Козлов Иван

Иван Ива­но­вич Коз­лов (1779—1840), рус­ский поэт, переводчик.

Из дво­рян. Слу­жил в гвар­дии, с 1798 года на граж­дан­ской службе. Однако его слу­жеб­ная карьера вне­запно пре­кра­ти­лась: в 1818 г. удар пара­лича отнял у него сна­чала ноги и рас­строил нерв­ную систему, затем он стал посте­пенно терять зре­ние и в 1821 г. совер­шенно ослеп.

Начал печа­таться в 1821 году. Позна­ко­мился с А.С. Пуш­ки­ным, В.А. Жуков­ским. К тра­ди­ции послед­него при­мы­кает поэ­зия Козлова.

Высту­пал как талант­ли­вый пере­вод­чик Дж. Г. Бай­рона, Данте, Т. Тассо, Р. Бёрнса, А. Миц­ке­вича и др. Пере­вод сти­хо­тво­ре­ния Т. Мура “Вечер­ний звон” лег в основу попу­ляр­ной рус­ской песни.

Погре­бён на Тих­вин­ском клад­бище в Алек­сан­дро-Нев­ской лавре, где возле него похо­ро­нен его друг и покро­ви­тель В.А. Жуковский.