Чи1нъ літjи њ ўс0пшихъ, ѓще нёсть сщ7eнника t недё­ли н0выz и3 до tдaніz прaзд­ни­ка пaсхи.

ГDи ї}се хrтE сн7е б9ій, мlтвъ рa­ди пречcтыz тво­еS м™ре, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

Хrт0съ вос­кR­се и3з8 мeрт­выхъ, смeр­тію смeрть по­прaвъ, и3 сy­щымъ во гро­бёхъ жив0тъ да­ро­вaвъ. [Три1жды.]

И# тропари2 сі‰, глaсъ д7:

Со дy­хи првd­ныхъ скон­чaв­ших­сz, дy­шу ра­бA твоегw2 [и3ли2: рабы2 тво­еS] сп7се ўпок0й, со­хранsz ю5 во бl­жeн­ной жи1зни, ћже ў тебE чlвэколю1бче.

Въ пок0ищи твоeмъ гDи, и3дёже вси2 с™jи твои2 ўпо­ко­евa­ют­сz, ўпок0й и3 дy­шу ра­бA твоегw2 [и3ли2: рабы2 тво­еS], ћкw є3ди1нъ є3си2 чlвэколю1бецъ.

Слa­ва: Ты2 є3си2 бGъ со­шe­дый во ѓдъ, и3 ќзы њко­вaн­ныхъ разрэши1вый, сaмъ и3 дy­шу ра­бA твоегw2 [и3ли2: рабы2 тво­еS] ўпок0й.

И# нhнэ: Е#ди1на чcтаz и3 непор0чнаz дв7о, бGа без8 сё­мене р0ждшаz, моли2 сп7сти1сz души2 є3гw2 [и3ли2: єS].

Кон­дaкъ, глaсъ }:

Со с™hми ўпок0й хrтE дy­шу ра­бA твоегw2 [и3ли2: рабы2 тво­еS], и3дёже нёсть бо­лёзнь, ни пе­чaль, ни воз­ды­хaніе, но жи1знь безконeчнаz.

Тa­же кон­дaкъ, глaсъ т0йже:

Ѓще и3 во гр0бъ сниз­шeлъ є3си2 без­смeртне, но ѓдо­ву разруши1лъ є3си2 си1лу, и3 вос­крeслъ є3си2 ћкw побэди1тель хrтE б9е, женaмъ мmрон0сицамъ вэ­щa­вый: рa­дуй­тесz, и3 твои1мъ ґпcлwмъ ми1ръ дaруzй, пaд­шымъ по­даsй воскресeніе.

Мlтва њ ўс0пшихъ:

Ўпок0й гDи, дy­шу ра­бA твоегw2 [и3ли2 рабы2 твоеz2] и4м>къ и3 прости2 є3мY [и3ли2 є4й] всS согрэшє1ніz вHль­наz и3 невHль­наz, и3 дaруй є3мY [и3ли2 є4й] цrтвіе нбcное.

И# їрм0съ, глaсъ №:

Свэти1сz, свэти1сz н0вый їерусали1ме: слa­ва бо гDнz на те­бЁ воз­сіS. ли­кyй нhнэ, и3 весели1сz сіHне. тh же чи1стаz красyй­сz бцdе, њ во­стaніи рож­де­ствA твоегw2.

Тa­же: Слa­ва, и3 нhнэ: ГDи поми1луй, три1жды. Бlгослови2.

Моли1твами с™hхъ nтє1цъ нa­шихъ, гDи ї}се хrтE, б9е нaшъ, поми1луй нaсъ, ґми1нь.

Хrт0съ вос­кR­се и3з8 мeрт­выхъ, смeр­тію смeрть по­прaвъ, и3 сy­щымъ во гро­бёхъ жив0тъ да­ро­вaвъ. [Три1жды.]

И# нaмъ да­ро­вA жив0тъ вёч­ный, по­кланsем­сz є3гw2 трид­нeв­но­му воскrнію.

И# глаг0лемъ ко ўс0пшему: Хrт0съ воскрeсе.

Print Friendly, PDF & Email
Размер шрифта: A- 16 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: Arial Times Georgia
Текст: По левому краю По ширине
Боковая панель: Свернуть
Сбросить настройки