Шведскую школу обязали выплатить компенсацию ученику, которого учитель на захотел называть «оно»
16 Фев 2022

Шведскую школу обязали выплатить компенсацию ученику, которого учитель на захотел называть «оно»

Агент­ство по борь­бе с дис­кри­ми­на­ци­ей в Шве­ции при­ня­ло реше­ние о выпла­те ком­пен­са­ции неби­нар­но­му уче­ни­ку из-за того, что к нему обра­ща­лись с помо­щью место­име­ния, опре­де­ля­ю­ще­го пол. Об этом пишет «Союз пра­во­слав­ных жур­на­ли­стов» со ссыл­кой на Swedinfo.

Учи­тель шко­лы в цен­траль­ной Шве­ции отка­зал­ся обра­щать­ся к неби­нар­но­му уче­ни­ку (то есть, не отно­ся­ще­му себя ни к муж­ско­му, ни к жен­ско­му полу) ген­дер­но-ней­траль­ным место­име­ни­ем «hen», хотя опе­ку­ны уче­ни­ка уве­до­ми­ли педа­го­га, как сле­ду­ет назы­вать ребенка.

Пре­по­да­ва­тель заявил, что не может исполь­зо­вать место­име­ние «hen» в сво­ей речи вме­сто «hon» («она») или «han» («он»). В швед­ском язы­ке сло­во «hen» исполь­зу­ют при обра­ще­нии к транс­ген­де­ру или в слу­чае, когда пол чело­ве­ка неиз­ве­стен или не име­ет зна­че­ния. В рус­ском язы­ке его ана­ло­гом мож­но счи­тать место­име­ние «оно».

«Если учи­тель про­тив воли уча­ще­го­ся наме­рен­но воз­дер­жи­ва­ет­ся от исполь­зо­ва­ния место­име­ния, с кото­рым иден­ти­фи­ци­ру­ет себя уча­щий­ся, име­ет место серьез­ная фор­ма пре­сле­до­ва­ния», – заяви­ла пред­ста­ви­тель орга­на по вопро­сам дис­кри­ми­на­ции Иза­бель Арсова.

Шко­лу обя­за­ли выпла­тить уче­ни­ку штраф в раз­ме­ре 150 000 швед­ских крон (16,2 тыся­чи дол­ла­ров) в каче­стве ком­пен­са­ции за ущерб. Омбуд­смен Иза­бель Арсо­ва заяви­ла, что уча­щи­е­ся долж­ны ощу­щать «без­опас­ность и ува­же­ние» в шко­лах, а учи­те­ля «отра­жать эти ценности».

В Шве­ции с 2014 года настой­чи­во реко­мен­ду­ют упо­треб­лять место­име­ние «hen», обо­зна­ча­ю­щее неопре­де­лен­ный род, при обра­ще­нии к малень­ким детям, так как счи­та­ют, что маль­чи­ки и девоч­ки еще не опре­де­ли­лись со сво­им полом.

Комментировать

*

Размер шрифта: A- 15 A+
Цвет темы:
Цвет полей:
Шрифт: A T G
Текст:
Боковая панель:
Сбросить настройки