Пастернак Борис
Рождественская звезда

(421 голос4.4 из 5)

Прослушать стихотворение. Читает автор6:32

Стояла зима.
Дул ветер из степи.
И холодно было Младенцу в вертепе
На склоне холма.

Его согревало дыханье вола.
Домашние звери
Стояли в пещере,
Над яслями теплая дымка плыла.

Доху отряхнув от постельной трухи
И зернышек проса,
Смотрели с утеса
Спросонья в полночную даль пастухи.

Вдали было поле в снегу и погост,
Ограды, надгробья,
Оглобля в сугробе,
И небо над кладбищем, полное звезд.

А рядом, неведомая перед тем,
Застенчивей плошки
В оконце сторожки
Мерцала звезда по пути в Вифлеем.

Она пламенела, как стог, в стороне
От неба и Бога,
Как отблеск поджога,
Как хутор в огне и пожар на гумне.

Она возвышалась горящей скирдой
Соломы и сена
Средь целой вселенной,
Встревоженной этою новой звездой.

Растущее зарево рдело над ней
И значило что-то,
И три звездочета
Спешили на зов небывалых огней.

За ними везли на верблюдах дары.
И ослики в сбруе, один малорослей
Другого, шажками спускались с горы.
И странным виденьем грядущей поры
Вставало вдали все пришедшее после.

Все мысли веков, все мечты, все миры,
Все будущее галерей и музеев,
Все шалости фей, все дела чародеев,
Все елки на свете, все сны детворы.

Весь трепет затепленных свечек, все цепи,
Все великолепье цветной мишуры…
… Все злей и свирепей дул ветер из степи…
… Все яблоки, все золотые шары.

Часть пруда скрывали верхушки ольхи,
Но часть было видно отлично отсюда
Сквозь гнезда грачей и деревьев верхи.
Как шли вдоль запруды ослы и верблюды,
Могли хорошо разглядеть пастухи.

- Пойдемте со всеми, поклонимся чуду, -
Сказали они, запахнув кожухи.
От шарканья по снегу сделалось жарко.
По яркой поляне листами слюды
Вели за хибарку босые следы.

На эти следы, как на пламя огарка,
Ворчали овчарки при свете звезды.
Морозная ночь походила на сказку,
И кто-то с навьюженной снежной гряды
Все время незримо входил в их ряды.

Собаки брели, озираясь с опаской,
И жались к подпаску, и ждали беды.
По той же дороге чрез эту же местность
Шло несколько ангелов в гуще толпы.

Незримыми делала их бестелесность,
Но шаг оставлял отпечаток стопы.
У камня толпилась орава народу.
Светало. Означились кедров стволы.

- А кто вы такие? – спросила Мария.
— Мы племя пастушье и неба послы,
Пришли вознести Вам Обоим хвалы.
— Всем вместе нельзя. Подождите у входа.

Средь серой, как пепел, предутренней мглы
Топтались погонщики и овцеводы,
Ругались со всадниками пешеходы,
У выдолбленной водопойной колоды
Ревели верблюды, лягались ослы.

Светало. Рассвет, как пылинки золы,
Последние звезды сметал с небосвода.
И только волхвов из несметного сброда
Впустила Мария в отверстье скалы.

Он спал, весь сияющий, в яслях из дуба,
Как месяца луч в углубленье дупла.
Ему заменяли овчинную шубу
Ослиные губы и ноздри вола.

Стояли в тени, словно в сумраке хлева,
Шептались, едва подбирая слова.
Вдруг кто-то в потемках, немного налево
От яслей рукой отодвинул волхва,
И тот оглянулся: с порога на Деву,
Как гостья, смотрела звезда Рождества.

1947 г.

Комментировать

Добавить комментарий для Ирина Отменить ответ

22 комментария

  • Вероника Великолуг, 29.12.2015

    Изумительно! Волшебно! Торжественно!

    Ответить »
  • Екатерина, 02.01.2016

    Чудесное стихотворение!

    Ответить »
  • Юрий, 18.01.2016

    Прекрасное стихотворение! Только Пастернак написал его так, будто Иисус Христос родился в России! Упоминаемая ольха не растёт в Иудее, точно так же как и Иуда не повесился на осине. Нет в Израиле таких деревьев!

    Ответить »
    • Валерий, 06.01.2017

      Да ведь в этом и замысел) Рождество Христово — феномен вневременной и внепространственный, хоть и произошел в конкретное время в конкретном месте.

      Ответить »
  • Mars, 29.01.2016

    Великолепное смешение времени, пространства, знаний, веры… ритм стиха непосредственно передает нужные ассоциации… бытовые сцены готовы переходить в легенды, то есть в вечность…

    Ответить »
    • Ольга, 15.03.2016

      Совершенно не соответствует тому, как сказано в Священном Писании об этом событии. Против таланта Бориса Леонидовича ничего не имею.

      Ответить »
  • Игорь, 17.11.2016

    Божественно! Чистым русским языком.

    Ответить »
  • Валентин, 03.01.2017

    С Новым Годом!

    Я уже не молод, в жизни было всякое, и войны в том числе((

    Крещёный, Православный, но… Сами понимаете, непросто было соблюдать религиозные традиции в конце 70‑х недалеко от Кандагара, или в 90‑х близ Гудермеса…

    Стихотворение это прочёл несколько лет назад, и, на склоне жизни, понял наконец, за что воевал. Борис Леонидович, если бы не Вы, я может к Вере и не пришёл бы. Теперь в Дни Рождества у меня два текста — этот, и Бродский, “качнувшись влево”…

     

     

    Ответить »
  • Виктория, 07.01.2017

    Которое Рождество начинается с этих строк! Тем, кто обвиняет автора в незнании географии или священного писания, привожу строчку из его дневника: “Хотелось бы написать русское поклонение волхвов, как у голландцев, с морозом, волками и иемным еловым лесом”.

    Для меня это стихотворение как спасательный круг: написанное в 1947м, в “видениях” только елки и золотые яблоки. А ведь всего два года от Освенцима и Хиросимы. Будем жить!

    Ответить »
  • Ирина, 28.07.2017

    О Господи, какие у него стихи! Необыкновенный был человек.

    Ответить »
  • Саша, 28.12.2017

    Очень Красивое.

     

    Ответить »
  • Мария, 06.01.2018

    А проследите визуальный ряд — будто в руках у автора кинокамера и она плавно , вслед за словами, показывает описанное. Какой невыразимо прекрасной получился бы фильм/мультфильм, и выдумывать ничего не надо… Нижний ряд- бытовой, верхний — все будущее галерей и музеев… Гений. просто гений.

    Ответить »
    • Лилия, 26.11.2018

      Очень давно решила выучить наизусть,что бы рассказать внучкам на Рождество,но глядя на объем становилось страшновато) Вот решилась,и действительно было легко,нужно было только увидеть все и рассказать! Это действительно чудесно и волшебно! Просто магия! Наверное шалости фей и дела чародеев!

      Ответить »
  • Мысль художника, 06.01.2018

    Очень красиво. Нереально! Я очень люблю это стихотворение.

    Ответить »
  • Юрий, 12.02.2018

    Есть сюжеты под названиями “Поклонение волхвов” и “Поклонение пастухов”. Одно ли это и то же? О чём идёт речь у Пастернака? Спасибо.

    Ответить »
    • Лена, 27.10.2018

      Нет,не одно и то же. Пастухам ночью, когда они стерегли своих овец, явился Ангел и возвестил о рождении Спасителя, приказав им радоваться:) После этого они решили пойти в город, о котором Ангел им сказал, в Вифлеем, посмотреть, что там случилось. Пришли, увидели, рассказали Марии о том, что с ними произошло. Потом возвратились обратно, « славя и хваля  Бога за все то, что слышали и видели, как им сказано было…»(Евангелие от Луки, 2‑я глава, 20‑й стих) Вот. А про поклонение волхвов написал Матфей в своем Евангелии, во второй  главе.Они увидели Его заезду на востоке и пришли в Иерусалим  поклониться Ему. Там целая история произошла у них с царем Иродом, пытавшимся сделать их сообщниками его злого замысла против Рожденного. Но, найдя Младенца( их вела звезда и остановилась над местом, гле он был), они поклонились Ему, принеся дары: золото, ладан и  смирну и ушли обратно к себе, не вернувшись к Ироду. Там, в  Евангелии, события развиваются дальше… Пастернак просто сделал свою зарисовку, смешав события,  получилось очень красиво и « вкусно».☺️

      Ответить »
  • Татьяна, 07.12.2018

    Красиво и глубоко. Мне кажется, что здесь заложено очень яркое детское потрясение. Тогда на Рождество выставляли в витринах вот это все: ясли с младенцем, пастухи в шубах, волхвы на верблюдах,  ослики в сбруях, и над всем этим ёлка в шарах и огнях.  Нарядная рождественская, морозная Москва конца позапрошлого века…

    Ответить »
  • Наталья, 03.01.2019

    Разве в месте где родился Христос был снег? Пастернак нафантазировал русскую деревню в Рязанской области.)  И очень уж цепляет речь про музеи и “шалости” фей. Прям шалости? Стих красивый но чувствуется чуждый православию дух.

    Ответить »
    • Алла, 07.01.2019

      Очень хочется верить во что то светлое и радостное, глядя на окружающее нас!

      Может это все сказка, но ведь такая красивая!

      Давайте все будем верить в сказку!

      Пусть будет мир и процветание!

      Ответить »
  • Ирина, 07.01.2019

    Наталья, с наступающим Рождеством! Не спорить хочу, просто выскажу свое мнение, как Вы высказали свое. Пастернак ведь не был богословом, не будем упрекать его, он ведь не канон, не акафист писал, он был просто поэт. Сколько искреннего чувства, любви и нежности, сколько радости и надежды в этом стихотворении! Так и зовет тоже туда, к пещере, быть вместе со всем народом, пастухами и волхвами, которые при свете этой невиданной доселе звезды толпились у вертепа понимая, что  на глазах у них совершается что-то грандиозное и необъяснимое. Было самое начало новой истории человечества, а в яслях лежал Тот, Кто (тоже из Пастернака) скажет потом: ” Я в гроб сойду и в третий день восстану/И как сплавляют по реке плоты/Ко Мне на суд, как баржи каравана/Столетья поплывут из темноты”.

    Ответить »
  • Ксения, 07.01.2019

    Я читаю «Пять языков любви» Мне кажется, очень интрресно

    Ответить »
  • Галина, 24.12.2023

    Восхитительно…

    Ответить »