Скрыть
Боже! сокруши зубы их в устах их; разбей, Господи, челюсти львов!

Святые отцы

Прочие

Афанасий Великий, свт. (†373)

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь

Бог сокрушит зубы их во устех их. Зубами называет здесь клеветы, сложенные ими на Господа и особенно на Его воскресение, или зубами именует силу, потому что сила львов в зубах их.

Толкование на псалмы

Григорий Нисский, свт. (†394)

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь

И все продолжение псалмопения составляет плач воздыхающего о гибели людей, достойных сожаления. Ибо предвозвещает их будущее, говоря: «Бог сокрушит зубы их во устех их». Какие зубы? Не очевидно ли, что те челюсти преслушания тех прислужников наслаждениям чрева, которых Пророк в предыдущем псалмопении наименовал «оружьями и стрелами» (Пс. 56:5), и которыми растерзывается слово истины? И сказано: «членовныя львов сокрушил есть Господь». Узнаешь же, кого Пророк назвал львами, если изучишь отличительные свойства сих зверей. Сказывают, что у львов глаза извращены, что естество их плотоядное и кровожадное.

О надписании псалмов

Феодорит Кирский, блж. (†457)

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь

«Бог сокрушит зубы их во устех их». Но над всем Надзирающий ухищрения их против нас соделает недействительными.

«Членовныя львов сокрушил есть Господь». И в предыдущем псалме именовал их скимнами, и здесь именует львами; посему упомянул и о зубах и о членовных. Членовными же называет сторонние зубы, которыми обыкновенно разжевываем пищу. А тем и другим Пророк показал, что Бог всяческих разрушит все их злоумышления.

Евфимий Зигабен (†1118)

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь

Бог сокрушит зубы их, во устех их

Зубами Давид называет здесь вредящие силы Саула и других врагов своих; а, упомянув о зубах, он прибавляет и об устах, которыми выражает объемлющую их злобу врагов своих.

Членовные (коренные зубы) львов сокрушил есть Господь

Наименовав в предыдущем псалме врагов своих львенками и львами: избавил, говорит, душу мою из среды молодых львов, Давид в настоящем псалме говорит и о самых зубах их. Стих сей двойствен и почти один и тот же с предыдущим, как и в отношении к другим мы сказали, что Давид обыкновенно удвояет одни и те же слова; потому что и коренные—также зубы. Или, если тебе угодно, зубами можешь называть передние зубы, которыми рассекается пища, и потому называемые τομεις (секачами), а коренными—кутневые зубы, которые называются стирающими, поелику ими стирается на мелкие части и смеливается пища. Итак, кутневыми сими и передними зубами изображается малый и великий вред, которым враги Давида повреждали попадавшихся в их руки. Здесь возлюбленный, замечай, что божественный Давид иногда говорит в будущем времени: Бог сокрушит, а иногда в прошедшем: Господь сокрушил. Это особенность пророков, что они произносят слова свои иногда в будущем, а иногда в прошедшем времени.

Другие, вместе с Афанасием, говорят, что Господь сокрушил передние и кутневые зубы, не только Саула, но и тех иудеев, которые оклеветали воскресение Христово.

Ириней (Клементьевский), архиеп. (†1818)

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь

Описав злобу и лютость врагов своих, в числе которых первый Саул был, здесь описывает казни тех же врагов весьма пристойными подобиями, из коих первое содержится в сем стихе, котораго сила такая, что Бог отимет силу у людей сих грешных, как бы они крепки и сильны ни были. Что бо есть крепче и сильнее льва, и что тверже и острее членовных, то есть коренных зубов львовых? Но Бог сокрушит зубы львов сих, то есть сотрет крепость и силу злодеев оных. Упоминая два раза о зубах, разумеет, что Господь сокрушит не токмо зубы малые, но и великие коренные, кои всех больше и тверже.

Толкование на Псалтирь, по тексту еврейскому и греческому

Палладий (Пьянков), еп. (†1882)

Ст.7   Бо́гъ сокруши́тъ зу́бы и́хъ во устѣ́хъ и́хъ: члено́вныя льво́въ сокруши́лъ е́сть Госпо́дь.
Ст.7   Боже! сокруши зубы их в устах их; разбей, Господи, челюсти львов!


"Бог сокрушит зубы их во устех их:"
Т.е. по бл. Феодориту, «сделает недействительными все ухищрения врагов Давидовых»; по св. Афанасию, «разрушит клеветы, сложенные Иудеями на Спасителя, сокрушит силу их, ибо сила львов в зубах их».
"членовныя [ членовныя τας μυλας – μυλη – мельница, жернов, отселе – челюсть, коренные зубы ] львов сокрушил есть Господь."
«Членовными, – говорит бл. Феодорит, – называет сторонние зубы, коими обыкновенно разжевываем пищу». Сокрушил Господь львиныя челюсти их, т.е. всю страшную силу врагов Давидовых.

Толкование на Псалмы

Толковая Библия А.П. Лопухина (†1904)

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь

Сокруши, Господи, их силу, сделай их безвредными и развей

«Сокрушить зубы, разбить челюсти» - отнять то, чем особенно сильны хищные животные, т. е. отнять силу у нечестивых наносить вред.

Ириней (Орда), еп. (†1904)

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь

Но Сам Бог укротит их и наказанием сокрушит их власть; бесследно они погибнут. Образ заимствован от охоты на диких зверей, которым выбивали клыки и коренные зубы. Руководственное пособие к пониманию Псалтири.

архиепископ Димитрий (Вознесенский) (†1947)

7. Бог сокруши́т зу́бы их во усте́х их, члено́вныя львов сокруши́л есть Госпо́дь.
8. Уничижа́тся я́ко вода́ мимотеку́щая, напряже́т лук свой, до́ндеже изнемо́гут.


Единый по содержанию, псалом 57-й можно разделить на три части. Из них первая (ст. 2–6, Пс. 57:2-6) посвящена характеристике самоуверенных „сынов человеческих‟ (припомнить противопоставление таковых сынам Божиим‟ в книге Бытия, Быт. 6:1-5), беззаконствующих с самого младенчества своего и даже не уступающих и змее ядовитой в бессильной злобе и ярости своей. Часть 2-я (ст. 7–10, Пс. 57:7-10) описывает наказание этим грешникам от Бога – до степени явной и полной гибели их, даже еще до окончательного созревания испорченности их. И, наконец, 3-я (ст. 11–12, Пс. 57:11-12) передает голос нравственного удовлетворения праведников при виде такого проявления правосудия Божия над нечестивцами.

7. Бог сокрушит зубы их в устах их: челюсти львов сокрушил Господь.
8. – Уничтожатся они, как вода мимотекущая, напряжет (против них Он) лук Свой, пока не изнемогут. (перевод автора)


Бог отымет силу у людей сих (беззаконников), как бы они крепки и сильны ни были. Ибо, что есть крепче и сильнее льва, и что тверже и острее членовных, то есть коренных, зубов львовых? Но Бог сокрушит зубы львов сих, то есть – сотрет крепость и силу злодеев оных.
То есть: Бог дотоле не ослабит руки Своей, карая нечестивых, доколе они совсем не изнемогут и, лишившись последних сил, не испустят дух. Ибо лук, входя прямо в сердце, много ли даст жить человеку?



 

Псалтирь протолкованная. Том I

Григорий Разумовский, прот. (†1967)

Бог сокрушит зубы их во устех их: членовныя львов сокрушил есть Господь

Членовныя – значит: «челюсти», или, что то же: «коренные зубы». Изобразив в предыдущих стихах злобу и жестокость врагов своих, в числе коих первый был Саул, в этом и следующих трех стихах Давид описывает казни, какие Бог пошлет на тех врагов его, и, во-первых, говорит, что Бог сокрушит не только зубы, но и львиные челюсти их, т.е. уничтожит всю страшную силу врагов Давидовых. Так как лев считается самым сильным из диких зверей, а зубы его острейшими и крепчайшими, то псалмопевец и берет от них сравнение крепости и злодейской силы врагов своих и, упомянув сначала о зубах во рту (во устех их), а потом и о челюстях львов, дает понять, что Господь сокрушит у врагов его не только малые зубы, но и великие, коренные, т.е. отнимет у них возможность вредить не только злобными словами и клеветами, но и самыми злыми и коварными поступками. А что выражено в первой половине стиха в будущем времени (сокрушит), а во второй – в прошедшем (сокрушил), – это слишком обычно у псалмопевцев и вообще у пророков. В переводе же с еврейского, в обеих половинах сказуемое выражено в повелительном наклонении, в виде прошения.

Объяснение священной книги псалмов

Стих: Предыдущий Следующий Вернуться в главу
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible