- Предисловие. «Господь — сила моя и песнь…»
- Псалтирь
- Псалом 1. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 1
- М. В. Ломоносов - Преложение псалма 1
- В.В. Капнист - Награда праведного. Псалом 1
- Н.М. Языков. Подражание псалму 1
- Г. Плисецкий - Псалом 1
- Н. Гребнев - Псалом 1
- Н. Басовский - 1-й псалом (Давида)
- А. Ротман - Псалом 1
- Псалом 2. Канонический русский перевод
- В.В. Капнист - Тщета крамолы противу Помазанника Божия. Псалом 2
- Н. Гребнев - Псалом 2
- Н. Басовский - 2-й псалом (Давида)
- Псалом 3. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 3
- Н. Гребнев - Псалом 3
- Н. Басовский - 3-й псалом (Давида)
- Псалом 4. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 4
- Н. Басовский - 4-й псалом (Давида)
- Псалом 5. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 5
- Н. Басовский - 5-й псалом (Давида)
- Псалом 6. Канонический русский перевод
- В.В. Капнист - Призывание помощи. Псалом 6
- Н. Гребнев - Псалом 6
- Н. Басовский - 6-й псалом (Давида)
- Псалом 7. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 7
- Н. Басовский - 7-й псалом (Давида)
- Псалом 8. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 8
- А. Федоров - Псалом 8
- Н. Гребнев - Псалом 8
- Н. Басовский - 8-й псалом (Давида)
- В. Горт - Псалом 8
- А. Ротман - Псалом 8
- Псалом 9. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 9
- Н. Басовский - 9-й псалом (Давида)
- Н. Басовский - 10-й псалом (Давида)
- Псалом 10. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 10
- Н. Басовский - 11-й Псалом (Давида)
- Псалом 11. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 11
- Н. Басовский - 12-й псалом (Давида)
- А. Ротман - Псалом 12
- Псалом 12. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 12
- Н. Басовский - 13-й псалом (Давида)
- В. Горт - Псалом 13
- Псалом 13. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 13
- Н. Басовский - 14-й псалом (Давида)
- В. Горт - Псалом 14
- Псалом 14. Канонический русский перевод
- М.В. Ломоносов - Преложение псалма 14
- Н.М. Языков - Подражание псалму 14
- Н. Гребнев - Псалом 14
- Н. Басовский - 15-й псалом (Давида)
- Псалом 15. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 15
- Н. Басовский - 16-й псалом (Золотой венец Давида)
- Псалом 16. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 16
- Н. Басовский - 17-й псалом (Давида)
- Псалом 17. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 17
- Н. Басовский - 18-й псалом (Давида)
- В. Горт - Псалом 18
- Псалом 18. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 18/19
- К. Бальмонт - На мотив псалма 18-гo
- Н. Гребнев - Псалом 18
- Н. Басовский - 19-й псалом (Давида)
- Псалом 19. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 19
- Н. Гребнев - Псалом 19
- Н. Басовский - 20-й псалом (Давида)
- Псалом 20. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 20/21
- Н. Гребнев - Псалом 20
- Н. Басовский - 21-й псалом (Давида)
- Псалом 21. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 21
- Н. Басовский - 22-й псалом (Давида)
- Псалом 22. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 22/23
- А. Голенищев-Кутузов - Переложение псалма 22
- Н. Гребнев - Псалом 22
- Н. Басовский - 23-й псалом (Давида)
- А. Ротман - Псалом 23
- Псалом 23. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 23/24
- Н. Гребнев - Псалом 23
- Н. Басовский - 24-й псалом (Давида)
- Псалом 24. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 24
- Н. Басовский - 25-й псалом (Давида)
- Псалом 25. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 25
- Н. Басовский - 26-й псалом (Давида)
- Псалом 26. Канонический русский перевод
- М.В. Ломоносов - Преложение псалма 26
- Н. Гребнев - Псалом 26
- Н. Басовский - 27-й псалом (Давида)
- Псалом 27. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 27
- Н. Басовский - 28-й псалом (Давида)
- Псалом 28. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 28
- Н. Гребнев - Псалом 28
- Н. Басовский - 29-й псалом (Давида)
- Псалом 29. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 29
- Н. Басовский - 30-й псалом (Давида)
- Псалом 30. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 30
- Н. Басовский - 31-й псалом (Давида)
- Псалом 31. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 31
- Н. Басовский - 32-й псалом (Давида)
- Псалом 32. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 32
- Н. Басовский - 33-й псалом (Давида)
- Псалом 33. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 33
- Н. Басовский - 34-й псалом (Давида)
- Псалом 34. Канонический русский перевод
- М.В. Ломоносов - Преложение псалма 34
- Н. Гребнев - Псалом 34
- Н. Басовский - 35-й псалом (Давида)
- Псалом 35. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 35
- Н. Басовский - 36-й псалом (Давида)
- Псалом 36. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 36
- Н. Басовский - 37-й псалом (Давида)
- А. Ротман - Псалом 37
- Псалом 37. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 37
- Н. Гребнев - Псалом 37
- Н. Басовский - 38-й псалом (Давида)
- Псалом 38. Канонический русский перевод
- А. Голенищев-Кутузов - Переложение псалма 38
- Н. Гребнев - Псалом 38
- Н. Басовский - 39-й псалом (Давида)
- Псалом 39. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 39
- Н. Басовский - 40-й псалом (Давида)
- Псалом 40. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 40
- Н. Басовский - 41-й псалом (Давида)
- Псалом 41. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 41
- Н. Басовский - 42-й псалом (Сыновей Кораха)
- А. Ротман - Псалом 42
- Псалом 42. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 42
- Н. Басовский - 43-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 43. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 43
- Н. Басовский - 44-й псалом (сыновей Кораха)
- Псалом 44. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 44
- Н. Гребнев - Псалом 44
- Н. Басовский - 45-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 45. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 45
- Н. Басовский - 46-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 46. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 46
- Н. Басовский - 47-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 47. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 47
- Н. Басовский - 48-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 48. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 48
- Н. Басовский - 49-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 49. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 49
- Н. Басовский - 50-й псалом (Давида)
- Псалом 50. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 50
- Н. Басовский - 51-й псалом (Давида)
- Псалом 51. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 51
- Н. Басовский - 52-й псалом (Давида)
- Псалом 52. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 52
- Н. Басовский - 53-й псалом (Давида)
- Псалом 53. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 53
- Н. Басовский - 54-й псалом (Давида)
- Псалом 54. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 54
- Н. Басовский - 55-й псалом (Давида)
- Псалом 55. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 55
- Н. Басовский - 56-й псалом (Золотой венец Давида)
- Псалом 56. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 56
- Н. Басовский - 57-й псалом (Золотой венец Давида)
- Псалом 57. Канонический русский перевод
- М. Дмитриев - К неправедным судиям. Псалом 57
- Н. Гребнев - Псалом 57
- Н. Басовский - 58-й псалом (Золотой венец Давида)
- Псалом 58. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 58
- Н. Басовский - 59-й псалом (Золотой венец Давида)
- Псалом 59. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 59
- Н. Басовский - 60-й псалом (Золотой венец Давида)
- Псалом 60. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 60
- Н. Басовский - 61-й псалом (Давида)
- Псалом 61. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 61
- Н. Басовский - 62-й псалом (Давида)
- Псалом 62. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 62
- Н. Басовский - 63-й псалом (Давида)
- Псалом 63. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 63
- Н. Басовский - 64-й псалом (Давида)
- Псалом 64. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 64
- Н. Басовский - 65-й псалом (Давида)
- Псалом 65. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 65
- Н. Басовский - 66-й псалом
- Псалом 66. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 66
- Н. Басовский - 67-й псалом
- Псалом 67. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 67
- Н. Басовский - 68-й псалом (Давида)
- Псалом 68. Канонический русский перевод
- К. Фофанов - Подражание псалму 68
- Н. Гребнев - Псалом 68
- Н. Басовский - 69-й псалом (Давида)
- Псалом 69. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 69
- Н. Басовский - 70-й псалом (Давида)
- Псалом 70. Канонический русский перевод
- М.В. Ломоносов - Преложение псалма 70
- Н. Гребнев - Псалом 70
- Н. Басовский - 71-й псалом
- Псалом 71. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 71
- Н. Басовский - 72-й псалом (Давида)
- Псалом 72. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 72
- Н. Басовский - 73-й псалом (Асафа)
- Псалом 73. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 73
- Н. Басовский - 74-й псалом (АСАФА)
- Псалом 74. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 74
- Н. Басовский - 75-й псалом (Асафа)
- Псалом 75. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 75
- Н. Басовский - 76-й псалом (Асафа)
- Псалом 76. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 76
- Н. Басовский - 77-й псалом (Асафа)
- В. Горт - Псалом 77
- Псалом 77. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 77
- Н. Басовский - 78-й псалом (Асафа)
- Псалом 78. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 78
- Н. Басовский - 79-й псалом (Асафа)
- Псалом 79. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 79
- Н. Басовский - 80-й псалом (Асафа)
- Псалом 80. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 80
- Н. Басовский - 81-й псалом (Асафа)
- Псалом 81. Канонический русский перевод
- Г. Державин - Властителям и судиям
- Н. Гребнев - Псалом 81
- Н. Басовский - 82-й псалом (Асафа)
- Псалом 82. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 82
- Н. Басовский - 83-й псалом (Асафа)
- Псалом 83. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 83
- Н. Басовский - 84-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 84. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 84
- Н. Басовский - 85-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 85. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 85
- Н. Басовский - 86-й псалом (Давида)
- Псалом 86. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 86
- Н. Басовский - 87-й псалом (Сыновей Кораха)
- Псалом 87. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 87
- Н. Басовский - 88-й псалом (Сыновей Кораха)
- В. Горт - Псалом 88
- Псалом 88. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 88
- Н. Басовский - 89-й псалом (Эйтана Аэзрахи)
- Псалом 89. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 89
- Н. Басовский - 90-й псалом (Моисея)
- А. Ротман - Псалом 90
- Псалом 90. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 90
- Н. Басовский - 91-й псалом
- Псалом 91. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 91/92
- Н. Гребнев - Псалом 91
- Н. Басовский - 92-й псалом
- Псалом 92. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 92
- Н. Басовский - 93-й псалом (Давида)
- Псалом 93. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 93
- Н. Басовский - 94-й псалом (Давида)
- Псалом 94. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 94
- Н. Басовский - 95-й псалом (Давида)
- Псалом 95. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 95
- Н. Басовский - 96-й псалом (Давида)
- Псалом 96. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 96
- Н. Басовский - 97-й псалом
- Псалом 97. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 97
- Н. Басовский - 98-й псалом (Давида)
- Псалом 98. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 98
- Н. Басовский - 99-й псалом (Давида)
- Псалом 99. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 99
- Н. Басовский - 100-й псалом (Давида)
- Псалом 100. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 100
- Н. Басовский - 101-й псалом (Давида)
- Псалом 101. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 101
- Н. Басовский - 102-й псалом
- Псалом 102. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 102
- Н. Басовский - 103-й псалом (Давида)
- Псалом 103. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 103
- Н. Басовский - 104-й псалом
- А. Ротман - Псалом 104
- В. Горт - Псалом 104
- Псалом 104. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 104
- Н. Басовский - 105-й псалом
- Псалом 105. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 105
- Н. Басовский - 106-й псалом
- Псалом 106. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 106
- Н. Басовский - 107-й псалом
- Псалом 107. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 107
- Н. Басовский - 108-й псалом (Давида)
- Псалом 108. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 108
- Н. Басовский - 109-й псалом (Давида)
- Псалом 109. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 109
- Н. Басовский - 110-й псалом (Давида)
- Псалом 110. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 110
- Н. Басовский - 111-й псалом
- Псалом 111. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 111
- Н. Басовский - 112-й псалом
- Псалом 112. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 112
- Н. Басовский - 113-й псалом
- Псалом 113. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 113
- Н. Басовский - 114-й псалом
- Псалом 114. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 114
- Н. Басовский - 115-й псалом
- Псалом 115. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 115
- Н. Басовский - 116-й псалом
- Псалом 116. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 116
- Н. Гребнев - Псалом 116
- Н. Басовский - 117-й псалом
- Псалом 117. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 117/118
- Н. Гребнев - Псалом 117
- Н. Басовский - 118-й псалом
- Псалом 118. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 118
- Н. Басовский - 119-й псалом
- Псалом 119. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 119
- Н. Басовский - 120-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 120. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 120/121
- Н. Гребнев - Псалом 120
- Н. Басовский - 121-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 121. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 121
- Н. Басовский - 122-й псалом (Песнь восхождения Давида)
- Псалом 122. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 122
- Н. Басовский - 123-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 123. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 123
- Н. Басовский - 124-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 124. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 124
- Н. Басовский - 125-й псалом (Песнь восхождения)
- В. Горт - Псалом 125
- Псалом 125. Канонический русский перевод
- В. Бенедиктов - Переложение псалма 125
- Н. Гребнев - Псалом 125
- Н. Басовский - 126-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 126. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 126
- Н. Басовский - 126-й псалом (Песнь восхождения Соломона)
- В. Горт - Псалом 127 [В.И. 142]
- Псалом 127. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 127
- Н. Басовский - 128-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 128. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 128
- Н. Басовский - 129-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 129. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 129
- Н. Басовский - 130-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 130. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 130
- Н. Басовский - 131-й псалом (Песнь восхождения Давида)
- В. Горт - Псалом 131
- Псалом 131. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 131
- Н. Басовский - 132-й псалом (Песнь восхождения)
- В. Горт - Псалом 132
- Псалом 132. Канонический русский перевод
- К. Фофанов - Псалом 132
- Н. Гребнев - Псалом 132
- Н. Басовский - 133-й псалом (Песнь восхождения Давида)
- Псалом 133. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 133
- Н. Басовский - 134-й псалом (Песнь восхождения)
- Псалом 134. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 134
- Н. Басовский - 135-й псалом
- В. Горт - Псалом 135
- Псалом 135. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 135
- Н. Басовский - 136-й псалом
- Псалом 136. Канонический русский перевод
- Н.М. Языков - Подражание псалму 136
- Н. Гребнев - Псалом 136
- Н. Басовский - 137-й псалом
- Псалом 137. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 137
- Н. Басовский - 138-й псалом (Давида)
- Псалом 138. Канонический русский перевод
- В.В. Капнист - Вездесущность и Промысл Божий. Псалом 138
- Н. Гребнев - Псалом 138
- Н. Басовский - 139-й псалом (Давида)
- Псалом 139. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 139
- Н. Басовский - 140-й псалом (Давида)
- Псалом 140. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 140
- Н. Басовский - 141-й псалом (Давида)
- Псалом 141. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 141
- Н. Басовский - 142-й псалом (Давида)
- Псалом 142. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 142
- Н. Басовский - 143-й псалом (Давида)
- Псалом 143. Канонический русский перевод
- М.В. Ломоносов - Преложение псалма 143
- А.П. Сумароков - Преложение псалма 143
- В.К. Тредиаковский - Преложение псалма 143
- Н. Гребнев - Псалом 143
- Н. Басовский - 144-й псалом (Давида)
- Псалом 144. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 144
- Н. Басовский - 145-й псалом (Давида)
- Псалом 145. Канонический русский перевод
- М.В. Ломоносов - Преложение псалма 145
- А.П. Сумароков - Из 145 псалма
- Н. Гребнев - Псалом 145
- Н. Басовский - 146-й псалом (Давида)
- Псалом 146. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 146
- Н. Басовский - 147-й псалом
- Псалом 147. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 147
- Псалом 148. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 148
- Н. Басовский - 148-й псалом
- Псалом 149. Канонический русский перевод
- Н. Гребнев - Псалом 149
- Н. Басовский - 149-й псалом
- Псалом 150. Канонический русский перевод
- С. Аверинцев - Псалом 150
- Н. Гребнев - Псалом 150
- Н. Басовский - 150-й псалом
- В. Горт - Псалом 150
- Псалом 151. Канонический русский перевод (с греч.)
- В. Брюсов - Псалом Давида
- Приложение.
- Теиллим /Перевод Д. Йосифона/
- Тегилим /Перевод Б. Хаскелевича/
- Псалтирь /Перевод П. Юнгерова/ Перевод греческой версии, «Септуагинта»
- Примечания
- Полный текст
Псалом 68. Канонический русский перевод
1 Начальнику хора. На Шошанниме. Псалом Давида.
2 Спаси меня, Боже, ибо воды дошли до души [моей]. 3 Я погряз в глубоком болоте, и не на чем стать; вошел во глубину вод, и быстрое течение их увлекает меня. 4 Я изнемог от вопля, засохла гортань моя, истомились глаза мои от ожидания Бога [моего]. 5 Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; враги мои, преследующие меня несправедливо, усилились; чего я не отнимал, то должен отдать. 6 Боже! Ты знаешь безумие мое, и грехи мои не сокрыты от Тебя. 7 Да не постыдятся во мне все, надеющиеся на Тебя, Господи, Боже сил. Да не посрамятся во мне ищущие Тебя, Боже Израилев, 8 ибо ради Тебя несу я поношение, и бесчестием покрывают лице мое. 9 Чужим стал я для братьев моих и посторонним для сынов матери моей, 10 ибо ревность по доме Твоем снедает меня, и злословия злословящих Тебя падают на меня; 11 и плачу, постясь душею моею, и это ставят в поношение мне; 12 и возлагаю на себя вместо одежды вретище, — и делаюсь для них притчею; 13 о мне толкуют сидящие у ворот, и поют в песнях пьющие вино. 14 А я с молитвою моею к Тебе, Господи; во время благоугодное, Боже, по великой благости Твоей услышь меня в истине спасения Твоего; 15 извлеки меня из тины, чтобы не погрязнуть мне; да избавлюсь от ненавидящих меня и от глубоких вод; 16 да не увлечет меня стремление вод, да не поглотит меня пучина, да не затворит надо мною пропасть зева своего. 17 Услышь меня, Господи, ибо блага милость Твоя; по множеству щедрот Твоих призри на меня; 18 не скрывай лица Твоего от раба Твоего, ибо я скорблю; скоро услышь меня; 19 приблизься к душе моей, избавь ее; ради врагов моих спаси меня. 20 Ты знаешь поношение мое, стыд мой и посрамление мое: враги мои все пред Тобою. 21 Поношение сокрушило сердце мое, и я изнемог, ждал сострадания, но нет его, — утешителей, но не нахожу. 22 И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом. 23 Да будет трапеза их сетью им, и мирное пиршество их — западнею; 24 да помрачатся глаза их, чтоб им не видеть, и чресла их расслабь навсегда; 25 излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обымет их; 26 жилище их да будет пусто, и в шатрах их да не будет живущих, 27 ибо, кого Ты поразил, они еще преследуют, и страдания уязвленных Тобою умножают. 28 Приложи беззаконие к беззаконию их, и да не войдут они в правду Твою; 29 да изгладятся они из книги живых и с праведниками да не напишутся. 30 А я беден и страдаю; помощь Твоя, Боже, да восставит меня. 31 Я буду славить имя Бога в песни, буду превозносить Его в славословии, 32 и будет это благоугоднее Господу, нежели вол, нежели телец с рогами и с копытами. 33 Увидят это страждущие и возрадуются. И оживет сердце ваше, ищущие Бога, 34 ибо Господь внемлет нищим и не пренебрегает узников Своих. 35 Да восхвалят Его небеса и земля, моря и все движущееся в них; 36 ибо спасет Бог Сион, создаст города Иудины, и поселятся там и наследуют его, 37 и потомство рабов Его утвердится в нем, и любящие имя Его будут поселяться на нем.
К. Фофанов - Подражание псалму 68
Спаси меня, о Боже, ибо воды
До области души моей дошли, —
И я тону, — я слабый сын земли, —
В стремленье волн, исполненных свободы!
Я изнемог от вопля, и гортань
Моя суха… и в ожиданьи Бога
Тускнеет взор, и все растет тревога:
Враги меня преследуют, как лань.
Враги берут, чего не отнимал!
О, Боже мой, грехи мои Ты знаешь, —
Ты их в душе, как в книге, прочитаешь, —
Перед Тобой унижен я и мал!
Я стал чужим для братьев, ибо ради
Тебя несу бесчестие свое.
Но грешника поносят бытие
С улыбками презрения во взгляде!
Я притчею стал в городе моем, —
И вретищем сменил свои одежды.
Меня глупцы позорят за вином
И у ворот сидящие невежды
Свой праздный толк слагают обо мне.
Но я к Тебе с молитвою взываю:
Спаси меня, я в тине погибаю,
Я мучаюсь в пылающей волне.
Услышь меня, о Господи, молю!
По множеству щедрот Твоих высоких
Приблизь лицо к рабу, — и от жестоких
Меня укрой… я гибну — и скорблю.
В унынии участья я просил, —
И не нашел ни слова утешенья.
Скупой дал желчь голодному в отмщенье
И уксусом в день жажды напоил.
Да порази, о Боже, грешный мир!
Насыть скупцов тоской по долголетью,
Да будет же смятением их пир,
И трапеза лукавая им сетью!
Я бедствую, приди, Господь, ко мне
В убогий дом, под нищенскую кровлю, —
Где гуслями Тебя я славословлю,
И гимн Тебе слагаю в тишине!..
Комментировать