Толкования на Второзаконие 5:24

и сказали: вот, показал нам Господь, Бог наш, славу Свою и величие Свое, и глас Его слышали мы из среды огня; сегодня видели мы, что Бог говорит с человеком, и сей остается жив

Ср. Исх ХIХ, ХХ и д.

Ст. 23-24 И когда вы услышали глас из среды мрака, и гора горела огнем, то вы подошли ко мне, все начальники колен ваших и старейшины ваши, и сказали: вот, показал нам Господь, Бог наш, славу Свою и величие Свое, и глас Его слышали мы из среды огня; сегодня видели мы, что Бог говорит с человеком, и сей остается жив;

Ст. 23-24 (церк-сл.) И бысть яко услышасте глас из среды огня, и гора горяще огнем, и приидосте ко мне вси и рекосте: се, показа нам Господь Бог наш славу Свою, и глас Его слышахом из среды огня. Во днешний день видехом, яко возглаголет Бог человеку, и жив будет.

В предшествующих стихах библейского текста (Втор.5:11-22), не вошедших в паримию, перечисляются заповеди Десятословия, начиная с третьей, и воспоминаются страшные знамения явления славы Божией на Синайской горе, сопутствовавшие изречению Десятословия. В следующих затем стихах, приводимых в паримии, Моисей напоминает Израильтянам, какое действие произвело на них явление Бога Законодателя на Синае. Когда вы выслушали, говорит Моисей, глас Божий из среды огня, т.е. членораздельные звуки голоса, изрекавшего 10 заповедей, исходившие из облака и дыма, озаряемых пламенем огня, и когда увидели, как гора пылала огнем во все время присутствия на ней Божия, тогда приидосте ко мне в лице своих старейшин и рекосте: се, показа нам Господь Бог славу Свою, т.е. явил в чувственных знамениях славу Своего присутствия на горе, – и глас Его слышахом из среды огня. Мы опасались, не погибнуть бы нам от такого явления пред нами славы Божией, но, к счастью, наши опасения были напрасны, во днешний день видехом, яко возглаголет Бог человеку, и жив будет, т.е. мы собственным опытом убедились, что Господь может говорить человеку лицом к лицу, и человек при этом может оставаться в живых.