С.А.Лукин
Англо-русский и русско-английский словари Нового Завета

 Часть 15Часть 16Часть 17 

Книги Нового Завета (канонические)

Мт. От Матфея святое благовествование – Mt. The Gospel according to Matthew

Мк. От Марка святое благовествование – Mk. The Gospel according to Mark

Лк. От Луки святое благовествование – Lk. The Gospel according to Luke

Ин. От Иоанна святое благовествование – Jn. The Gospel according to John

Деян. Деяния святых Апостолов – Acts, the Acts of the Apostles

Иак. Послание Иакова – Jas. the letter of James

1 Пет. Первое послание Петра – 1 Pet. the first letter of Peter

2 Пет. Второе послание Петра – 2 Pet. the second letter of Peter

1 Ин. Первое послание Иоанна – 1 Jn. the first letter of John

2 Ин. Второе послание Иоанна – 2 Jn. the second letter of John

3 Ин. Третье послание Иоанна – 3 Jn. the third letter of John

Иуд. Послание Иуды – Jude. the letter of Jude

Послания Св. Апостола Павла – the letters of Paul to

Рим. Послание к Римлянам – Rom. Romans

1 Кор. Первое послание Коринфянам1Cor. 1 Corinthians

2 Кор. Второе послание Коринфянам2Cor. 2 Corinthians

Гал. Послание к Галатам – Gal. Galatians

Еф. Послание к Ефесянам – Eph. Ephesians

Флп. Послание к Филиппийцам – Phil. Philippians

Кол. Послание к Колоссянам – Col. Colossians

1Фес. 1-е послание к Фессалоникийцам – 1 Th. 1 Thessalonians

2Фес. 2-е послание к Фессалоникийцам – 2 Th. 2 Thessalonians

1 Тим. Первое послание к Тимофею1Tim. 1 Timothy

2 Тим. Второе послание к Тимофею2Tim. 2 Timothy

Тит. Послание к Титу – Tit. Titus

Фил. Послание к Филимону – Philem. Philemon

Евр. Послание к Евреям – Heb. Hebrews

Откр. Откровение Иоанна Богослова (Апокалипсис) – Rev. the Revelation to John (the Apocalypse)


 Часть 15Часть 16Часть 17