|
|
Въ коне́цъ, о Идиѳу́мѣ, псало́мъ Аса́фу. Гла́сомъ мои́мъ ко Го́споду воззва́хъ, гла́сомъ мои́мъ къ Бо́гу, и вня́тъ ми́. Въ де́нь ско́рби моея́ Бо́га взыска́хъ рука́ма мои́ма, но́щiю предъ ни́мъ, и не прельще́нъ бы́хъ: отве́ржеся утѣ́шитися душа́ моя́. Помяну́хъ Бо́га и возвесели́хся, поглумля́хся {размышля́хъ}, и малоду́шствоваше ду́хъ мо́й. Предвари́стѣ стражбы́ о́чи мои́: смято́хся и не глаго́лахъ. Помы́слихъ дни́ пе́рвыя, и лѣ́та вѣ́чная помяну́хъ, и поуча́хся: но́щiю се́рдцемъ мои́мъ глумля́хся, и тужа́ше {размышля́хъ, и испы́товаше} ду́хъ мо́й: еда́ во вѣ́ки отри́нетъ Госпо́дь и не приложи́тъ благоволи́ти па́ки? или́ до конца́ ми́лость свою́ отсѣче́тъ, сконча́ глаго́лъ от ро́да въ ро́дъ? еда́ забу́детъ уще́дрити Бо́гъ? или́ удержи́тъ во гнѣ́вѣ свое́мъ щедро́ты своя́? И рѣ́хъ: ны́нѣ нача́хъ, сiя́ измѣ́на десни́цы вы́шняго. Помяну́хъ дѣла́ Госпо́дня: я́ко помяну́ от нача́ла чудеса́ твоя́, и поучу́ся во всѣ́хъ дѣ́лѣхъ твои́хъ, и въ начина́нiихъ твои́хъ поглумлю́ся {размышля́ти бу́ду}. Бо́же, во святѣ́мъ пу́ть тво́й: кто́ Бо́гъ ве́лiй, я́ко Бо́гъ на́шъ? Ты́ еси́ Бо́гъ творя́й чудеса́: сказа́лъ еси́ въ лю́дехъ си́лу твою́, изба́вилъ еси́ мы́шцею твое́ю лю́ди твоя́, сы́ны Иа́ковли и Ио́сифовы. Ви́дѣша тя́ во́ды, Бо́же, ви́дѣша тя́ во́ды и убоя́шася: смято́шася бе́здны. Мно́жество шу́ма во́дъ: гла́съ да́ша о́блацы, и́бо стрѣ́лы твоя́ прехо́дятъ. Гла́съ гро́ма твоего́ въ колеси́, освѣти́ша мо́лнiя твоя́ вселе́нную: подви́жеся и тре́петна бы́сть земля́. Въ мо́ри путiе́ твои́, и стези́ твоя́ въ вода́хъ мно́гихъ, и слѣды́ твои́ не позна́ются. Наста́вилъ еси́ я́ко о́вцы лю́ди твоя́ руко́ю Моисе́овою и Ааро́нею.
Въ коне́цъ, о Идиѳу́мѣ, псало́мъ Аса́фу. Гла́сомъ мои́мъ ко Го́споду воззва́хъ, гла́сомъ мои́мъ къ Бо́гу, и вня́тъ ми́. Въ де́нь ско́рби моея́ Бо́га взыска́хъ рука́ма мои́ма, но́щiю предъ ни́мъ, и не прельще́нъ бы́хъ: отве́ржеся утѣ́шитися душа́ моя́. Помяну́хъ Бо́га и возвесели́хся, поглумля́хся {размышля́хъ}, и малоду́шствоваше ду́хъ мо́й. Предвари́стѣ стражбы́ о́чи мои́: смято́хся и не глаго́лахъ. Помы́слихъ дни́ пе́рвыя, и лѣ́та вѣ́чная помяну́хъ, и поуча́хся: но́щiю се́рдцемъ мои́мъ глумля́хся, и тужа́ше {размышля́хъ, и испы́товаше} ду́хъ мо́й: еда́ во вѣ́ки отри́нетъ Госпо́дь и не приложи́тъ благоволи́ти па́ки? или́ до конца́ ми́лость свою́ отсѣче́тъ, сконча́ глаго́лъ от ро́да въ ро́дъ? еда́ забу́детъ уще́дрити Бо́гъ? или́ удержи́тъ во гнѣ́вѣ свое́мъ щедро́ты своя́? И рѣ́хъ: ны́нѣ нача́хъ, сiя́ измѣ́на десни́цы вы́шняго. Помяну́хъ дѣла́ Госпо́дня: я́ко помяну́ от нача́ла чудеса́ твоя́, и поучу́ся во всѣ́хъ дѣ́лѣхъ твои́хъ, и въ начина́нiихъ твои́хъ поглумлю́ся {размышля́ти бу́ду}. Бо́же, во святѣ́мъ пу́ть тво́й: кто́ Бо́гъ ве́лiй, я́ко Бо́гъ на́шъ? Ты́ еси́ Бо́гъ творя́й чудеса́: сказа́лъ еси́ въ лю́дехъ си́лу твою́, изба́вилъ еси́ мы́шцею твое́ю лю́ди твоя́, сы́ны Иа́ковли и Ио́сифовы. Ви́дѣша тя́ во́ды, Бо́же, ви́дѣша тя́ во́ды и убоя́шася: смято́шася бе́здны. Мно́жество шу́ма во́дъ: гла́съ да́ша о́блацы, и́бо стрѣ́лы твоя́ прехо́дятъ. Гла́съ гро́ма твоего́ въ колеси́, освѣти́ша мо́лнiя твоя́ вселе́нную: подви́жеся и тре́петна бы́сть земля́. Въ мо́ри путiе́ твои́, и стези́ твоя́ въ вода́хъ мно́гихъ, и слѣды́ твои́ не позна́ются. Наста́вилъ еси́ я́ко о́вцы лю́ди твоя́ руко́ю Моисе́овою и Ааро́нею.
|
Начальнику хора Идифумова. Псалом Асафа. Глас мой к Богу, и я буду взывать; глас мой к Богу, и Он услышит меня. В день скорби моей ищу Господа; рука моя простерта ночью и не опускается; душа моя отказывается от утешения. Вспоминаю о Боге и трепещу; помышляю, и изнемогает дух мой. Ты не даешь мне сомкнуть очей моих; я потрясен и не могу говорить. Размышляю о днях древних, о летах веков минувших; припоминаю песни мои в ночи, беседую с сердцем моим, и дух мой испытывает: неужели навсегда отринул Господь, и не будет более благоволить? неужели навсегда престала милость Его, и пресеклось слово Его в род и род? неужели Бог забыл миловать? Неужели во гневе затворил щедроты Свои? И сказал я: «вот мое горе – изменение десницы Всевышнего». Буду вспоминать о делах Господа; буду вспоминать о чудесах Твоих древних; буду вникать во все дела Твои, размышлять о великих Твоих деяниях. Боже! свят путь Твой. Кто Бог так великий, как Бог [наш]! Ты – Бог, творящий чудеса; Ты явил могущество Свое среди народов; Ты избавил мышцею народ Твой, сынов Иакова и Иосифа. Видели Тебя, Боже, воды, видели Тебя воды и убоялись, и вострепетали бездны. Облака изливали воды, тучи издавали гром, и стрелы Твои летали. Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась. Путь Твой в море, и стезя Твоя в водах великих, и следы Твои неведомы. Как стадо, вел Ты народ Твой рукою Моисея и Аарона.
|
