Я́ко ли́стъ расплоща́яся на дре́вѣ ча́стѣ, о́въ у́бо спа́даетъ, другі́й же прозяба́етъ: та́кожде и ро́дъ пло́ти и кро́ви, о́въ у́бо умира́етъ, о́въ же роди́тся.

Вся́кое дѣ́ло гнiю́щее изчеза́етъ, и дѣ́лаяй е́ съ ни́мъ отъи́детъ.

Блаже́нъ му́жъ, и́же во прему́дрости у́мретъ и и́же въ ра́зумѣ свое́мъ поуча́ется святы́ни:

размышля́яй пути́ ея́ въ се́рдцы свое́мъ, и въ сокрове́нныхъ ея́ уразуми́тся.

Изы́ди вслѣ́дъ ея́ я́ко изслѣ́дникъ и на путе́хъ ея́ присѣди́.

Приница́яй сквозѣ́ око́нца ея́ и при две́рехъ ея́ послу́шаетъ.

Обита́яй бли́зъ до́му ея́ и вбiе́тъ ко́лъ въ стѣ́ны ея́, поста́витъ ски́нiю свою́ вскра́й ея́ и обита́ти бу́детъ во оби́тели благи́хъ,

положи́тъ ча́да своя́ въ покро́вѣ ея́ и подъ вѣ́твьми ея́ водвори́тся,

покры́ется е́ю от зно́я и во сла́вѣ ея́ обита́ти бу́детъ.

Синодальный

Языки

Сын мой! не отказывай в пропитании нищему и не утомляй ожиданием очей нуждающихся;

не опечаль души алчущей и не огорчай человека в его скудости;

не смущай сердца уже огорченного и не откладывай подавать нуждающемуся;

не отказывай угнетенному, умоляющему о помощи, и не отвращай лица твоего от нищего;

не отвращай очей от просящего и не давай человеку повода проклинать тебя;

ибо, когда он в горести души своей будет проклинать тебя, Сотворивший его услышит моление его.

В собрании старайся быть приятным и пред высшим наклоняй твою голову;

приклоняй ухо твое к нищему и отвечай ему ласково, с кротостью;

спасай обижаемого от руки обижающего и не будь малодушен, когда судишь;

сиротам будь как отец и матери их – вместо мужа:

и будешь как сын Вышнего, и Он возлюбит тебя более, нежели мать твоя.

Премудрость возвышает сынов своих и поддерживает ищущих ее:

любящий ее любит жизнь, и ищущие ее с раннего утра исполнятся радости:

обладающий ею наследует славу, и, куда бы ни пошел, Господь благословит его;

служащие ей служат Святому, и любящих ее любит Господь;

послушный ей будет судить народы, и внимающий ей будет жить надежно;

кто вверится ей, тот наследует ее, и потомки его будут обладать ею:

ибо сначала она пойдет с ним путями извилистыми, наведет на него страх и боязнь

и будет мучить его своим водительством, доколе не уверится в душе его и не искусит его своими уставами;

но потом она выйдет к нему на прямом пути и обрадует его

и откроет ему тайны свои.

Если он совратится с пути, она оставляет его и отдает его в руки падения его.

Наблюдай время и храни себя от зла –

и не постыдишься за душу твою:

есть стыд, ведущий ко греху, и есть стыд – слава и благодать.

Не будь лицеприятен против души твоей и не стыдись ко вреду твоему.

Не удерживай слова, когда оно может помочь:

ибо в слове познается мудрость и в речи языка – знание.

Не противоречь истине и стыдись твоего невежества.

Не стыдись исповедовать грехи твои и не удерживай течения реки.

Не подчиняйся человеку глупому и не смотри на сильного.

Подвизайся за истину до смерти, и Господь Бог поборет за тебя.

Не будь скор языком твоим и ленив и нерадив в делах твоих.

Не будь, как лев, в доме твоем и подозрителен к домочадцам твоим.

Да не будет рука твоя распростертою к принятию и сжатою при отдании.

Блажен человек, который не погрешал устами своими и не уязвлен был печалью греха.

Блажен, кого не зазирает душа его и кто не потерял надежды своей.

Не добро богатство человеку скупому. И на что имение человеку недоброжелательному?

Кто собирает, отнимая у души своей, тот собирает для других, и благами его будут пресыщаться другие.

Кто зол для себя, для кого будет добр? И не будет он иметь радости от имения своего.

Нет хуже человека, который недоброжелателен к самому себе, и это – воздаяние за злобу его.

Если он и делает добро, то делает в забывчивости, и после обнаруживает зло свое.

Зол, кто имеет завистливые глаза, отвращает лицо и презирает души.

Глаза любостяжательного не насыщаются какою-либо частью, и неправда злого иссушает душу.

Злой глаз завистлив даже на хлеб и в столе своем терпит скудость.

Сын мой! по состоянию твоему делай добро себе и приношения Господу достойно приноси.

Помни, что смерть не медлит, и завет ада не открыт тебе:

прежде, нежели умрешь, делай добро другу, и по силе твоей простирай твою руку и давай ему.

Не лишай себя доброго дня, и часть доброго желания да не пройдет мимо тебя.

Не другим ли оставишь ты стяжания твои и плоды усилий твоих для раздела по жребию?

Давай и принимай, и утешай душу твою,

ибо в аде нельзя найти утех.

Всякая плоть, как одежда, ветшает; ибо от века – определение: «смертью умрешь».

Как зеленеющие листья на густом дереве – одни спадают, а другие вырастают: так и род от плоти и крови – один умирает, а другой рождается.

Всякая вещь, подверженная тлению, исчезает, и сделавший ее умирает с нею.

Блажен человек, который упражняется в мудрости и в разуме своем поучается святому.

Кто размышляет в сердце своем о путях ее, тот получит разумение и в тайнах ее.

Выходи за нею, как ловчий, и строй засаду на путях ее.

Кто приклоняется к окнам ее, тот послушает и при дверях ее.

Кто обращается вблизи дома ее, тот вобьет гвоздь и в стенах ее, поставит палатку свою подле нее и будет обитать в жилище благ.

Он положит детей своих под кровом ее и будет иметь ночлег под сенью ее.

Он прикроется ею от зноя и будет жить в славе ее.