Оглавление
Перевод с английского
С огромной признательностью руководству Государственного Архива Российской Федерации, которое предоставило для публикации подборку писем из архива Семьи Романовых и особенно — Любови Ивановне Тютюнник и ее сотрудникам, чья постоянная помощь сделала возможным издание этих сокровищ. Мне бы также хотелось поблагодарить Главу Российского Отделения Валаамского Общества Америки Ричарда (Фому) Бэттса, чей бесценный труд и терпеливая дружба заслуживают самой высокой признательности.
— Составитель книги монахиня Нектария (Мак Лиз).
Имена, часто встречающиеся в письмах Императора Николая II Александровича и Императрицы Александры Феодоровны
Ники — Император Всероссийский Николай II Александрович;
Аликс — Императрица Александра Феодоровна, Супруга Государя Николая II Александровича;
Папа — Царь Александр III Александрович, отец Николая II Александровича;
Мама — Императрица Мария Феодоровна, Супруга Александра III Александровича, мать Николая II Александровича;
Родители Александры Феодоровны — Великий герцог Гессен-Дармштадтский Людвиг IV и Принцесса Алиса, дочь Королевы Англии Виктории. Оба умерли до свадьбы Императрицы Александры Феодоровны;
Амама — Королева Дании Луиза, мать Императрицы Марии Феодоровны, бабушка Николая II Александровича;
Апапа — Король Дании Христиан IX, отец Императрицы Марии Феодоровны, дедушка Николая II Александровича;
Ксения — Великая княгиня Ксения Александровна, сестра Царя Николая II Александровича;
Миша — Великий князь Михаил Александрович, брат Царя Николая II Александровича;
Георгий («Плакучая Ива») — Великий князь Георгий Александрович, брат Царя Николая II Александровича, умер от туберкулеза в 1899 году 28-ми лет;
Ольга — Великая княгиня Ольга Александровна, младшая сестра Царя Николая II Александровича;
Ольга — Великая княжна Ольга Николаевна, старшая дочь Царя Николая II Александровича и Царицы Александры Феодоровны;
Татьяна — Великая княжна Татьяна Николаевна, вторая дочь Царя Николая II Александровича и Царицы Александры Феодоровны;
Мария — Великая княжна Мария Николаевна, третья дочь Царя Николая II Александровича и Царицы Александры Феодоровны;
Анастасия — Великая княжна Анастасия Николаевна, четвертая дочь Царя Николая II Александровича и Царицы Александры Феодоровны;
Алексей — Цесаревич Алексей Николаевич, единственный сын Царя Николая II Александровича и Царицы Александры Феодоровны, Наследник Русского Престола;
Бабушка — Английская Королева Виктория, бабушка Императрицы Александры Феодоровны по материнской линии;
Сандро — Великий князь Александр Михайлович, кузен Царя Николая II Александровича, муж его сестры Ксении Александровны;
Элла — Великая княгиня Елизавета Феодоровна, сестра Императрицы Александры Феодоровны;
Сергей — Великий князь Сергей Александрович, дядя Царя Николая II Александровича и муж Великой княгини Елизаветы Феодоровны — сестры Царицы Александры Феодоровны;
Эрни — Великий герцог Гессен-Дармштадтский Эрнест-Людвиг, брат Императрицы Александры Феодоровны;
Даки — жена Великого герцога Эрнеста, брата Императрицы Александры Феодоровны;
Шнайдерляйн — фрейлейн Шнайдер, учительница русского языка Императрицы Александры Феодоровны и ее подруга до конца жизни;
Аня — Анна Вырубова, фрейлина и подруга Императрицы Александры Феодоровны;
Иза — Софи (Иза) Буксгевден, фрейлина и подруга Императрицы Александры Феодоровны;
Лили — Лили Ден, фрейлина и подруга Императрицы Александры Феодоровны;
Виктория — Принцесса Баттенбергская, сестра Императрицы Александры Феодоровны;
Ирэн — Прусская Принцесса Ирэн, сестра Императрицы Александры Феодоровны;
тетя Аликс — Принцесса Александра, жена Английского Короля Эдуарда VII, сестра Императрицы Марии Феодоровны и тетя Государя Николая II Александровича;
Тория — Принцесса Виктория, дочь Английской Принцессы Александры и Короля Эдуарда VII;
Георгий — Король Англии Георг V;
тетя Ольга — Королева Греции, Супруга Короля Георгия I. Она была дочерью двоюродного прадедушки Царя Николая II Александровича;
«Грек» Георгий — наследник Греческого Короля Георгия I, кузен Царя Николая II Александровича;
«Грек» Ники — второй сын Короля Греции Георгия I, кузен Царя Николая II Александровича;
Орчи — няня Александры Феодоровны, посланная ей Королевой Викторией после смерти ее матери;
Гретхен — гувернантка и подруга Александры Феодоровны в Гессен-Дармштадте;
«Наш друг» — Григорий Распутин, друг Царя Николая II Александровича и Императрицы Александры Феодоровны;
Михен — Великая княгиня Мария Павловна, супруга Великого князя Владимира Александровича, дяди Царя Николая II Александровича.
«Старый священник» — протопресвитер Иоанн Янишев, духовник Царской Семьи и преподаватель нравственного богословия в Санкт- Петербургской Духовной академии;
Владимир Николаевич Деревенко — врач Цесаревича Алексея;
Е. С. — Евгений Сергеевич Боткин, семейный врач Царской Семьи; пострадал вместе с ними в Екатеринбурге;
Харитонов — слуга и повар Царской Семьи в Екатеринбурге, также пострадал вместе с ними;
Леонид Седнев — помощник повара и слуга в Екатеринбурге;
Авдеев — первый комендант “Дома специального назначения” в Екатеринбурге, где Царская Семья содержалась в заточении;
Юровский, Янкель — последний командир гарнизона, охранявшего Царскую Семью в Екатеринбурге, осуществивший убийство.
Комментировать