2:2
2:3
2:9
2:10
2:14
2:15
2:18
2:20
2:21
см.:Пс.49:16:21;
2:22
2:23
2:26
см.:Деян.10:35;
Рус. (еп. Кассиан)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус. дореф.)
- Церковнослав. (цс)
- Церковнослав. (рус. гражд.)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (К.П. Победоносцев)
- Arab (JAB)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Belarusian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- Czech (Bible Kralicka [1613])
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian (ancient)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- German (Elberfelder [2006])
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (NA, 28)
- Hebrew NT by Delitzsch
- Icelandic
- Italian (CEI 1974)
- Italian
- Kazakh
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Latvian
- Polish
- Romanian
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Syriac Bible
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
- Uzbek
Поэтому нет у тебя извинения, о человек судящий, кто бы ты ни был, ибо, судя другого, ты себя осуждаешь; ибо делаешь то же самое ты, судящий.
А мы знаем, что суд Божий на делающих таковое согласен с истиной,
И ты на то рассчитываешь, о человек, который судишь делающих таковое и сам то же творишь, что ты избежишь суда Божия?
Или ты пренебрегаешь богатством благости Его и незлобием и долготерпением, не зная, что благость Божия ведет тебя к покаянию?
Но по ожесточению твоему и нераскаянному сердцу ты накапливаешь себе гнев на день гнева и откровения праведного суда Божия.
Он воздаст каждому по делам его:
жизнь вечную — ищущим, с постоянством в делании добра, славы и чести и нетления;
самовольным же и непослушным истине, но покоряющимся неправде — гнев и ярость.
Скорбь и теснота на душу каждого человека, делающего злое: как Иудея, первого, так и Еллина.
Слава же и честь и мир — каждому делающему доброе: как Иудею, первому, так и Еллину.
Ибо нет лицеприятия у Бога.
Ибо те, кто без Закона согрешили, без Закона и погибнут; а те, кто под Законом согрешили, по Закону будут осуждены.
Ибо не слушатели Закона праведны у Бога, но исполнители Закона оправданы будут –
ибо, когда язычники, не имеющие Закона, делают по природе то, что предписывает Закон, они, не имея Закона, сами себе закон:
они показывают, что дело Закона написано в сердцах их: о том же свидетельствуют их совесть и мысли, друг друга обвиняя, а то и защищая, –
в тот день, когда будет судить Бог сокровенное людей по Евангелию моему чрез Иисуса Христа.
Если же ты именуешься Иудеем и полагаешься на Закон, и хвалишься Богом,
и знаешь волю Его и различаешь превосходнейшее, научаясь из Закона,
и уверен, что ты путеводитель слепых, свет для ходящих во тьме,
наставник неразумных, учитель младенцев, имеющий выражение знания и истины в Законе, –
вот ты, который учишь другого, себя самого не учишь: проповедуешь не красть — и крадешь;
говоришь не прелюбодействовать — и прелюбодействуешь; гнушаешься идолов — и грабишь их храмы!
Ты, который хвалишься Законом, преступлением Закона бесчестишь Бога!
Ибо имя Божие из-за вас в поношении между язычниками, как написано.
Ибо и обрезание приносит пользу, если ты исполняешь Закон: если же ты — преступник Закона, обрезание твое стало необрезанием.
Поэтому, если необрезанный исполняет предписания Закона, необрезание его не вменится ли в обрезание?
И необрезанный по естеству, исполняющий Закон, осудит тебя, преступника Закона при Писании и обрезании.
Ибо Иудей не тот, кто по виду Иудей, и обрезание не то, что видимо на плоти;
но тот Иудей, кто в сокровенности Иудей, и обрезание сердца — в духе, не по букве. И похвала его — не от людей, но от Бога.