Скрыть
98:0
98:2
98:8
Церковнославянский (рус)
Псало́мъ Дави́ду.
Госпо́дь воцари́ся, да гнѣ́вают­ся лю́дiе: сѣдя́й на Херуви́мѣхъ, да подви́жит­ся земля́.
Госпо́дь въ Сiо́нѣ вели́къ, и высо́къ е́сть надъ всѣ́ми людьми́.
Да исповѣ́дят­ся и́мени Тво­ему́ вели́кому, я́ко стра́шно и свято е́сть.
И че́сть царе́ва су́дъ лю́битъ: Ты́ угото́валъ еси́ правоты́, су́дъ и пра́вду во Иа́ковѣ Ты́ сотвори́лъ еси́.
Возноси́те Го́спода Бо́га на́­шего и покланя́йтеся подно́жiю но́гу Его́, я́ко свято е́сть.
Моисе́й и Ааро́нъ во иере́ехъ Его́, и Самуи́лъ въ при­­зыва́ющихъ и́мя Его́: при­­зыва́ху Го́спода, и То́й послу́шаше и́хъ.
Въ столпѣ́ о́блачнѣ глаго́лаше къ ни́мъ: я́ко храня́ху свидѣ́нiя Его́ и повелѣ́нiя Его́, я́же даде́ и́мъ.
Го́споди Бо́же на́шъ, Ты́ послу́шалъ еси́ и́хъ: Бо́же, Ты́ ми́лостивъ быва́лъ еси́ и́мъ, и мща́я на вся́ начина́нiя и́хъ.
Возноси́те Го́спода Бо́га на́­шего и покланя́йтеся въ горѣ́ святѣ́й Его́: я́ко свя́тъ Госпо́дь Бо́гъ на́шъ.
Рус. (Юнгеров)
Псалом Давида.
Господь воцарился: да трепещут народы! Сидящий на херувимах (воцарился): да подвижется земля!
Господь на Сионе велик и высок Он над всеми людьми.
Да исповедают имя Твое великое, ибо оно страшно и свято.
И честь Царя суд любит. Ты уготовал правоту, суд и правду в Иакове Ты совершил.
Возносите Господа Бога нашего и поклоняйтесь подножию ног Его, ибо оно свято.
Моисей и Аарон во священниках Его и Самуил - в призывающих имя Его: они призывали Господа, и Он слушал их.
В столпе облачном говорил Он им, ибо хранили заповеди Его и повеления Его, которые Он дал им.
Господи, Боже наш! Ты слушал их. Боже! Ты милостив был к ним и воздавал за все дела их.
Возносите Господа Бога нашего и поклоняйтесь на горе святой Его, ибо свят Господь Бог наш.
В этом переводе выбранная книга отсутствует
Толкования стиха Скопировать ссылку Скопировать текст Добавить в избранное
Библ. энциклопедия Библейский словарь Словарь библ. образов Практическая симфония
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible