1 Господь – Царь мира. Да радуются все народы. Окрест Его – мрак; правда – основание Его престола. 3 Он уничтожит врагов, пред Ним трепещет земля. 6 Небеса возвещают Его правду. 8 Народ еврейский радуется величию Господа над «богами». 10 Все должны любить Бога, так как Он источник всякого блага.

[Псалом Давида, когда устроялась земля его.]

Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.

Облако и мрак окрест Его; правда и суд – основание престола Его.

Пред Ним идет огонь и вокруг попаляет врагов Его.

Молнии Его освещают вселенную; земля видит и трепещет.

Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.

Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу Его.

Да постыдятся все служащие истуканам, хвалящиеся идолами. Поклонитесь пред Ним, все боги*. //*По переводу 70-ти: все Ангелы Его.

Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,

ибо Ты, Господи, высок над всею землею, превознесен над всеми богами.

Любящие Господа, ненавидьте зло! Он хранит души святых Своих; из руки нечестивых избавляет их.

Свет сияет на праведника, и на правых сердцем – веселие.

Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память святыни Его.

1 Блажен тот, кто боится Господа и крепко любит Его заповеди. Как его самого, так и потомков его, наградит Господь. 5 Истинный чтитель Господа милостив к другим, честен в слове, не боится молвы, тверд в вере, и Господь наградит его. Нечестивый заскрежещет зубами и истает от зависти.

Аллилуия.

Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.

Сильно будет на земле семя его; род правых благословится.

Обилие и богатство в доме его, и правда его пребывает вовек.

Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.

Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.

Он вовек не поколеблется; в вечной памяти будет праведник.

Не убоится худой молвы: сердце его твердо, уповая на Господа.

Утверждено сердце его: он не убоится, когда посмотрит на врагов своих.

Он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.

Нечестивый увидит это и будет досадовать, заскрежещет зубами своими и истает. Желание нечестивых погибнет.

Английский (NKJV)

Языки

The LORD reigns; Let the earth rejoice; Let the multitude of isles be glad!

Clouds and darkness surround Him; Righteousness and justice are the foundation of His throne.

A fire goes before Him, And burns up His enemies round about.

His lightnings light the world; The earth sees and trembles.

The mountains melt like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.

The heavens declare His righteousness, And all the peoples see His glory.

Let all be put to shame who serve carved images, Who boast of idols. Worship Him, all you gods.

Zion hears and is glad, And the daughters of Judah rejoice Because of Your judgments, O LORD.

For You, LORD, are most high above all the earth; You are exalted far above all gods.

You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.

Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.

Rejoice in the LORD, you righteous, And give thanks at the remembrance of His holy name.

Praise the LORD! Blessed is the man who fears the LORD, Who delights greatly in His commandments.

His descendants will be mighty on earth; The generation of the upright will be blessed.

Wealth and riches will be in his house, And his righteousness endures forever.

Unto the upright there arises light in the darkness; He is gracious, and full of compassion, and righteous.

A good man deals graciously and lends; He will guide his affairs with discretion.

Surely he will never be shaken; The righteous will be in everlasting remembrance.

He will not be afraid of evil tidings; His heart is steadfast, trusting in the LORD.

His heart is established; He will not be afraid, Until he sees his desire upon his enemies.

He has dispersed abroad, He has given to the poor; His righteousness endures forever; His horn will be exalted with honor.

The wicked will see it and be grieved; He will gnash his teeth and melt away; The desire of the wicked shall perish.