МОЛИТВА ЖЕНЩИНЕ, ИЗВЕРГШЕЙ МЛАДЕНЦА |
||
| Церковнославянский | Русский | |
| Творит cвященник: Благословен Бог наш:
Трисвятое. Пресвятая Троице: И по Отче наш: Яко Твое есть Царство: |
Священник: Благословен Бог наш:
Затем: Трисвятое. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. (3) Слава, и ныне: Отче наш: Ибо Твое есть Царство: |
|
| Таже отпустительный тропарь дне. Таже: | Также отпустительный тропарь дня и затем: | |
| Господу помолимся. | Господу помолимся. | |
| Владыко Господи Боже наш, рождейся от Святыя Богородицы и Приснодевы Марии, и во яслех яко младенец возлегий, Сам рабу Твою сию днесь сущу во гресех, во убийство впадшую волею или неволею, и зачатое в ней извергшую, помилуй по велицей Твоей милости: и прости ея вольная и невольная прегрешения: и сохрани от всякаго диавольскаго кознодействия, и скверну очисти, болезни исцели: здравие и благомощие телу с душею ея человеколюбче даруй, и Ангелом светлым сию соблюди, от всякаго нашествия невидимых демонов: ей, Господи, от недуга и ослабления. И очисти ю от телесныя скверны, и различных ей находящих стужений утробных, и изведи ю многою Твоею милостию, во смиреннем ея теле. И возстави ю от одра, на немже лежит: яко во гресех родихомся, и в беззакониих и сквернавы вси есмы пред Тобою, Господи, и со страхом вопием и глаголем: призри с Небесе и виждь немощь нас, осужденных, и прости рабе Твоей сей, имярек, сущей во гресех, убийству впадшей волею или неволею, и в ней зачатое извергшей, и всех обретающихся и прикоснувшихся ей, по велицей Твоей милости, яко благ и человеколюбец Бог помилуй и прости. Яко Ты един имаши власть оставляти грехи и беззакония, молитвами Пречистыя Твоея Матере и всех святых. | Владыка Господи, Боже наш, родившийся от Святой Богородицы и Приснодевы Марии, и как младенец возлегший в яслях! Сам сегодня (эту) рабу Твою (имя), пришедшую в грехах, во убийство впавшую вольно или невольно и зачатое в ней извергшую, помилуй по великой Твоей милости и прости ее вольные и невольные согрешения, и сохрани от всякого диавольского ухищрения; и скверну очисти, болезни исцели, здравие и крепость телу с душою ее даруй, Человеколюбец, и через Ангела светлого ее защити от всякого приближения невидимых демонов, – да, Господи, от недуга и немощи. И очисти ее от телесной скверны и различных находящих на нее внутренних страданий, и избавь ее по многой Твоей милости в удрученном ее теле, и воздвигни ее с одра, на котором лежит: ибо во грехах мы были зачаты, и в беззакониях [носимы во чреве], и в скверне все мы пред Тобою, Господи; и со страхом взываем и возглашаем: Воззри с небес и взгляни на немощь нас, осужденных, и прости этой рабе Твоей (имя), в грех убийства впавшей вольно или невольно и зачатое в ней извергшей, и всех, здесь находящихся и прикоснувшихся к ней по великой Твоей милости, как благой и человеколюбивый Бог, помилуй и прости. Ибо Ты один имеешь власть прощать грехи и беззакония, по ходатайствам Пречистой Твоей Матери и всех святых. | |
| Яко подобает Тебе всякая слава, честь и поклонение со Отцем и Святым Духом, ныне и присно, и во веки веков, аминь. | Ибо подобает Тебе всякая слава, честь и поклонение со Отцом и Святым Духом, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь. | |
| И бывает отпуст. | И бывает отпуст. | |