СУББОТА 1 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ, глaсъ з7: Возвесели1тсz првdникъ њ гDэ, / и3 ўповaетъ на него2. Стjхъ: Ўслhши б9е глaсъ м0й, внегдA моли1ти ми сz къ тебЁ. |
Прокимен, глас 7: Возвеселится праведник о Господе, / и уповает на Него. Стих: Услышь, Боже, голос мой, когда я молюсь к Тебе. Пс 63:11А, 2А |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло ™г, и3 с™0му, къ тімоfeю, зачaло с§в. |
Зачало 303. И святому зачало 292. |
|
Ґллилyіа, глaсъ д7: Прaведникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. |
Аллилуия, глас 4: Праведник как пальма расцветёт, как кедр, что на Ливане, приумножится. Стих: Насаждённые в доме Господнем во дворах Бога нашего расцветут. Пс 91:13, 14 |
|
НЕДЕЛЯ 1 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ, глaсъ д7: Пёснь nц7є1въ: Блгcвeнъ є3си2 гDи б9е nц7ъ нaшихъ, / и3 хвaльно и3 прослaвлено и4мz твоE во вёки. Стjхъ: Ћкw прaведенъ є3си2 њ всёхъ, ±же сотвори1лъ є3си2 нaмъ. |
Прокимен, глас 4, песнь отцов: Благословен Ты, Господи, Боже отцов наших, / и хвально и прославлено имя Твоё вовеки. Стих: Ибо праведен Ты во всём, что соделал с нами. Дан 3:26, 27А |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло тк7f, t полY. |
Зачало 329Б. |
|
Ґллилyіа, глaсъ д7: Мwmсeй и3 ґарHнъ во їерeехъ є3гw2, и3 самyилъ въ призывaющихъ и4мz є3гw2. Стjхъ: Призывaху гDа, и3 т0й послyшаше и4хъ. |
Аллилуия, глас 4: Моисей и Аарон среди священников Его, и Самуил – среди призывающих имя Его. Стих: Призывали они Господа, и Он выслушивал их. Пс 98:6 |
|
На молебном пении |
||
Прокjменъ, глaсъ д7: Насаждeни въ домY гDни, / во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. Стjхъ: Рaдуйтесz првdніи њ гDэ, пр†вымъ подобaетъ похвалA. |
Прокимен, глас 4: Насаждённые в доме Господнем / во дворах Бога нашего расцветут. Стих: Радуйтесь, праведные, о Господе, правым прилична хвала. Пс 91:14; 32:1 |
|
Ґпcлъ къ ри1млzнwмъ, зачaло рк7а. |
Зачало 121Б. Аллилуия не поётся. |
|
СУББОТА 2 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ, и3 ґллилyіа днE, и3 за ўпок0й. |
Прокимен и Аллилуия дня и за упокой. |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло ™f. за ўпок0й, зачaло ©o.
|
Зачало 309. И за упокой зачало 270. |
|
НЕДЕЛЯ 2 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ, глaсъ є7: Ты2 гDи сохрани1ши ны2, и3 соблюдeши ны2 / t р0да сегw2 и3 во вёкъ. Стjхъ: Спаси1 мz гDи, ћкw њскудЁ препод0бный. |
Прокимен, глас 5: Ты, Господи, сохранишь нас и сбережёшь нас / от рода сего и вовек. Стих: Спаси меня, Господи, ибо не стало праведного. Пс 11:8, 2А |
|
И# с™aгw, прокjменъ, глaсъ №: ЎстA моS возглаг0лютъ премyдрость, и3 поучeніе сeрдца моегw2 рaзумъ. |
И святому прокимен, глас 1: Уста мои изрекут премудрость, и размышление сердца моего – разум. Пс 48:4 |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло ™д. И# с™aгw, зачaло т}i. |
Зачало 304. И святому зачало 318А. |
|
Ґллилyіа глaса. |
Аллилуия гласа. |
|
СУББОТА 3 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ днE, и3 за ўпок0й. |
Прокимен и Аллилуия дня и за упокой. |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло тк7є: и3 за ўпок0й, зачaло ©o. |
Зачало 325. И за упокой зачало 270. |
|
НЕДЕЛЯ 3 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Спаси2 гDи, лю1ди твоS, / и3 бlгослови2 достоsніе твоE. Стjхъ: Къ тебЁ гDи, воззовY, б9е м0й, да не премолчи1ши t менE. |
Прокимен, глас 6: Спаси, Господи, народ Твой / и благослови наследие Твоё. Стих: К Тебе, Господи, я воззову. Боже мой, не промолчи, презрев меня. Пс 27:9, 1А |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло т№i. |
Зачало 311А. |
|
Ґллилyіа, глaсъ }: Помzни2 с0нмъ тв0й, є3г0же стzжaлъ є3си2 и3спeрва. Стjхъ: БGъ же цRь нaшъ прeжде вёка, содёла спасeніе посредЁ земли2. |
Аллилуия, глас 8: Вспомни сонм Твой, который Ты приобрёл от начала. Стих: Бог же, Царь наш прежде века, соделал спасение посреди земли. Пс 73, 2А, 12 |
|
СУББОТА 4 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ днE, и3 за ўпок0й. |
Прокимен и Аллилуия дня и за упокой. |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло тGi: и3 за ўпок0й, зачaло р…г. |
Зачало 313. И за упокой зачало 163. |
|
НЕДЕЛЯ 4 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ глaса: и3 препод0бнагw, глaсъ з7: Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ. |
Прокимен гласа. И святому прокимен, глас 7: Восхвалятся святые во славе и возрадуются на ложах своих. Пс 149:5 |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло тд7i: и3 с™aгw, зачaло ск7f. |
Зачало 314. И святому зачало 229. |
|
Ґллилyіа глaса, и3 с™aгw. Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ. |
Аллилуия гласа. И святому: Насаждённые в доме Господнем во дворах Бога нашего расцветут. Пс 91:14 |
|
СУББОТА 5 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ, глaсъ G, пёснь бцdы: Вели1читъ душA моS гDа, / и3 возрaдовасz д¦ъ м0й њ бз7э сп7сэ моeмъ. Стjхъ: Ћкw призрЁ на смирeніе рабы2 своеS: сe бо t нhнэ ўблажaтъ мS вси2 р0ди. |
Прокимен, глас 3, Песнь Богородицы: Величает душа Моя Господа, / и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём. Стих: Что призрел Он на смирение рабы Своей; ибо вот, отныне будут называть Меня блаженной все роды. Лк 1:46–48 |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло тк7в: и3 бцdэ, зачaло ™к. |
Зачало 322. И Богородице зачало 320. |
|
Ґллилyіа, глaсъ }: Воскресни2 гDи въ пок0й тв0й, ты2 и3 ківHтъ с™hни твоеS. Стjхъ: Помzни2 гDи дв7да, и3 всю2 кр0тость є3гw2. |
Аллилуия, глас 8: Восстань, Господи, войди в покой Твой, Ты и ковчег святыни Твоей. Стих: Вспомни, Господи, Давида и всю кротость его. Пс 131:8, 1 |
|
НЕДЕЛЯ 5 ВЕЛИКОГО ПОСТА |
||
Прокjменъ глaса: и3 препод0бныz, глaсъ д7: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, бGъ ї}левъ. |
Прокимен гласа. И преподобной, прокимен, глас 4: Дивен Бог во святых Своих; Бог Израилев. Пс 67:36А |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло тк7а, t полY: и3 прпdбныz, зачaло ©и. |
Зачало 321Б. И преподобной зачало 208А. |
|
Ґллилyіа глaса. |
Аллилуия гласа. |
|
СУББОТА 6 ВЕЛИКОГО ПОСТА, ЛАЗАРЕВА |
||
Прокjменъ, глaсъ G: ГDь просвэщeніе моE, и3 сп7си1тель м0й, / когw2 ўбою1сz; Стjхъ: ГDь защи1титель животA моегw2, t когw2 ўстрашyсz; |
Прокимен, глас 3: Господь – просвещение моё и Спаситель мой: / кого убоюсь? Стих: Господь – защитник жизни моей: от кого устрашусь? Пс 26:1 |
|
Ґпcлъ къ є3врeємъ, зачaло тlг, t полY. |
Зачало 333Б. |
|
Ґллилyіа, глaсъ є7: ГDь воцRи1сz, въ лёпоту њблечeсz. Стjхъ: И$бо ўтверди2 вселeнную, ћже не подви1житсz. |
Аллилуия, глас 5: Господь воцарился, благолепием облёкся. Стих: Ибо Он утвердил вселенную, и она не поколеблется. Пс 92:1А, 1В |
|
НЕДЕЛЯ ВАИЙ |
||
Прокjменъ, глaсъ д7: Бlгословeнъ грzдhй во и4мz гDне, / бGъ гDь и3 kви1сz нaмъ. Стjхъ: И#сповёдайтесz гDви, ћкw бlгъ, ћкw въ вёкъ млcть є3гw2. |
Прокимен, глас 4: Благословен Грядущий во имя Господне; / Бог – Господь, и Он явился нам. Стих: Прославляйте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его. Пс 117:26А, 27А, 1 |
|
Ґпcлъ къ філіпписjємъ, зачaло см7з. |
Зачало 247. |
|
Ґллилyіа, глaсъ №: Восп0йте гDви пёснь н0ву, ћкw ди1вна сотвори2 гDь. Стjхъ: Ви1дэша вси2 концы2 земли2 спасeніе бGа нaшегw. |
Аллилуия, глас 1: Воспойте Господу песнь новую, ибо дивное сотворил Господь. Стих: Увидели все концы земли спасение Бога нашего. Пс 97:1А, 3Б |
|
ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ |
||
Прокjменъ, глaсъ з7: Кнsзи лю1дстіи собрaшасz вкyпэ, / на гDа и3 на хrтA є3гw2. Стjхъ: Вскyю шатaшасz kзhцы, и3 лю1діе поучи1шасz тщє1тнымъ; |
Прокимен, глас 7: Князья собрались вместе / против Господа и против Помазанника Его. Стих: Для чего разъярились язычники и народы замыслили тщетное? Пс 2:2Б, 1 |
|
Ґпcлъ къ корjнfzнwмъ, зачaло рм7f. |
Зачало 149. |
|
Ґллилyіа, глaсъ ѕ7: Блажeнъ разумэвazй на ни1ща и3 ўб0га, въ дeнь лю1тъ и3збaвитъ є3го2 гDь. Стjхъ: Врази2 мои2 рёша мнЁ ѕл†z: когдA ќмретъ, и3 поги1бнетъ и4мz є3гw2; Стjхъ: Kдhй хлёбы моS, возвели1чи на мS запинaніе. |
Аллилуия, глас 6: Блажен помышляющий о нищем и бедном: в день бедствия избавит его Господь. Стих: Враги мои сказали обо мне злое: «Когда он умрёт и погибнет имя его?». Стих: Вкушающий хлебы мои, поднял пяту на меня. Пс 40:2, 6, 10Б |
|
ВЕЛИКАЯ ПЯТНИЦА |
||
На №-мъ часЁ, ґпcлъ къ галaтwмъ, зачaло сє7i, t полY. |
На первом часе зачало 215Б. |
|
Въ т0йже пzт0къ вeчера. |
На вечерне |
|
Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Положи1ша мS въ р0вэ преисп0днэмъ, / въ тeмныхъ и3 сёни смeртнэй. Стjхъ: ГDи б9е спасeніz моегw2, во дни2 воззвaхъ, и3 въ нощи2 пред8 тоб0ю. |
Прокимен, глас 6: Положили меня во рве глубочайшем, / во тьме и тени смертной. Стих: Господи, Боже спасения моего, днём я взывал, – и в ночи пред Тобою. Пс 87:7, 2 |
|
Ґпcлъ къ корjнfzнwмъ, зачaло рк7є. |
Зачало 125Б. |
|
Ґллилyіа, глaсъ є7: Спаси1 мz б9е, ћкw внид0ша в0ды до души2 моеS. Стjхъ: Поношeніе чazше душA моS, и3 стрaсть. Стjхъ: Да помрачaтсz џчи и4хъ, є4же не ви1дэти. |
Аллилуия, глас 5: Спаси меня, Боже, ибо дошли воды до души моей. Стих: Поношения и мучения ожидала душа моя. Стих: Да помрачатся глаза их, чтобы не видеть. Пс 68:2, 21А, 24А |
|
ВЕЛИКАЯ СУББОТА |
||
На ќтрени, по вели1комъ славосл0віи. |
На утрени |
|
Прокjменъ, глaсъ з7: Воскресни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / не забyди ўб0гихъ твои1хъ до концA. Стjхъ: И#сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ сeрдцемъ мои1мъ, повёмъ всS чудесA твоS. |
Прокимен, глас 7: Восстань, Господи Боже мой, да возвысится рука Твоя, / не забудь бедных Твоих до конца. Стих: Буду славить Тебя, Господи, всем сердцем моим, возвещу все чудеса Твои. Пс 9:33, 2 |
|
Ґпcлъ къ корjнfzнwмъ, зачaло рlг: конeцъ въ ©ѕ-мъ зачaлэ. |
Зачало 133, 206. |
|
Ґллилyіа, глaсъ є7: Да воскrнетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2, и3 да бэжaтъ t лицA є3гw2 ненави1дzщіи є3го2. Стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ: ћкw тaетъ в0скъ t лицA nгнS. Стjхъ: Тaкw да поги1бнутъ грёшницы t лицA б9іz, ґ прaвєдницы да возвеселsтсz. |
Аллилуия, глас 5: Да восстанет Бог и рассеются враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его. Стих: Как исчезает дым, да исчезнут, как тает воск пред лицом огня. Стих: Так да погибнут грешники от лица Божия, а праведники да возвеселятся. Пс 67:2–4А |
|
На літургjи. |
На Литургии |
|
Прокjменъ, глaсъ є7: ВсS землS да покл0нитсz тебЁ, и3 поeтъ тебЁ, / да поeтъ же и4мени твоемY, вhшній. Стjхъ: Воскли1кните гDви всS землS, п0йте же и4мени є3гw2. |
Прокимен, глас 5: Вся земля да поклонится Тебе и да поёт Тебе, / да поёт же имени Твоему, Всевышний. Стих: Воскликните Господу, вся земля, воспойте же имени Его. Пс 65:4, 1–2А |
|
Ґпcлъ къ ри1млzнwмъ, зачaло §а. |
Зачало 91. |
|
Ґллилyіа не поeтсz, но по є4же рещи2 їерeю: Ми1ръ ти2. |
Вместо Аллилуия поем псалом 81, на глас 7 |
|
И# ѓбіе чтeцъ глаг0летъ: Воскrни2 б9е, суди2 земли2, ћкw ты2 наслёдиши во всёхъ kзhцэхъ. |
Чтец: Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты получишь удел во всех народах. |
|
И# ли1къ т0жде на глaсъ з7. |
Хор: Восстань, Боже, суди землю: |
|
Чтeцъ же глаг0летъ стіхи2 сіS: БGъ стA въ с0нмэ богHвъ, посредё же б0ги разсyдитъ. |
Стих: Бог стал в сонме богов, и среди богов совершает суд. |
|
И# пэвцы2: Воскrни2 б9е: |
Хор: Восстань, Боже, суди землю: |
|
Стjхъ: Док0лэ сyдите непрaвду, и3 ли1ца грёшникwвъ пріeмлете; |
Стих: Доколе вы судите неправедно и лицеприятствуете к грешным? |
|
И# пэвцы2: Воскrни2 б9е: |
Хор: Восстань, Боже, суди землю: |
|
Стjхъ: Суди1те си1ру и3 ўб0гу, смирeна и3 ни1ща њправдaйте. |
Стих: Судите сироту и бедного, смиренного и нищего оправдайте. |
|
И# пэвцы2: Воскrни2 б9е: |
Хор: Восстань, Боже, суди землю: |
|
Стjхъ: И#зми1те ни1ща и3 ўб0га, и3з8 руки2 грёшничи и3збaвите є3го2. |
Стих: Освободите нищего и бедного, из руки грешника избавьте его. |
|
И# пэвцы2: Воскrни2 б9е: |
Хор: Восстань, Боже, суди землю: |
|
Стjхъ: Не познaша, нижE ўразумёша, во тмЁ х0дzтъ. |
Стих: Не познали они и не поняли, во тьме блуждают. |
|
И# пэвцы2: Воскrни2 б9е: |
Хор: Восстань, Боже, суди землю: |
|
Стjхъ: Да подви1жатсz всS њснов†ніz земли2. ѓзъ рёхъ: б0зи є3стE, и3 сhнове вhшнzгw вси2: вh же ћкw человёцы ўмирaете, и3 ћкw є3ди1нъ t кнzзeй пaдаете. |
Стих: Да потрясутся все основания земли. Я сказал: вы – боги, и все вы – сыны Всевышнего. Но вы, как люди, умираете и, как один из князей, падаете. |
|
И# пэвцы2: Воскrни2 б9е: |
Хор: Восстань, Боже, суди землю: |
|
И# ѓбіе чтeцъ: Воскrни2 б9е, суди2 земли2. |
Чтец: Восстань, Боже, суди землю. |
|
И# ли1къ: Ћкw ты2 наслёдиши во всёхъ kзhцэхъ. |
Хор: Ибо Ты получишь удел во всех народах. |