2 Отрадно славить Бога и воспевать Его милости. 5 Бог наполнил меня восхищением от великих дел, которые часто недоступны пониманию человека. 7 Нечестивые умножаются для того, чтобы погибнуть, а праведника Бог возносит. 14 Как деревья плодовиты и сочны даже в старости, так праведник, насажденный в доме Господнем, всегда будет восхвалять Бога.

Псалом. Песнь на день субботний

Благо есть славить Господа и петь имени Твоему, Всевышний,

возвещать утром милость Твою и истину Твою в ночи,

на десятиструнном и псалтири, с песнью на гуслях.

Ибо Ты возвеселил меня, Господи, творением Твоим: я восхищаюсь делами рук Твоих.

Как велики дела Твои, Господи! дивно глубоки помышления Твои!

Человек несмысленный не знает, и невежда не разумеет того.

Тогда как нечестивые возникают, как трава, и делающие беззаконие цветут, чтобы исчезнуть на веки, –

Ты, Господи, высок во веки!

Ибо вот, враги Твои, Господи, – вот, враги Твои гибнут, и рассыпаются все делающие беззаконие;

а мой рог Ты возносишь, как рог единорога, и я умащен свежим елеем;

и око мое смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях.

Праведник цветет, как пальма, возвышается подобно кедру на Ливане.

Насажденные в доме Господнем, они цветут во дворах Бога нашего;

они и в старости плодовиты, сочны и свежи,

чтобы возвещать, что праведен Господь, твердыня моя, и нет неправды в Нем.

Давида. [Против Голиафа.]

1 Благословен Господь, мой щит и моя крепость. 3 Господи, человек ничтожен пред Тобою, но Ты помнишь о нем. 5 Господи, спаси меня от иноплеменных. 9 Я буду петь Тебе новую песнь, равно как и за избавление своего народа от иноплеменников. 12 Пусть жизнь моего народа будет счастливой.

Благословен Господь, твердыня моя, научающий руки мои битве и персты мои брани,

милость моя и ограждение мое, прибежище мое и Избавитель мой, щит мой, – и я на Него уповаю; Он подчиняет мне народ мой.

Господи! что есть человек, что Ты знаешь о нем, и сын человеческий, что обращаешь на него внимание?

Человек подобен дуновению; дни его – как уклоняющаяся тень.

Господи! Приклони небеса Твои и сойди; коснись гор, и воздымятся;

блесни молниею и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их;

простри с высоты руку Твою, избавь меня и спаси меня от вод многих, от руки сынов иноплеменных,

которых уста говорят суетное и которых десница – десница лжи.

Боже! новую песнь воспою Тебе, на десятиструнной псалтири воспою Тебе,

дарующему спасение царям и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча.

Избавь меня и спаси меня от руки сынов иноплеменных, которых уста говорят суетное и которых десница – десница лжи.

Да будут сыновья наши, как разросшиеся растения в их молодости; дочери наши – как искусно изваянные столпы в чертогах.

Да будут житницы наши полны, обильны всяким хлебом; да плодятся овцы наши тысячами и тьмами на пажитях наших;

да будут волы наши тучны; да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на улицах наших.

Блажен народ, у которого это есть. Блажен народ, у которого Господь есть Бог.

Испанский Reina-Valera 1995

Языки

^92:1 Salmo. Cántico para el sábado

^92:2 Bueno es alabarte, Jehová,
y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo;

^92:3 anunciar por la mañana tu misericordia
y tu fidelidad cada noche,

^92:4 con el decacordio y el salterio,
en tono suave, con el arpa.

^92:5 Por cuanto me has alegrado, Jehová, con tus obras;
en las obras de tus manos me gozo.

^92:6 ¡Cuán grandes son tus obras, Jehová!
¡Muy profundos son tus pensamientos!

^92:7 El hombre necio no sabe
y el insensato no entiende esto:

^92:8 Cuando brotan los impíos como la hierba
y florecen todos los que hacen maldad,
es para ser destruidos eternamente.

^92:9 Mas tú, Jehová, para siempre eres altísimo.

^92:10 Aquí están tus enemigos, Jehová,
ciertamente perecerán tus enemigos;
serán esparcidos todos los que hacen maldad.

^92:11 Pero tú aumentarás mis fuerzas como las del toro salvaje;
seré ungido con aceite fresco.

^92:12 Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos;
oirán mis oídos acerca de los que se levantaron contra mí, de los malignos.

^92:13 El justo florecerá como la palmera;
crecerá como cedro en el Líbano.

^92:14 Plantados en la casa de Jehová,
en los atrios de nuestro Dios florecerán.

^92:15 Aun en la vejez fructificarán;
estarán vigorosos y verdes,

^92:16 para anunciar que Jehová, mi fortaleza, es recto
y que en él no hay injusticia.

Salmo de David

^144:1 ¡Bendito sea Jehová, mi roca,
quien adiestra mis manos para la batalla
y mis dedos para la guerra!

^144:2 Misericordia mía y mi castillo,
fortaleza mía y mi libertador,
escudo mío, en quien he confiado;
el que sujeta a mi pueblo debajo de mí.

^144:3 Jehová, ¿qué es el hombre para que en él pienses,
o el hijo de hombre para que lo estimes?

^144:4 El hombre es como un soplo;
sus días son como la sombra que pasa.

^144:5 Jehová, inclina tus cielos y desciende;
toca los montes, y humeen.

^144:6 Despide relámpagos y disípalos;
envía tus saetas y túrbalos.

^144:7 Extiende tu mano desde lo alto;
redímeme y sácame de las muchas aguas,
de manos de los hombres extraños,

^144:8 cuya boca habla falsedad
y cuya diestra es diestra de mentira.

^144:9 A ti, Dios, cantaré un cántico nuevo;
con salterio, con decacordio cantaré a ti.

^144:10 Tú, el que da victoria a los reyes,
el que rescata de maligna espada a David tu siervo.

^144:11 Rescátame, y líbrame
de manos de los hombres extraños,
cuya boca habla falsedad
y cuya diestra es diestra de mentira.

^144:12 Sean nuestros hijos como plantas
crecidas en su juventud,
nuestras hijas como esquinas
labradas cual las de un palacio;

^144:13 nuestros graneros llenos,
provistos de toda suerte de grano;
nuestros ganados, que se multipliquen a millares
y decenas de millares en nuestros campos;

^144:14 nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo;
no tengamos asalto, ni que hacer salida,
ni grito de alarma en nuestras plazas.

^144:15 ¡Bienaventurado el pueblo que tiene todo esto!
¡Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová!