Бу́детъ и́мя его́ благослове́но во вѣ́ки, пре́жде со́лнца пребыва́етъ и́мя его́: и благословя́тся въ не́мъ вся́ колѣ́на земна́я, вси́ язы́цы ублажа́тъ его́.

Благослове́нъ Госпо́дь Бо́гъ Изра́илевъ, творя́й чудеса́ еди́нъ,

и благослове́но и́мя сла́вы Его́ во вѣ́къ и въ вѣ́къ вѣ́ка: и испо́лнится сла́вы Его́ вся́ земля́: бу́ди, бу́ди.

Оконча́шася пѣ́сни Дави́да, сы́на Иессе́ова. Псало́мъ Аса́фу.

Ко́ль бла́гъ Бо́гъ Изра́илевъ пра́вымъ се́рдцемъ.

Мои́ же вма́лѣ не подвижа́стѣся но́зѣ: вма́лѣ не пролiя́шася стопы́ моя́:

я́ко возревнова́хъ на беззако́нныя, ми́ръ грѣ́шниковъ зря́:

я́ко нѣ́сть восклоне́нiя въ сме́рти и́хъ и утвержде́нiя въ ра́нѣ и́хъ:

въ трудѣ́хъ человѣ́ческихъ не су́ть, и съ человѣ́ки не прiи́мутъ ра́нъ.

Сего́ ра́ди удержа́ я́ горды́ня и́хъ до конца́: одѣ́яшася непра́вдою и нече́стiемъ свои́мъ.

Изы́детъ я́ко изъ ту́ка непра́вда и́хъ: преидо́ша въ любо́вь се́рдца.

Помы́слиша и глаго́лаша въ лука́вствѣ, непра́вду въ высоту́ глаго́лаша:

положи́ша на небеси́ уста́ своя́, и язы́къ и́хъ пре́йде по земли́.

Сего́ ра́ди обратя́тся лю́дiе Мои́ сѣ́мо, и дні́е испо́лнени обря́щутся въ ни́хъ.

И рѣ́ша: ка́ко увѣ́дѣ Бо́гъ? И а́ще е́сть ра́зумъ въ Вы́шнѣмъ?

Се́, сі́и грѣ́шницы и гобзу́ющiи въ вѣ́къ удержа́ша бога́тство.

И рѣ́хъ: еда́ {у́бо} всу́е оправди́хъ се́рдце мое́ и умы́хъ въ непови́нныхъ ру́цѣ мои́,

и бы́хъ я́звенъ ве́сь де́нь, и обличе́нiе мое́ на у́тренихъ?

А́ще глаго́лахъ, повѣ́мъ та́ко: се́, ро́ду сыно́въ Твои́хъ, ему́же обѣща́хся {се́, ро́ду сыно́въ Твои́хъ преступи́хъ}:

и непщева́хъ разумѣ́ти: сiе́ тру́дъ е́сть предо мно́ю,

до́ндеже вни́ду во святи́ло Бо́жiе и разумѣ́ю въ послѣ́дняя и́хъ.

Оба́че за льще́нiя и́хъ положи́лъ еси́ и́мъ зла́я, низложи́лъ еси́ я́, внегда́ разгордѣ́шася.

Ка́ко бы́ша въ запустѣ́нiе? Внеза́пу изчезо́ша, погибо́ша за беззако́нiе свое́.

Я́ко со́нiе востаю́щаго, Го́споди, во гра́дѣ Твое́мъ о́бразъ и́хъ уничижи́ши.

Я́ко разжже́ся се́рдце мое́, и утро́бы моя́ измѣни́шася:

и а́зъ уничиже́нъ, и не разумѣ́хъ, ско́тенъ бы́хъ у Тебе́.

И а́зъ вы́ну съ Тобо́ю: удержа́лъ еси́ ру́ку десну́ю мою́,

и совѣ́томъ Твои́мъ наста́вилъ мя́ еси́, и со сла́вою прiя́лъ мя́ еси́.

Что́ бо ми́ е́сть на небеси́? И от Тебе́ что́ восхотѣ́хъ на земли́?

Изчезе́ се́рдце мое́ и пло́ть моя́, Бо́же се́рдца моего́, и ча́сть моя́, Бо́же, во вѣ́къ.

Я́ко се́, удаля́ющiи себе́ от Тебе́ поги́бнутъ: потреби́лъ еси́ вся́каго любодѣ́ющаго от Тебе́.

Мнѣ́ же прилѣпля́тися Богови бла́го е́сть, полага́ти на Го́спода упова́нiе мое́, возвѣсти́ти ми́ вся́ хвалы́ Твоя́, во вратѣ́хъ дще́ре Сiо́ни.

Ра́зума Аса́фу.

Вску́ю, Бо́же, отри́нулъ еси́ до конца́? Разгнѣ́вася я́рость Твоя́ на о́вцы па́жити Твоея́?

Помяни́ со́нмъ Тво́й, его́же стяжа́лъ еси́ испе́рва, изба́вилъ еси́ жезло́мъ достоя́нiя Твоего́, гора́ Сiо́нъ сiя́ {же́злъ достоя́нiя Твоего́, го́ру Сiо́нъ сiю́}, въ не́йже всели́лся еси́.

Воздви́гни ру́цѣ Твои́ на горды́ни и́хъ въ коне́цъ, ели́ка лука́внова вра́гъ во святѣ́мъ Твое́мъ.

И восхвали́шася ненави́дящiи Тя́ посредѣ́ пра́здника Твоего́: положи́ша зна́менiя своя́ зна́менiя, и не позна́ша,

я́ко во исхо́дѣ превы́ше: я́ко въ дубра́вѣ дре́вянѣ сѣки́рами разсѣко́ша

две́ри его́ вку́пѣ, сѣ́чивомъ и оско́рдомъ разруши́ша и́.

Возжго́ша огне́мъ святи́ло Твое́: на земли́ оскверни́ша жили́ще и́мене Твоего́.

Рѣ́ша въ се́рдцы свое́мъ ю́жики и́хъ вку́пѣ: прiиди́те, и отста́вимъ вся́ пра́здники Бо́жiя от земли́.

Зна́менiя и́хъ {зна́менiй на́шихъ} не ви́дѣхомъ: нѣ́сть ктому́ проро́ка, и на́съ не позна́етъ ктому́.

Доко́лѣ, Бо́же, поно́ситъ вра́гъ? Раздражи́тъ проти́вный и́мя Твое́ до конца́?

Вску́ю отвраща́еши ру́ку Твою́ и десни́цу Твою́ от среды́ нѣ́дра Твоего́ въ коне́цъ?

Бо́гъ же, Ца́рь на́шъ, пре́жде вѣ́ка содѣ́ла спасе́нiе посредѣ́ земли́.

Ты́ утверди́лъ еси́ си́лою Твое́ю мо́ре: Ты́ сте́рлъ еси́ главы́ змие́въ въ водѣ́:

Ты́ сокруши́лъ еси́ главу́ змі́еву, да́лъ еси́ того́ бра́шно лю́демъ еѳiо́пскимъ.

Ты́ расто́рглъ еси́ исто́чники и пото́ки: Ты́ изсуши́лъ еси́ рѣ́ки иѳа́мскiя.

Тво́й е́сть де́нь, и Твоя́ е́сть но́щь: Ты́ соверши́лъ еси́ зарю́ и со́лнце.

Ты́ сотвори́лъ еси́ вся́ предѣ́лы земли́: жа́тву и ве́сну Ты́ созда́лъ еси́ я́.

Помяни́ сiя́: вра́гъ поноси́ Го́сподеви, и лю́дiе безу́мнiи раздражи́ша и́мя Твое́.

Не преда́ждь звѣре́мъ ду́шу исповѣ́дающуюся Тебѣ́: ду́шъ убо́гихъ Твои́хъ не забу́ди до конца́.

При́зри на завѣ́тъ Тво́й: я́ко испо́лнишася помраче́ннiи земли́ домо́въ беззако́нiй.

Да не возврати́тся смире́нный посра́мленъ: ни́щъ и убо́гъ восхвали́та и́мя Твое́.

Воста́ни, Бо́же, суди́ прю́ Твою́: помяни́ поноше́нiе Твое́, е́же от безу́мнаго ве́сь де́нь.

Не забу́ди гла́са моли́твенникъ Твои́хъ: горды́ня ненави́дящихъ Тя́ взы́де вы́ну {да восхо́дитъ вы́ну къ Тебѣ́}.

Въ коне́цъ, да не растли́ши, псало́мъ пѣ́сни Аса́фу.

Исповѣ́мыся Тебѣ́, Бо́же, исповѣ́мыся Тебѣ́ и призове́мъ и́мя Твое́: повѣ́мъ вся́ чудеса́ Твоя́.

Егда́ прiиму́ вре́мя, А́зъ правоты́ возсужду́.

Раста́яся земля́ и вси́ живу́щiи на не́й, А́зъ утверди́хъ столпы́ ея́.

Рѣ́хъ беззако́ннующымъ, не беззако́ннуйте: и согрѣша́ющымъ, не возноси́те ро́га.

Не воздвиза́йте на высоту́ ро́га ва́шего и не глаго́лите на Бо́га непра́вду:

я́ко ниже́ от исхо́дъ, ниже́ и за́падъ, ниже́ от пусты́хъ го́ръ.

Я́ко Бо́гъ судiя́ е́сть: сего́ смиря́етъ, и сего́ возно́ситъ.

Я́ко ча́ша въ руцѣ́ Госпо́дни, вина́ нерастворе́на испо́лнь растворе́нiя, и уклони́ от сея́ въ сiю́: оба́че дро́ждiе его́ не истощи́ся, испiю́тъ вси́ грѣ́шнiи земли́.

А́зъ же возра́дуюся въ вѣ́къ, воспою́ Бо́гу Иа́ковлю:

и вся́ ро́ги грѣ́шныхъ сломлю́, и вознесе́тся ро́гъ пра́веднаго.

Въ коне́цъ, въ пѣ́снехъ, псало́мъ Аса́фу, пѣ́снь ко Ассирі́анину.

Вѣ́домъ во Иуде́и Бо́гъ: во Изра́или ве́лiе и́мя Его́.

И бы́сть въ ми́рѣ мѣ́сто Его́, и жили́ще Его́ въ Сiо́нѣ.

Та́мо сокруши́ крѣ́пости луко́въ, ору́жiе и ме́чь и бра́нь.

Просвѣща́еши ты́ ди́вно от го́ръ вѣ́чныхъ.

Смято́шася вси́ неразу́мнiи се́рдцемъ: усну́ша сно́мъ свои́мъ, и ничто́же обрѣто́ша вси́ му́жiе бога́тства въ рука́хъ свои́хъ.

От запреще́нiя Твоего́, Бо́же Иа́ковль, воздрема́ша всѣ́дшiи на ко́ни.

Ты́ стра́шенъ еси́, и кто́ противоста́нетъ Тебѣ́? Отто́лѣ гнѣ́въ Тво́й.

Съ небесе́ слы́шанъ сотвори́лъ еси́ су́дъ: земля́ убоя́ся и умолча́,

внегда́ воста́ти на су́дъ Бо́гу, спасти́ вся́ кро́ткiя земли́.

Я́ко помышле́нiе человѣ́ческое исповѣ́стся Тебѣ́, и оста́нокъ помышле́нiя пра́зднуетъ Ти́.

Помоли́теся и воздади́те Го́сподеви Бо́гу на́шему: вси́, и́же о́крестъ Его́, принесу́тъ да́ры

Стра́шному и отъе́млющему ду́хи князе́й, стра́шному па́че царе́й земны́хъ.

Въ коне́цъ, о Идиѳу́мѣ, псало́мъ Аса́фу.

Гла́сомъ мои́мъ ко Го́споду воззва́хъ, гла́сомъ мои́мъ къ Бо́гу, и вня́тъ ми́.

Въ де́нь ско́рби моея́ Бо́га взыска́хъ рука́ма мои́ма, но́щiю предъ ни́мъ, и не прельще́нъ бы́хъ: отве́ржеся утѣ́шитися душа́ моя́.

Помяну́хъ Бо́га и возвесели́хся, поглумля́хся {размышля́хъ}, и малоду́шствоваше ду́хъ мо́й.

Предвари́стѣ стражбы́ о́чи мои́: смято́хся и не глаго́лахъ.

Помы́слихъ дни́ пе́рвыя, и лѣ́та вѣ́чная помяну́хъ, и поуча́хся:

но́щiю се́рдцемъ мои́мъ глумля́хся, и тужа́ше {размышля́хъ, и испы́товаше} ду́хъ мо́й:

еда́ во вѣ́ки отри́нетъ Госпо́дь и не приложи́тъ благоволи́ти па́ки?

Или́ до конца́ ми́лость Свою́ отсѣче́тъ, сконча́ глаго́лъ от ро́да въ ро́дъ?

Еда́ забу́детъ уще́дрити Бо́гъ? Или́ удержи́тъ во гнѣ́вѣ Свое́мъ щедро́ты Своя́?

И рѣ́хъ: ны́нѣ нача́хъ, сiя́ измѣ́на десни́цы Вы́шняго.

Помяну́хъ дѣла́ Госпо́дня: я́ко помяну́ от нача́ла чудеса́ Твоя́,

и поучу́ся во всѣ́хъ дѣ́лѣхъ Твои́хъ, и въ начина́нiихъ Твои́хъ поглумлю́ся {размышля́ти бу́ду}.

Бо́же, во святѣ́мъ пу́ть Тво́й: кто́ Бо́гъ ве́лiй, я́ко Бо́гъ на́шъ?

Ты́ еси́ Бо́гъ творя́й чудеса́: сказа́лъ еси́ въ лю́дехъ си́лу Твою́,

изба́вилъ еси́ мы́шцею Твое́ю лю́ди Твоя́, сы́ны Иа́ковли и Ио́сифовы.

Ви́дѣша Тя́ во́ды, Бо́же, ви́дѣша Тя́ во́ды и убоя́шася: смято́шася бе́здны.

Мно́жество шу́ма во́дъ: гла́съ да́ша о́блацы, и́бо стрѣ́лы Твоя́ прехо́дятъ.

Гла́съ гро́ма Твоего́ въ колеси́, освѣти́ша мо́лнiя Твоя́ вселе́нную: подви́жеся и тре́петна бы́сть земля́.

Въ мо́ри путiе́ Твои́, и стези́ Твоя́ въ вода́хъ мно́гихъ, и слѣды́ Твои́ не позна́ются.

Наста́вилъ еси́ я́ко о́вцы лю́ди Твоя́ руко́ю Моисе́овою и Ааро́нею.

Синодальный

Продолжение прошений предыдущего псалма.

На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек.

По правде Твоей избавь меня и освободи меня; приклони ухо Твое ко мне и спаси меня.

Будь мне твердым прибежищем, куда я всегда мог бы укрываться; Ты заповедал спасти меня, ибо твердыня моя и крепость моя – Ты.

Боже мой! избавь меня из руки нечестивого, из руки беззаконника и притеснителя,

ибо Ты – надежда моя, Господи Боже, упование мое от юности моей.

На Тебе утверждался я от утробы; Ты извел меня из чрева матери моей; Тебе хвала моя не престанет.

Для многих я был как бы дивом, но Ты твердая моя надежда.

Да наполнятся уста мои хвалою, [чтобы мне воспевать славу Твою,] всякий день великолепие Твое.

Не отвергни меня во время старости; когда будет оскудевать сила моя, не оставь меня,

ибо враги мои говорят против меня, и подстерегающие душу мою советуются между собою,

говоря: «Бог оставил его; преследуйте и схватите его, ибо нет избавляющего».

Боже! не удаляйся от меня; Боже мой! поспеши на помощь мне.

Да постыдятся и исчезнут враждующие против души моей, да покроются стыдом и бесчестием ищущие мне зла!

А я всегда буду уповать [на Тебя] и умножать всякую хвалу Тебе.

Уста мои будут возвещать правду Твою, всякий день благодеяния Твои; ибо я не знаю им числа.

Войду в размышление о силах Господа Бога; воспомяну правду Твою – единственно Твою.

Боже! Ты наставлял меня от юности моей, и доныне я возвещаю чудеса Твои.

И до старости, и до седины не оставь меня, Боже, доколе не возвещу силы Твоей роду сему и всем грядущим могущества Твоего.

Правда Твоя, Боже, до превыспренних; великие дела соделал Ты; Боже, кто подобен Тебе?

Ты посылал на меня многие и лютые беды, но и опять оживлял меня и из бездн земли опять выводил меня.

Ты возвышал меня и утешал меня, [и из бездн земли выводил меня].

И я буду славить Тебя на псалтири, Твою истину, Боже мой; буду воспевать Тебя на гуслях, Святый Израилев!

Радуются уста мои, когда я пою Тебе, и душа моя, которую Ты избавил;

и язык мой всякий день будет возвещать правду Твою, ибо постыжены и посрамлены ищущие мне зла.

1 Боже, даруй сыну царя силу утвердить правду и мир, да будет его царствование благотворно. 7 Царство его будет вечным и распространится по всему миру, так как он будет защищать нищего от насилия. 14 О нём будут молиться; все племена ублажат его. 18 Благословен Господь вовеки!

О Соломоне. [Псалом Давида.]

Боже! даруй царю Твой суд и сыну царя Твою правду,

да судит праведно людей Твоих и нищих Твоих на суде;

да принесут горы мир людям и холмы правду;

да судит нищих народа, да спасет сынов убогого и смирит притеснителя, –

и будут бояться Тебя, доколе пребудут солнце и луна, в роды родов.

Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю;

во дни его процветет праведник, и будет обилие мира, доколе не престанет луна;

он будет обладать от моря до моря и от реки* до концов земли; //*Евфрат.

падут пред ним жители пустынь, и враги его будут лизать прах;

цари Фарсиса и островов поднесут ему дань; цари Аравии и Савы принесут дары;

и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему;

ибо он избавит нищего, вопиющего и угнетенного, у которого нет помощника.

Будет милосерд к нищему и убогому, и души убогих спасет;

от коварства и насилия избавит души их, и драгоценна будет кровь их пред очами его;

и будет жить, и будут давать ему от золота Аравии, и будут молиться о нем непрестанно, всякий день благословлять его;

будет обилие хлеба на земле, наверху гор; плоды его будут волноваться, как лес на Ливане, и в городах размножатся люди, как трава на земле;

будет имя его [благословенно] вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его*; и благословятся в нем [все племена земные], все народы ублажат его.

Благословен Господь Бог, Бог Израилев, един творящий чудеса,

и благословенно имя славы Его вовек, и наполнится славою Его вся земля. Аминь и аминь.

Кончились молитвы Давида, сына Иессеева.

1 Господь благ к чистым сердцем. Я сомневался в этой истине при виде благоденствия нечестивых, вслед за которыми идет и народ. 14 Я колебался: для чего я забочусь о своей чистоте? Но меня удержало сознание ответственности пред людьми. 16 Когда же я стал вдумываться и вошел в святилище, то узнал, как быстро падение нечестивцев. 21 Колебания были выражением моего невежества, теперь же знаю, только в Боге истинная жизнь и награда, а удаляющиеся от Него погибнут.

Псалом Асафа.

Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем!

А я – едва не пошатнулись ноги мои, едва не поскользнулись стопы мои, –

я позавидовал безумным, видя благоденствие нечестивых,

ибо им нет страданий до смерти их, и крепки силы их;

на работе человеческой нет их, и с прочими людьми не подвергаются ударам.

Оттого гордость, как ожерелье, обложила их, и дерзость, как наряд, одевает их;

выкатились от жира глаза их, бродят помыслы в сердце;

над всем издеваются, злобно разглашают клевету, говорят свысока;

поднимают к небесам уста свои, и язык их расхаживает по земле.

Потому туда же обращается народ Его, и пьют воду полною чашею,

и говорят: «как узнает Бог? и есть ли ведение у Вышнего?»

И вот, эти нечестивые благоденствуют в веке сем, умножают богатство.

[И я сказал:] так не напрасно ли я очищал сердце мое и омывал в невинности руки мои,

и подвергал себя ранам всякий день и обличениям всякое утро?

Но если бы я сказал: «буду рассуждать так», – то я виновен был бы пред родом сынов Твоих.

И думал я, как бы уразуметь это, но это трудно было в глазах моих,

доколе не вошел я во святилище Божие и не уразумел конца их.

Так! на скользких путях поставил Ты их и низвергаешь их в пропасти.

Как нечаянно пришли они в разорение, исчезли, погибли от ужасов!

Как сновидение по пробуждении, так Ты, Господи, пробудив их, уничтожишь мечты их.

Когда кипело сердце мое, и терзалась внутренность моя,

тогда я был невежда и не разумел; как скот был я пред Тобою.

Но я всегда с Тобою: Ты держишь меня за правую руку;

Ты руководишь меня советом Твоим и потом примешь меня в славу.

Кто мне на небе? и с Тобою ничего не хочу на земле.

Изнемогает плоть моя и сердце мое: Бог твердыня сердца моего и часть моя вовек.

Ибо вот, удаляющие себя от Тебя гибнут; Ты истребляешь всякого отступающего от Тебя.

А мне благо приближаться к Богу! На Господа Бога я возложил упование мое, чтобы возвещать все дела Твои [во вратах дщери Сионовой].

1 Вспомни, Господи, народ, Тобою избранный, который теперь Ты отринул. 4 Враги всё уничтожили, всем завладели, разрушили святилище и места собраний, у нас нет пророка. 10 Доколе Ты будешь отклонять руку Твоей помощи? 13 Ты освободил их из рабства, охранял потом от гибели. В Твоей власти все моменты времени и вся земля. 18 Вспомни об угнетенном народе.

Учение Асафа.

Для чего, Боже, отринул нас навсегда? возгорелся гнев Твой на овец пажити Твоей?

Вспомни сонм Твой, который Ты стяжал издревле, искупил в жезл достояния Твоего, – эту гору Сион, на которой Ты вселился.

Подвигни стопы Твои к вековым развалинам: все разрушил враг во святилище.

Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений наших;

показывали себя подобными поднимающему вверх секиру на сплетшиеся ветви дерева;

и ныне все резьбы в нем в один раз разрушили секирами и бердышами;

предали огню святилище Твое; совсем осквернили жилище имени Твоего;

сказали в сердце своем: «разорим их совсем», – и сожгли все места собраний Божиих на земле.

Знамений наших мы не видим, нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе это будет.

Доколе, Боже, будет поносить враг? вечно ли будет хулить противник имя Твое?

Для чего отклоняешь руку Твою и десницу Твою? Из среды недра Твоего порази их.

Боже, Царь мой от века, устрояющий спасение посреди земли!

Ты расторг силою Твоею море, Ты сокрушил головы змиев в воде;

Ты сокрушил голову левиафана, отдал его в пищу людям пустыни, [Ефиопским];

Ты иссек источник и поток, Ты иссушил сильные реки.

Твой день и Твоя ночь: Ты уготовал светила и солнце;

Ты установил все пределы земли, лето и зиму Ты учредил.

Вспомни же: враг поносит Господа, и люди безумные хулят имя Твое.

Не предай зверям душу горлицы Твоей; собрания убогих Твоих не забудь навсегда.

Призри на завет Твой; ибо наполнились все мрачные места земли жилищами насилия.

Да не возвратится угнетенный посрамленным; нищий и убогий да восхвалят имя Твое.

Восстань, Боже, защити дело Твое, вспомни вседневное поношение Твое от безумного;

не забудь крика врагов Твоих; шум восстающих против Тебя непрестанно поднимается.

2 Близка Твоя помощь, Господи. 3 Ты обещаешь назначить время для суда над врагами. 5 Поэтому я говорю нечестивым, чтобы они не оскорбляли Бога, так как Он напоит их из чаши гнева, а праведник будет тогда восхвалять Господа.

Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь

Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои.

«Когда изберу время, Я произведу суд по правде.

Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы ее».

Говорю безумствующим: «не безумствуйте», и нечестивым: «не поднимайте ро́га,

не поднимайте высоко ро́га вашего, [не] говорите [на Бога] жестоковыйно»,

ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,

но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит;

ибо чаша в руке Господа, вино кипит в ней, полное смешения, и Он наливает из нее. Даже дрожжи ее будут выжимать и пить все нечестивые земли.

А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,

все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведника.

2 Велико имя Бога иудеев: Он сокрушил грозных врагов, которые от повеления Его погибли. 8 Он страшен в возвещённом с небес суде, когда восстал на защиту своего народа. Враги погибли, и земля успокоилась. 12 Да воздадут Ему поклонение все народы.

Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь

Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.

И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе.

Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань.

Ты славен, могущественнее гор хищнических.

Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих.

От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.

Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?

С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла,

когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.

И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь.

Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному:

Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.

2 В день великих бедствий молюсь Богу: неужели Господь навсегда отвернулся от своего народа? 12 Тогда я стал вспоминать о Твоих великих делах, явленных народу в прошлом.

Начальнику хора Идифумова. Псалом Асафа

Глас мой к Богу, и я буду взывать; глас мой к Богу, и Он услышит меня.

В день скорби моей ищу Господа; рука моя простерта ночью и не опускается; душа моя отказывается от утешения.

Вспоминаю о Боге и трепещу; помышляю, и изнемогает дух мой.

Ты не даешь мне сомкнуть очей моих; я потрясен и не могу говорить.

Размышляю о днях древних, о летах веков минувших;

припоминаю песни мои в ночи, беседую с сердцем моим, и дух мой испытывает:

неужели навсегда отринул Господь, и не будет более благоволить?

неужели навсегда престала милость Его, и пресеклось слово Его в род и род?

неужели Бог забыл миловать? Неужели во гневе затворил щедроты Свои?

И сказал я: «вот мое горе – изменение десницы Всевышнего».

Буду вспоминать о делах Господа; буду вспоминать о чудесах Твоих древних;

буду вникать во все дела Твои, размышлять о великих Твоих деяниях.

Боже! свят путь Твой. Кто Бог так великий, как Бог [наш]!

Ты – Бог, творящий чудеса; Ты явил могущество Свое среди народов;

Ты избавил мышцею народ Твой, сынов Иакова и Иосифа.

Видели Тебя, Боже, воды, видели Тебя воды и убоялись, и вострепетали бездны.

Облака изливали воды, тучи издавали гром, и стрелы Твои летали.

Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась.

Путь Твой в море, и стезя Твоя в водах великих, и следы Твои неведомы.

Как стадо, вел Ты народ Твой рукою Моисея и Аарона.

Сербский

Языки

^71:1 У Тебе се, Господе, уздам, немој ме оставити под срамотом вечном.

^71:2 Правдом својом избави ме, и опрости ме, пригни к мени ухо своје и помози ми.

^71:3 Буди ми град где бих свагда долазио да живим, уреди спасење моје; јер си Ти град мој и крепост моја.

^71:4 Боже мој! Узми ме из руке безбожникове, из руке безаконикове и насилникове.

^71:5 Јер си Ти надање моје, Господ је Господ поуздање моје од младости моје.

^71:6 Тебе се држим од рођења, од утробе матере моје Ти си бранич мој; Тобом се хвалим свагда.

^71:7 Чудо сам многима, а Ти си уточиште моје јако.

^71:8 Уста су моја пуна хвале Твоје, славе Твоје сваки дан.

^71:9 Немој ме одбацити под старост, кад ме издаје снага моја, немој ме оставити.

^71:10 Јер непријатељи моји мисле о мени, и који вребају душу моју договарају се,

^71:11 Говорећи: Бог га је оставио, потерајте и ухватите га, јер га нема ко избавити.

^71:12 Боже! Не буди далеко од мене; Боже мој! Похитај ми у помоћ.

^71:13 Нек се постиде и погину противници душе моје; нека попадне стид и срамота на оне који ми траже зла!

^71:14 А ја ћу се свагда уздати, и понављаћу хвале Теби.

^71:15 Уста ће моја казивати правду Твоју, сваки дан доброчинства Твоја, јер им не знам броја.

^71:16 Ући ћу у сили Господа Господа, и славићу само Твоју правду.

^71:17 Боже! Ти си ме учио од младости, и до данас казујем чудеса Твоја.

^71:18 Ни у старости и кад оседех немој ме оставити, Боже, еда бих казивао мишицу Твоју наслеђу, свој омладини силу Твоју,

^71:19 Правда је Твоја, Боже, до највише висине; у великим делима, која си учинио, Боже, ко је као Ти?

^71:20 Колико си ме пута бацао у велике и љуте невоље, пак си ме опет оставио међу живима и из бездана ме земаљских опет извадио.

^71:21 Много си ме пута подизао и понављао утехе.

^71:22 И ја Те хвалим уз псалтир, Твоју верност, Боже мој; ударам Ти у гусле, Свече Израиљев!

^71:23 Радују се уста моја кад певам Теби, и душа моја, коју си избавио.

^71:24 И језик мој сваки дан казује правду Твоју; јер су постиђени и посрамљени они који ми траже зла.

^72:1 Боже, дај цару суд свој, и правду своју сину царевом:

^72:2 Он ће судити народу Твом по правди, и невољницима Твојим по правици.

^72:3 Родиће народу горе миром, и хумови правдом.

^72:4 Он ће судити невољнима у народу, помоћи ће синовима ништега, и насилника ће оборити,

^72:5 Бојаће се Тебе док је сунца и месеца, од колена до колена.

^72:6 Сићи ће као дажд на покошену ливаду, као капље које порашају земљу.

^72:7 Процветаће у дане његове праведник и свуда мир докле тече месеца.

^72:8 Владаће од мора до мора, и од реке до крајева земаљских.

^72:9 Пред њим ће попадати дивљаци, и непријатељи његови прах ће лизати.

^72:10 Цареви тарсиски и острвљани донеће даре, цареви шавски и савски даће данак.

^72:11 Клањаће му се сви цареви, сви народи биће му покорни.

^72:12 Јер ће избавити убогога који цвили и невољнога који нема помоћника.

^72:13 Биће милостив ништем и убогом, и душе ће јаднима спасти.

^72:14 Од преваре и насиља искупиће душе њихове, и скупа ће бити крв њихова пред очима његовим.

^72:15 Они ће добро живети, и донеће му злато из Шаве; и свагда ће се молити за њега, и сваки ће га дан благосиљати.

^72:16 Биће пшенице на земљи изобила; по врховима горским лелујаће се класје њено као ливанска шума, и по градовима цветаће људи као трава на земљи.

^72:17 Име ће његово бити увек; докле тече сунца, име ће његово расти. Благословиће се у њему, сви ће га народи звати блаженим.

^72:18 Благословен Господ Бог, Бог Израиљев, који један чини чудеса!

^72:19 И благословено славно име Његово увек! Славе Његове напуниће се сва земља. Аман и амин.

^72:20 Свршише се молитве Давида, сина Јесејевог.

^73:1 Та добар је Бог Израиљу, онима који су чиста срца.

^73:2 А ноге моје умало не зађоше, умало не попузнуше стопала моја,

^73:3 Јер се расрдих на безумнике видећи како безбожници добро живе.

^73:4 Јер не знају за невољу до саме смрти, и тело је њихово претило.

^73:5 На пословима човечијим нема их, и не муче се с другим људима.

^73:6 Тога ради опточени су охолоћу као огрлицом, и обучени у обест као у стајаће рухо.

^73:7 Од дебљине избуљено им је око, срце пуно клапе.

^73:8 Подсмевају се, пакосно говоре о насиљу, охоло говоре.

^73:9 Уста своја дижу у небо, и земљу пролази језик њихов.

^73:10 И зато се онамо навраћају неки из народа његовог, и пију воду из пуног извора.

^73:11 И говоре: Како ће разабрати Бог? Зар Вишњи зна?

^73:12 Па ето, ови безбожници срећни на свету умножавају богатство.

^73:13 Зар, дакле, узалуд чистим срце своје, и умивам безазленошћу руке своје,

^73:14 Допадам рана сваки дан, и муке свако јутро?

^73:15 Кад бих казао: Говорићу као и они, изневерио бих род синова Твојих.

^73:16 И тако стадох размишљати да бих ово разумео; али то беше тешко у очима мојим.

^73:17 Док најпосле не уђох у светињу Божију, и дознах крај њихов.

^73:18 Та на клизавом месту поставио си их, и бацаш их у пропаст!

^73:19 Како зачас пропадају, гину, нестаје их од ненадне страхоте!

^73:20 Као сан, кад се човек пробуди, тако пробудивши их, Господе, у ништа обраћаш утвару њихову.

^73:21 Кад кипљаше срце моје и растрзах се у себи,

^73:22 Тада бејах незналица и не разумевах; као живинче бијах пред Тобом.

^73:23 Али сам свагда код Тебе, Ти ме држиш за десну руку.

^73:24 По својој вољи водиш ме, и после ћеш ме одвести у славу.

^73:25 Кога имам на небу? И с Тобом ништа нећу на земљи.

^73:26 Чезне за Тобом тело моје и срце моје; Бог је град срца мог и део мој довека.

^73:27 Јер ево који одступише од Тебе, гину; Ти истребљаваш сваког који чини прељубу остављајући Тебе.

^73:28 А мени је добро бити близу Бога. На Господа полажем надање своје, и казиваћу сва чудеса Твоја.

^74:1 Зашто се, Боже, срдиш на нас дуго; дими се гнев Твој на овце паше Твоје?

^74:2 Опомени се сабора свог, који си стекао од старине, искупио себи у наследну државу, горе Сиона, на којој си се населио.

^74:3 Подигни стопе своје на старе развалине: све је разрушио непријатељ у светињи.

^74:4 Ричу непријатељи Твоји на месту сабора Твојих, своје обичаје постављају место наших обичаја.

^74:5 Видиш, они су као онај који подиже секиру на сплетене гране у дрвета.

^74:6 Све у њему што је резано разбише секирама и брадвама.

^74:7 Огњем сажегоше светињу Твоју; на земљу обаливши оскврнише стан имена Твог.

^74:8 Рекоше у срцу свом: Потримо их сасвим. Попалише сва места сабора Божијих на земљи.

^74:9 Обичаја својих не видимо, нема више пророка, и нема у нас ко би знао докле ће то трајати.

^74:10 Докле ће се, Боже, ругати насилник? Хоће ли довека противник пркосити имену Твом?

^74:11 Зашто устављаш руку своју и десницу своју? Пружи из недара својих, и истреби их.

^74:12 Боже, царе мој, који од старине твориш спасење посред земље!

^74:13 Ти си силом својом раскинуо море, и сатро главе воденим наказама.

^74:14 Ти си размрскао главу крокодилу, дао га онима који живе у пустињи да га једу.

^74:15 Ти си отворио изворе и потоке, Ти си исушио реке које не пресишу.

^74:16 Твој је дан и Твоја је ноћ, Ти си поставио звезде и сунце.

^74:17 Ти си утврдио све крајеве земаљске, лето и зиму Ти си уредио.

^74:18 Опомени се тога, непријатељ се руга Господу, и народ безумни не мари за име Твоје.

^74:19 Не дај зверима душу грлице своје, немој заборавити стадо страдалаца својих засвагда.

^74:20 Погледај на завет; јер су све пећине земаљске пуне станова безакоња.

^74:21 Невољник нек се не врати срамотан, ништи и убоги нека хвале име Твоје.

^74:22 Устани, Боже, брани ствар своју, опомени се како Ти се безумник руга сваки дан!

^74:23 Не заборави обести непријатеља својих, вике, коју једнако дижу противници Твоји!

^75:1 Хвалимо Те, Боже, хвалимо; близу је име Твоје. За Тебе казују чудеса Твоја.

^75:2 "Кад видим да је време, судићу право.

^75:3 Њиха се земља са свима који живе на њој, ја утврђујем ступове њене."

^75:4 Кажем хвалишама: Не хвалите се, и безаконицима: Не дижите рог.

^75:5 Не дижите у вис рог свој, не говорите тврдоглаво.

^75:6 Јер узвишавање не долази ни од истока ни од запада ни од пустиње;

^75:7 Него је Бог судија, једног понижује а другог узвишује.

^75:8 Јер је чаша у руци Господу, вино ври, наточио је пуну, и раздаје из ње. И талог ће њен прогутати, испиће сви безбожници на земљи.

^75:9 А ја ћу казивати довека, певаћу Богу Јаковљевом.

^75:10 "Све ћу рогове безбожницима поломити, а рогови праведникови узвисиће се."

^76:1 Зна се у Јудеји за Бога, у Израиља је велико име Његово.

^76:2 У Салиму је стан Његов и насеље Његово на Сиону.

^76:3 Онде је поломио крилате стреле луку, штит и мач и рат.

^76:4 Ти си светао; дивнији од гора хајдучких.

^76:5 Који су јуначког срца посташе плен, заспаше сном својим, и јунаци не нађоше руку својих.

^76:6 Од претње Твоје, Боже Јаковљев, дремљу кола и коњ.

^76:7 Ти си страшан, и ко ће се одржати пред лицем Твојим кад се разгневиш?

^76:8 С неба јављаш суд; земља се препада и ћути,

^76:9 Кад Бог устаје на суд, да помогне свима који страдају на земљи.

^76:10 И гнев људски обраћа се у славу Теби, кад се једном опашеш гневом.

^76:11 Полажите и извршујте завете Господу Богу свом; сви који сте око Њега, носите даре Страшноме.

^76:12 Он укроћава дух кнезовима, Он је страшан царевима земаљским.

^77:1 Глас мој иде к Богу, и ја призивам Њега; глас мој иде к Богу, и Он ће ме услишити.

^77:2 У дан туге своје тражих Господа; ноћу је рука моја подигнута, и не спушта се; душа моја неће да се утеши.

^77:3 Помињем Бога, и уздишем; размишљам, и трне дух мој.

^77:4 Држим очи своје да су будне; клонуо сам, и не могу говорити.

^77:5 Пребрајам старе дане и године од векова.

^77:6 Опомињем се песама својих ноћу; разговарам се са срцем својим, и испитујем дух свој:

^77:7 "Зар ће се довека гневити на нас Господ, и неће више љубити?

^77:8 Зар је засвагда престала милост Његова, и реч се прекинула од колена на колено?

^77:9 Зар је заборавио милостив бити и у гневу затворио милосрђе своје?"

^77:10 И рекох: Жалосна је за мене ова промена деснице Вишњега.

^77:11 Памтим дела Господња; памтим пређашње чудо Твоје.

^77:12 Мислио сам о свим делима Твојим, размишљао о радњи Твојој;

^77:13 Боже! Пут је Твој свет; који је Бог тако велик као Бог наш?

^77:14 Ти си Бог, који си чинио чудеса, показивао силу своју међу народима;

^77:15 Мишицом си одбранио народ свој, синове Јаковљеве и Јосифове.

^77:16 Видеше Те воде, Боже, видеше Те воде, и устрепташе, и бездане се задрмаше.

^77:17 Из облака лијаше вода, облаци даваху глас, и стреле Твоје лећаху.

^77:18 Грмљаху громови Твоји по небу; муње Твоје севаху по васиљеној, земља се тресаше и њихаше.

^77:19 По мору беше пут Твој, и стазе Твоје по великој води, и траг Твој не познаваше се.

^77:20 Водио си народ свој као овце руком Мојсијевом и Ароновом.