день, в Твоей власти ночь, Ты луну и солнце сотворил,
  • Ты очертил пределы земли, лето и зиму создал Ты.
  • Вспомни, как над Господом глумится враг, как народ глупцов Твое имя поносит.
  • Свою голубку не отдай на расправу зверям, Своих нищих не забывай насовсем.
  • Что стало с договором, взгляни! Полны насилия мрачные закоулки земли.
  • Пусть бедняк не уйдет посрамленным, да прославят Твое имя те, кто нищ и убог.
  • Боже, поднимись, верши суд, вспомни: что ни день, Тебя поносят глупцы.
  • Не забывай, как здесь неприятель кричит и постоянно бушуют Твои враги.
  • [Начальнику хора: напев «Ал–тáшхет…». Псалом Асафа. Песнь.]
  • Мы славим Тебя, Боже, славим, с наших уст Твое имя не сходит, возвещаем Твои чудеса! [Бог:]
  • — Я назначу время и срок и вершить буду правый суд!
  • Колеблется земля и ее жители — но Я укрепил ее опоры! [Музыка]
  • Говорю дерзким: «Оставьте дерзость!», злым: «Свои гордые рога не вздымайте !
  • Не вздымайте их до небес! Не говорите, надменно голову задрав!» [Псалмопевец:]
  • — Не с востока, не с запада, не из пустыни грядет Суд, и не с гор.
  • Бог — Судья! Одного Он низвергнет — другого Он вознесет!
  • Чаша в руке у Господа, и вино в ней крепкое, пряное. Он нальет его всем нечестивцам земли: они до дна, до осадка выпьют чашу!
  • Я же буду вовек петь хвалу, возносить хвалу Богу Иакова! [Бог:]
  • — Сокрушу Я злодеев крутые рога, и гордо вознесется рог праведника!
  • [Начальнику хора: под музыку струнных. Псалом Асафа. Песнь.]
  • В Иудее прославлен Бог, велико Его имя в Израиле.
  • В Сали́ме Он обитает, Его жилище — Сион.
  • Там сокрушил Он молнии стрел, оружие, щиты и мечи. [Музыка]
  • Как, Могучий, Ты воссиял с вековечных гор!
  • Беззащитной добычей стали храбрые воины: спят они, не проснутся, бессильны руки бойцов.
  • Ты прикрикнул на них, Бог Иакова, вечным сном спят колесницы и кони.
  • Ты грозен; кто устоит пред Тобой, когда Ты приходишь в ярость?
  • Ты с небес возвестил приговор — и в страхе земля стихла,
  • когда Бог поднялся, чтоб суд вершить, спасти всех бедняков земли. [Музыка]
  • В гневе Ты попираешь людей, на уцелевших — вооружился Ты яростью!
  • Господу, вашему Богу, дайте обеты — и выполняйте их. Все, кто живут вокруг, пусть несут дань Грозному Богу.
  • Дух правителей Он смиряет, страшен он всем царям земли.
  • [Начальнику хора: напев Иедутýна. Псалом Асафа.]
  • К Богу взываю я, зову Бога — и Он слышит меня.
  • В день беды Господа я искал, воздевал неустанно руки всю ночь, утешения душа не нашла.
  • Вспоминая о Боге, я буду стенать, в изнеможении духа скажу: [Музыка]
  • «Ты не даешь мне очей сомкнуть, я от горя утратил дар речи».
  • Размышляю о том, что было встарь. О былом
  • вспоминаю я. Я пою в ночи. Говорю с сердцем моим, и ответа ищет душа.
  • Неужели Господь отвернулся навек? И впредь милостивым не будет?
  • Навсегда ли иссякла Его доброта? Навсегда Его слово умолкло?
  • Неужели Бог про жалость забыл? И, разгневавшись, отверг сострадание? [Музыка]
  • Я сказал: «Вот в чем горе мое: рука Вышнего не такова, как встарь».
  • Вспомню я деяния Господа, вспомню чудеса, что творил Ты встарь;
  • поведу речь о том, что Ты совершил, и делам Твоим удивлюсь.
  • Боже, святы Твои пути. Кто средь богов так велик, как Бог?
  • Ты — Бог, который творит чудеса. Ты народам явил Свою мощь.
  • Ты сильной рукою спас Свой народ — сынов Иакова и Иосифа. [Музыка]
  • Боже! Воды, увидев Тебя, воды, увидев Тебя, дрожат, и трепещут пучины.
  • Хлынул ливень из облаков, гром раздается из туч, Твои стрелы повсюду летят.
  • Твоя колесница громом гремит, озаряют молнии мир, трепещет, дрожит земля.
  • Ты шествуешь через море, Ты идешь средь глубоких вод, никому не ведом Твой путь.
  • Ты вел Свой народ, как отару овец, поручив его Моисею и Аарону.
  • 71:1 До Тебе вдаюся я, Господи, хай же не буду повік засоромлений!
  • 71:2 визволь мене через правду Свою, і звільни мене, нахили Своє ухо до мене, й спаси мене,
  • 71:3 стань для мене за скелю мешкальну, куди міг би я завжди ховатись!
    Ти наказав рятувати мене, бо Ти скеля моя та твердиня моя!
  • 71:4 Боже мій, визволь мене від руки беззаконного, від руки того, хто кривдить та гнобить мене,
  • 71:5 Ти бо, Владико, надія моя, Господи, Ти охорона моя від юнацького віку мого!
  • 71:6 На Тебе оперся я був від народження, від утроби моєї матері Ти охорона моя, в Тобі моя слава постійно!
  • 71:7 Я став багатьом, як дивовище, та Ти сильна моя охорона!
  • 71:8 Уста мої повні Твоєї хвали, увесь день Твоєї величности!
  • 71:9 Не кидай мене на час старости, коли зменшиться сила моя, не лиши Ти мене,
  • 71:10 бо мої вороги проти мене змовляються, а ті, що чатують на душу мою нараджаються разом,
  • 71:11 говорячи: Бог покинув його, доганяйте й хапайте його, бо нема, хто б його врятував!…
  • 71:12 Не віддалюйся, Боже, від мене, Боже мій поспішися ж на поміч мені!
  • 71:13 Нехай посоромляться, хай позникають усі, хто ненавидить душу мою, бодай зодяглися в наругу та в сором усі, хто прагне для мене лихого!
  • 71:14 А я буду постійно надіятись, і славу Твою над усе я помножу!
  • 71:15 Уста мої оповідатимуть правду Твою, про спасіння Твоє увесь день, бо числа їх не знаю,
  • 71:16 буду славити вчинки великі всевладного Господа, згадаю про правду Твою, єдино Твою!
  • 71:17 Боже, навчав Ти мене від юнацтва мого, і аж дотепер я звіщаю про чуда Твої.
  • 71:18 А Ти, Боже, не кидай мене аж до старости та сивини, поки я не звіщу про рамено Твоє поколінню, і кожному, хто тільки прийде про чини великі Твої!
  • 71:19 Бо Твоя справедливість, о Боже, сягає аж до високости, Боже, що речі великі вчинив, хто рівний Тобі?
  • 71:20 Ти мені показав був великі та люті нещастя, та знов Ти оживиш мене, і з безодень землі мене знову Ти витягнеш,
  • 71:21 Ти збільшиш величність мою, і знову потішиш мене!
  • 71:22 А я буду на арфі хвалити Тебе, Твою правду, мій Боже, із гуслами буду співати Тобі, Святий Ти ізраїлів!
  • 71:23 Нехай співом радіють уста мої, бо буду співати Тобі я та душа моя, яку Ти врятував!
  • 71:24 Шепоче про правду Твою мій язик цілий день, бо посоромлені, бо поганьблені всі, хто шукає лихого для мене!
  • 72:1 Соломонів.
    Боже, Свої суди цареві подай, а Свою справедливість для сина царевого,
  • 72:2 хай він правдою судить народа Твого, а вбогих Твоїх справедливістю!
  • 72:3 Нехай гори приносять народові мир, а пагірки правду.
  • 72:4 Він судитиме вбогих народу, помагатиме бідним, і тиснути буде гнобителя!
  • 72:5 Будуть боятися Тебе, поки сонця, і поки місяця, з роду до роду!
  • 72:6 Він зійде, як дощ на покіс, немов краплі, що зрошують землю!
  • 72:7 Праведний буде цвісти в його дні, а спокій великий аж поки світитиме місяць,
  • 72:8 і він запанує від моря до моря, і від Ріки аж до кінців землі!
  • 72:9 Мешканці пустинь на коліна попадають перед обличчям його, а його вороги будуть порох лизати…
  • 72:10 Царі Таршішу та островів дадуть дари, принесуть царі Шеви та Севи дарунки!
  • 72:11 і впадуть перед ним усі царі, і будуть служити йому всі народи,
  • 72:12 бо визволить він бідаря, що голосить, та вбогого, що немає собі допомоги!
  • 72:13 Він змилується над убогим та бідним, і спасе душу бідних,
  • 72:14 від кривди й насилля врятує їхню душу, їхня кров дорога буде в очах його!
  • 72:15 і буде він жити, і дасть йому з золота Шеви, і завжди молитися буде за нього, буде благословляти його кожен день!
  • 72:16 На землі буде збіжжя багато, на гірському верху зашумить, як Ливан, його плід, і народ зацвіте по містах, як трава на землі!
  • 72:17 Хай ім́я його буде навіки, хай росте, поки сонця, наймення його, нехай благословляються ним, будуть хвалити його всі народи!
  • 72:18 Благословен Господь Бог, Бог ізраїлів, єдиний, що чуда вчиняє,
  • 72:19 і благословенне навіки ім́я Його слави, і хай Його слава всю землю наповнить!
    Амінь і амінь!
  • 72:20 Скінчились молитви Давида, сина Єссея.
  • 73:1 Псалом Асафів.
    Поправді Бог добрий ізраїлеві, Бог для щиросердих!
  • 73:2 А я, мало не послизнулися ноги мої, мало не посковзнулися стопи мої,
  • 73:3 бо лихим я завидував, бачивши спокій безбожних,
  • 73:4 бо не мають страждання до смерти своєї, і здорове їхнє тіло,
  • 73:5 на людській роботі нема їх, і разом із іншими людьми не зазнають вони вдарів.
  • 73:6 Тому то пиха їхню шию оздоблює, зодягає їх шата насилля,
  • 73:7 вилазять їм очі від жиру, бажання їхнього серця збулися,
  • 73:8 сміються й злосливо говорять про утиск, говорять бундючно:
  • 73:9 свої уста до неба підносять, а їхній язик по землі походжає!…
  • 73:10 Тому то туди Його люди звертаються, і щедро беруть собі воду
  • 73:11 та й кажуть: Хіба Бог те знає, і чи має Всевишній відомість,
  • 73:12 як он ті безбожні й безпечні на світі збільшили багатство своє?
  • 73:13 Направду, надармо очистив я серце своє, і в невинності вимив руки свої,
  • 73:14 і ввесь день я побитий, і щоранку покараний…
  • 73:15 Коли б я сказав: Буду так говорить, як вони, то спроневірився б я поколінню синів Твоїх.
  • 73:16 і роздумував я, щоб пізнати оте, та трудне воно в очах моїх,
  • 73:17 аж прийшов я в Божу святиню, і кінець їхній побачив:
  • 73:18 направду, Ти їх на слизькому поставив, на спустошення кинув Ти їх!
  • 73:19 Як вони в одній хвилі спустошені, згинули, пощезали від страхів!
  • 73:20 Немов сном по обудженні, Господи, образом їхнім погордиш, мов сном по обудженні!
  • 73:21 Бо болить моє серце, і в нутрі моїм коле,
  • 73:22 а я немов бидло й не знаю, я перед Тобою худобою став!…
  • 73:23 Та я завжди з Тобою, Ти держиш мене за правицю,
  • 73:24 Ти Своєю порадою водиш мене, і потому до слави Ти візьмеш мене!
  • 73:25 Хто є мені на небесах, окрім Тебе?
    А я при Тобі на землі не бажаю нічого!
  • 73:26 Гине тіло моє й моє серце, та Бог скеля серця мого й моя доля навіки,
  • 73:27 бо погинуть ось ті, хто бокує від Тебе, понищиш Ти кожного, хто відступить від Тебе!
  • 73:28 А я, близькість Бога для мене добро, на Владику, на Господа свою певність складаю, щоб звіщати про всі Твої чини!
  • 74:1 Псалом навчальний, Асафів.
    Нащо, Боже, назавжди Ти нас опустив, чого розпалився Твій гнів на отару Твого пасовиська?
  • 74:2 Спогадай про громаду Свою, яку Ти віддавна набув, про племено спадку Свого, що його Ти був викупив, про ту гору Сіон, що на ній оселився,
  • 74:3 підійми ж Свої стопи до вічних руїн, бо ворог усе зруйнував у святині!…
  • 74:4 Ревіли Твої вороги у святині Твоїй, умістили знаки за ознаки свої,
  • 74:5 виглядало то так, якби хто догори підіймав був сокири в гущавині дерева…
  • 74:6 А тепер її різьби ураз розбивають вони молотком та сокирами,
  • 74:7 Святиню Твою на огонь віддали, оселю Твого Ймення аж дощенту збезчестили…
  • 74:8 Сказали вони в своїм серці: Зруйнуймо їх разом!
    і спалили в краю всі місця Божих зборів…
  • 74:9 Наших ознак ми не бачимо, нема вже пророка, і між нами немає такого, хто знає, аж доки це буде…
  • 74:10 Аж доки, о Боже, гнобитель знущатися буде, зневажатиме ворог навіки ім́я Твоє?
  • 74:11 Для чого притримуєш руку Свою та правицю Свою?
    З середини лоня Свого їх понищ!
  • 74:12 А Ти, Боже, віддавна мій Цар, Ти чиниш спасіння посеред землі!
  • 74:13 Розділив Ти був море Своєю потугою, побив голови зміям на водах,
  • 74:14 Ти левіятанові голову був поторощив, його Ти віддав був на їжу народові пустині,
  • 74:15 Ти був розділив джерело та потік, Ти висушив ріки великі!
  • 74:16 Твій день, а також Твоя ніч, приготовив Ти світло та сонце,
  • 74:17 всі границі землі Ти поставив, Ти літо та зиму створив!
  • 74:18 Пам́ятай же про це: ворог знущається з Господа, а народ нерозумний зневажує Ймення Твоє!
  • 74:19 Не віддай звірині душі Своєї горлиці, живої Твоїх бідарів не забудь же назавжди!
  • 74:20 Споглянь же на Свій заповіт, бо темноти землі повні мешкань насилля!
  • 74:21 Нехай не відходить пригноблений посоромленим, бідний та вбогий нехай прославляють імення Твоє!
  • 74:22 Встань же, о Боже, судися за справу Свою, пам́ятай про щоденну наругу Свою від безумного!
  • 74:23 Не забудь же про вереск Своїх ворогів, про галас бунтівників проти Тебе, що завжди зростає!
  • 75:1 Для дириґетна хору.
    «Не вигуби!» Псалом Асафів.
    Пісня.
  • 75:2 Прославляємо, Боже, Тебе, прославляєм, бо близьке Твоє Ймення!
    Оповідають про чуда Твої.
  • 75:3 Коли прийде година означена, то Я буду судити справедливо.
  • 75:4 Розтопилась земля, і всі її мешканці, та стовпи її зміцнюю Я.
    Села.
  • 75:5 Я сказав до лихих: Не шалійте, а безбожним: Не підіймайте ви рога!
  • 75:6 Не підіймайте ви рога свого догори, не говоріть твердошийно,
  • 75:7 бо не від сходу, і не від заходу, і не від пустині надійде повищення,
  • 75:8 але судить Бог: того Він понижує, а того повищує,
  • 75:9 бо чаша в Господній руці, а шумливе вино повне мішаного, і наливає Він з нього, усі ж беззаконні землі виссуть та вип́ють лиш дріжджі її!
  • 75:10 А я буду звіщати навіки, співатиму Богові Якова,
  • 75:11 відрубаю всі роги безбожних, роги праведного піднесуться!
  • 76:1 Для дириґетна хору.
    На неґінах.
    Псалом Асафів.
    Пісня.
  • 76:2 Бог знаний у Юді, Його Ймення велике в ізраїлі!
  • 76:3 У Салимі намет Його, а мешкання Його на Сіоні,
  • 76:4 Він там поламав стріли луку, щита та меча, та війну!
    Села.
  • 76:5 Ти осяйний, потужніший за гори відвічні.
  • 76:6 Обдерто людей сильносердих, задрімали вони своїм сном, і не знайшли своїх рук усі мужі військові…
  • 76:7 Від сваріння Твого, Боже Яковів, оглушується колесниця та кінь:
  • 76:8 Ти Ти грізний, і хто перед обличчям Твоїм устоїть часу гніву Твого?…
  • 76:9 Як звіщаєш Ти суд із небес, то боїться й стихає земля,
  • 76:10 як встає Бог на суд, щоб спасти всіх покірних землі!
    Села.
  • 76:11 Бо й гнів людський Тебе вихваляє, решту ж гніву Ти поясом в́яжеш.
  • 76:12 Присягайте й виконуйте Господу, Богові вашому, усі, хто Його оточає, хай приносять дарунка Грізному:
  • 76:13 Він духа вельмож впокоряє, страшний Він для земних царів!
  • 77:1 Для дириґетна хору.
    Псалом Асафів.
  • 77:2 Мій голос до Бога, й я кликати буду, мій голос до Бога, й почує мене!
  • 77:3 В день недолі моєї шукаю я Господа, до Нього рука моя витягнена вночі й не зомліє, не хоче душа моя бути потішена:
  • 77:4 згадаю про Бога й зідхаю, розважаю й мій дух омліває!
    Села.
  • 77:5 Ти держиш повіки очей моїх, я побитий і не говорю…
  • 77:6 Пригадую я про дні давні, про роки відвічні,
  • 77:7 свою пісню вночі я пригадую, говорю з своїм серцем, а мій дух розважає:
  • 77:8 Чи навіки покине Господь, і вже більш не вподобає?
  • 77:9 Чи навіки спинилася милість Його?
    Чи скінчилося слово Його в рід і рід?
  • 77:10 Чи Бог милувати позабув?
    Чи гнівом замкнув Він Своє милосердя?
    Села.
  • 77:11 і промовив був я: То страждання моє переміна правиці Всевишнього.
  • 77:12 Пригадаю я вчинки Господні, як чудо Твоє я згадаю віддавна,
  • 77:13 і буду я думати про кожен Твій чин, і про вчинки Твої оповім!
  • 77:14 Боже, святая дорога Твоя, котрий бог великий, як Бог наш?
  • 77:15 Ти Той Бог, що чуда вчиняє, Ти виявив силу Свою між народами,
  • 77:16 Ти визволив люд Свій раменом, синів Якова й Йосипа!
    Села.
  • 77:17 Тебе бачили води, о Боже, Тебе бачили води й тремтіли, затряслися й безодні.
  • 77:18 Лилася струмком вода з хмар, тучі видали грім, також там і сям Твої стріли літали.
  • 77:19 Гуркіт грому Твого на небесному колі, й блискавки освітили вселенну, тремтіла й тряслася земля!
  • 77:20 Через море дорога Твоя, а стежка Твоя через води великі, і не видно було Твоїх стіп.
  • 77:21 Ти провадив народ Свій, немов ту отару, рукою Мойсея та Аарона.