Архимандриту Аввакуму от 1 мая 1848 г.

Честный старец Аввакум! Возлюбленный товарищ мой! Паки Господь сподобил меня оросить слезами моими единственные на земле святыни, Голгофу, крест и гроб Спасителя человеков.

Со святых мест приветствую тебя: здравствуй, радуйся и спасайся о Господе. В Иерусалим я прибыл в 17-й день февраля по рыбьей и человечьей дороге. Путешествие мое из твоей кельи досюда было благополучно. Не описываю его, но не могу же не сказать ex omnibus aliquid.

Послушай-ка, брат, прибавочку к домашним молитвам, какую прилагают наши простолюдины в Минской губернии: «Наисвенша панна Мария по небу ходит и пана Иисуса за ручицу водит от рая до рая, от костела до костела, а в тех костелах вси святые сидят и на пана Иисуса глядят». А в Царьграде накануне Рождества Христова греки под волынку и скрипку поют: «Христос рождается, радость миру, всему миру, паликарам, апостолам и архангелам. Владычица наша чревоболела средь зимы, средь мороза, чревоболела, умоляла архангелов, апостолов. Апостолы, архангелы бабки, ищут πάνε νὰ φέρουν ὅσον νὰ πάνε καὶ ὅσον νὰ ἐρθούνε, т. е., покуда они пошли, покуда пришли, Владычица наша родила. Святая Ирина и святая Екатерина у зыбки сидят и предвечного Бога качают»⁷¹.

Друже мой! В бытность мою в Константинополе я отыскал в одном месте рукопись на греческом языке, описание Сибири и Китая, сделанное Николаем Спафари, который участвовал в нашем посольстве в Пекине при государе Алексее Михайловиче. Извести меня, есть ли это описание на русском языке печатное, или рукописное в архивах министерства иностранных дел. Если нет, то я скажу тебе, откуда и как можно достать отысканную мною рукопись. А право, она очень любопытна.

При случае засвидетельствуй мое сердечное почтение Льву Григорьевичу Сенявину. Ты знаешь, что я уважаю его. Напиши мне о столичных старостях и новостях. Поклонись преосвященному Евсевию. Передай мое благословение моему Чечелю и греку Гумаликосу. С нетерпением буду ожидать известий от тебя. Пожалуйста, не ленись.