Быт. Исх. Лев. Чис. Втор. Нав. Суд. Руф. 1Цар. 2Цар. 3Цар. 4Цар. 1Пар. 2Пар. 1Ездр. Неем. 2Ездр. Тов. Иудиф. Эсф. 1Мак. 2Мак. 3Мак. 3Ездр. Иов. Пс. Притч. Еккл. Песн. Прем. Сир. Ис. Иер. Плч. Посл.Иер. Вар. Иез. Дан. Ос. Иоил. Ам. Авд. Ион. Мих. Наум. Авв. Соф. Агг. Зах. Мал. Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.

Псалтирь

 
  • Хвала́ пѣ́сни Дави́довы, не надпи́санъ у Евре́й.
  • Живы́й въ по́мощи вы́шняго, въ кро́вѣ Бо́га небе́снаго водвори́т­ся,
  • рече́тъ Го́сподеви: засту́пникъ мо́й еси́ и при­­бѣ́жище мое́, Бо́гъ мо́й, и упова́ю на него́.
  • Я́ко то́й изба́витъ тя́ от­ сѣ́ти ло́вчи и от­ словесе́ мяте́жна:
  • плещма́ сво­и́ма осѣни́тъ тя́, и подъ крилѣ́ его́ надѣ́ешися: ору́жiемъ обы́детъ тя́ и́стина его́.
  • Не убо­и́шися от­ стра́ха нощна́го, от­ стрѣлы́ летя́щiя во дни́,
  • от­ ве́щи во тмѣ́ преходя́щiя, от­ сря́ща {от­ нападе́нiя} и бѣ́са полу́ден­наго.
  • Паде́тъ от­ страны́ тво­ея́ ты́сяща, и тма́ одесну́ю тебе́, къ тебѣ́ же не при­­бли́жит­ся:
  • оба́че очи́ма тво­и́ма смо́триши и воз­дая́нiе грѣ́шниковъ у́зриши.
  • Я́ко ты́, Го́споди, упова́нiе мое́: вы́шняго положи́лъ еси́ при­­бѣ́жище твое́.
  • Не прiи́детъ къ тебѣ́ зло́, и ра́на не при­­бли́жит­ся тѣлеси́ тво­ему́ {селе́нiю тво­ему́}:
  • я́ко а́нгеломъ сво­и́мъ заповѣ́сть о тебѣ́, сохрани́ти тя́ во всѣ́хъ путе́хъ тво­и́хъ.
  • На рука́хъ во́змутъ тя́, да не когда́ преткне́ши о ка́мень но́гу твою́:
  • на а́спида и васили́ска насту́пиши, и попере́ши льва́ и змі́я.
  • Я́ко на мя́ упова́, и изба́влю и́: покры́ю и́, я́ко позна́ и́мя мое́.
  • Воззове́тъ ко мнѣ́, и услы́шу его́: съ ни́мъ е́смь въ ско́рби, изму́ его́ и просла́влю его́:
  • долгото́ю дні́й испо́лню его́ и явлю́ ему́ спасе́нiе мое́.
  • Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
  • говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!»
  • Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
  • перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение – истина Его.
  • Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
  • язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
  • Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
  • только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.
  • Ибо ты сказал: «Господь – упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
  • не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;
  • ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих:
  • на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
  • на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.
  • «За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.
  • Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,
  • долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое».
  • 91:1 El que habita al abrigo del Altísimo
    morará bajo la sombra del Omnipotente.
  • 91:2 Diré yo a Jehová: «Esperanza mía y castillo mío;
    mi Dios, en quien confiaré.»
  • 91:3 Él te librará del lazo del cazador,
    de la peste destructora.
  • 91:4 Con sus plumas te cubrirá
    y debajo de sus alas estarás seguro;
    escudo y protección es su verdad.
  • 91:5 No temerás al terror nocturno
    ni a la saeta que vuele de día,
  • 91:6 ni a la pestilencia que ande en la oscuridad,
    ni a mortandad que en medio del día destruya.

  • 91:7 Caerán a tu lado mil
    y diez mil a tu diestra;
    mas a ti no llegarán.
  • 91:8 Ciertamente con tus ojos mirarás
    y verás la recompensa de los impíos.

  • 91:9 Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza,
    al Altísimo por tu habitación,
  • 91:10 no te sobrevendrá mal
    ni plaga tocará tu morada,
  • 91:11 pues a sus ángeles mandará acerca de ti,
    que te guarden en todos tus caminos.
  • 91:12 En las manos te llevarán
    para que tu pie no tropiece en piedra.
  • 91:13 Sobre el león y la víbora pisarás;
    herirás al cachorro del león y al dragón.

  • 91:14 «Por cuanto en mí ha puesto su amor, yo también lo libraré;
    lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
  • 91:15 Me invocará y yo le responderé;
    con él estaré yo en la angustia;
    lo libraré y lo glorificaré.
  • 91:16 Lo saciaré de larga vida
    y le mostraré mi salvación.»

  • Ein Gebet von Mose, dem Mann Gottes.

    Herr, seit Menschengedenken
    warst du unser Schutz.

  • Du, Gott, warst schon,
    bevor die Berge geboren wurden
    und die Erde unter Wehen entstand,
    und du bleibst in alle Ewigkeit.
  • Du sagst zum Menschen:
    »Werde wieder Staub!«
    So bringst du ihn dorthin zurück,
    woher er gekommen ist.
  • Für dich sind tausend Jahre wie ein Tag,
    so wie gestern – im Nu vergangen,
    so kurz wie ein paar Nachtstunden.
  • Du scheuchst die Menschen fort,
    sie verschwinden wie ein Traum.
    Sie sind vergänglich wie das Gras:
  • Morgens noch grünt und blüht es,
    am Abend schon ist es verwelkt.
  • Weil du zornig bist
    und dich gegen uns stellst,
    sind wir verloren und müssen vergehen.
  • Denn du siehst die geheimsten Fehler;
    alle unsere Vergehen deckst du auf.
  • Dein Zorn liegt schwer auf unserem Leben,
    darum ist es so flüchtig wie ein Seufzer.
  • Siebzig Jahre sind uns zugemessen,
    wenn es hoch kommt, achtzig –
    doch selbst die besten davon
    sind Mühe und Last!
    Wie schnell ist alles vorbei
    und wir sind nicht mehr!
  • Doch wer begreift schon,
    wie furchtbar dein Zorn ist,
    und wer nimmt ihn sich zu Herzen?
  • Lass uns erkennen,
    wie kurz unser Leben ist,
    damit wir zur Einsicht kommen!
  • HERR, wie lange zürnst du uns noch?
    Hab doch Erbarmen mit uns
    und wende dich uns wieder zu!
  • Lass uns jeden Morgen spüren,
    dass du zu uns hältst,
    dann sind unsere Tage erfüllt
    von Jubel und Dank.
  • Viele Jahre hast du Unglück über uns gebracht;
    gib uns nun ebenso viele Freudenjahre!
  • Lass uns noch erleben, dass du eingreifst,
    zeig unseren Kindern deine große Macht!
  • Herr, unser Gott, sei freundlich zu uns!
    Lass unsere Arbeit nicht vergeblich sein!
    Ja, Herr, lass gelingen, was wir tun!