За рубежом: Белград – Париж – Оксфорд: хроника семьи Зёрновых (1921–1972)
Содержание
Список членов семьи Зерновых I. Югославия Студенческие годы (1921–1925) 1. Встреча с новой страной (Н.М. Зернов) 2. Собор Зарубежной церкви в Карловцах (21 ноября–2 декабря 1921 года) (Н.М. Зернов) 3. Богословский факультет Белградского университета (Н.М. Зернов) 4. Белградский студенческий кружок и его руководители (Н.М. Зернов) 5. Первая поездка в Англию (Н.М. Зернов) 6. Конференция Британского Студенческого Христианского Движения в Суонике (20–30 июля 1923 года) (Н.М. Зернов) 7. Четыре года в Сербии (Из писем к другу) (С. М. Зернова) 8. Первая любовь (Из писем к другу) (С. М. Зернова) 9. Люди и встречи (Из писем к другу) (С. М. Зернова) 10. Король Александр (Как создаются легенды) (С. М. Зернова) 11. Монахини Хоповского монастыря (М.М. Зернова) 12. Поездка в монастырь матери Диодоры (М.М. Зернова) 13. Белградский «Ковчег» и его обитатели (В.М. Зернов) 14. Съезд в Пшброве и начало Русского Студенческого Христианского движения (Н.М. Зернов) 15. Миссионерская работа среди русских студентов в Белграде (Н.М. Зернов) 16. Жизнь в Югославии и наши сербские друзья (Н.М. Зернов) II. Парижская эпопея (1925–1939) 1. Париж столица русского зарубежья (Н.М. Зернов) 2. Парижские годы (Н.М. Зернов) 3. Помолвка (Н.М. Зернов) 4. Наш брак (М.В. Зернова) 5. Русское Студенческое Христианское Движение, его цели и руководители (Н.М. Зернов) 6. Церковный раскол и осуждение Движения собором в Карловцах (Н.М. Зернов) 7. Значение движения для церковного пробуждения за рубежом (Н.М Зернов) 8. Встречи с римо-католиками (Н.М. Зернов) 9. Сергей Васильевич Рахманинов (С. М. Зернова) 10. Первая поездка в Америку (С. М. Зернова) 11. Юношеское содружество (М.М. Зернова) 12. Отшельница Серафима (М.М. Зернова) 13 Пастеровский институт (В.М. Зернов) 14. Владимир Андреевич Лавров (М.В. Лаврова-Зернова) 15. Смерть отца (Н.М. Зернов) III. Миссионерская работа в Англии (1933–1939) 1. Начало работы по сближению между англиканской и православной церквями (Н.М. Зернов) 2. Шесть месяцев в англиканском монастыре (Н.М. Зернов) 3. Потрясения в России и раскол в эмиграции (Н.М. Зернов) 4. Оксфордский университет (Работа для получения докторской степени. 1930–1932 год.) (Н.М. Зернов) 5. Между Парижем и Англией (Н.М. Зернов) 6. Жизнь странствующего лектора (Н.М. Зернов) IV. Вторая мировая война (1939–1945) 1. Лето 1939 года (Н.М. Зернов) 2. Первые дни войны (М.М. Зернова-Кульманн) 3. Взятие Парижа (С.А. Зернова) 4. Война (Из писем к другу) (С. М. Зернова) 5. Англия во время войны (Н.М. Зернов) 6. Летние лагеря Содружества и дом святого Василия (Н.М. Зернов) 7. Париж под немецкой оккупацией (В.М. Зернов) 8. Смерть матери (С. М. Зернова) 9. Освобождение Франции (С. М. Зернова) V. Послевоенные годы (1946–1972) 1. Конец войны и приезд церковной делегации из Москвы (Н.М. Зернов) 2. Послевоенные беженцы во Франции (С.М. Зернова) 3. Встречи на океанском пароходе (С. М. Зернова) 4. Власовцы (М.М. Кульманн) 5. Последние годы работы секретарём Содружества (Н.М. Зернов) 6. Преподавание в Оксфордском университете (1947–1966) (Н.М. Зернов) 7. Дом святого Григория и святой Макрины в Оксфорде (Н.М. Зернов) 8. Русская студентка (М.В. Лаврова-Зернова) 9. Искание смысла жизни (М.В. Лаврова-Зернова) 10. Детский дом в Монжероне (История строительства) (С.М. Зернова) 11. Русский врач в Париже (В.Н. Зернов) 12. И. А. Бунин (1870–1953) (В.М. Зернов) 13. Густав Густавович и Мария Михайловна Кульманы (Н.М. Зернов) 14. Смерть сестры (С.М. Зернова) 15. София Михайловна Зернова (Н.М. Зернов) VI. Встречи с Россией (1960–1966) 1. Снова на родине (Н.М. Зернов) 2. Церковные люди в России (Первая поездка. Август 1961 года) (С. М. Зернова) 3. Церковные люди в России (Вторая поездка, лето 1966 года) (С.М. Зернова) 4. Братья и сестры по вере (М.В. Зернова) VII. Странствования по миру Индия (1953–1954) 1. Первые впечатления (М. В. Зернова) Неожиданное приглашение Бомбей Православные индусы Церковь, которой мы поехали служить История Малабарской церкви 2. Колледж на вершине холма (Н.М. Зернов) 3. Старый дом. (М.В. Зернова) Новый дом 4. Православная Индия (М.В. Зернова) Приёмы Помолвка Свадьба Похороны Церковное торжество 5. Встречи и паломничества (М.В. Зернова) Англичане в Индии Плантаторы Миссионерка Православные общины Монастыри в Бетани Скит отца Андроника Отец Лазарь Мур Церковные конвенции 6. Языческая Индия (М.В. Зернова) Столица Магараджа Академия музыки Неожиданное приглашение Передовые язычники Катакали 7. Путешествия по Индии (Н.М. Зернов) Города Индии Таж Махал Бенарес Мысли об Индуизме 8. Последние дни (М.В Зернова) Единение христианских колледжей Лекции по религиозным предметам Богословские совещания Отъезд Прощальное собрание у Католикоса Америка (1956–1967) 9. Профессорство в американских университетах (Н.М. Зернов) Академическая и Церковная Америка Земля Люди и Города Путешествие вокруг света 10. Гавайские острова (Н.М. и МВ. Зерновы) Хонолулу (11–19 июня). Кауайя 11. Полинезия (М.В. Зернова) Самоа (20 июня – 27 июня) Тонга (27 июня – 3 июля) 12. Тропические острова (Н.М. и М.В. Зерновы) Лоловай (20–27 июля) М.В. Зернова Соломоновы острова (27 июля – 4 августа) Н.М. Зернов Новая Британия (4–9 августа) Новая Гвинея (9–13 августа) 13. Австралия и Дальний Восток (Н.М. Зернов) Сидней и Мельбурн (13–30 августа) Филиппинские Острова (30 августа–7 сентября) Гонконг (7–12 сентября) Бангкок (12–18 сентября) Мать земля (Н.М. Зернов) Итоги пережитого (Н.М. Зернов) Семья Россия Церковь Заключение (Н.М. Зернов)
Введение
Хроника семьи Зерновых состоит из воспоминаний шести её членов, описывающих события, происшедшие на протяжении полустолетия в различных странах русского рассеяния. Хроника не является историей русской эмиграции. Каждый автор рассказывает только о своей деятельности и передаёт свои переживания, не пытаясь дать общую картину зарубежной жизни. Члены семьи принимали, однако, большое участие в Русском Студенческом Христианском Движении и других религиозно-просветительных организациях. Хроника поэтому отражает как церковные, так и общественные задачи, стоявшие перед русскими эмигрантами. Значительное место в ней уделено экуменическим проблемам и попыткам примирения восточных и западных христиан.
В 1970 году в Париже была издана книга «На Переломе». В ней члены той же семьи описали свою жизнь в России до и во время революции. «На Переломе» кончается рассказом об их шестимесячном пребывании в Константинополе в 1921 году. «За Рубежом» начинается с описания переезда Зерновых в Югославию осенью того же года.
Редакторы «За Рубежом» приносят глубокую благодарность Вере Александровне Допера, взявшую на себя нелёгкую задачу корректуры рукописи.