издательство П.П. Сойкина

Источник

Ева

Ева – это имя жены первого человека – Адама, который назвал ее так после первого грехопадения. По словам бытописателя, он дал ей имя Ева, потому что она мать всех живущих. Объяснение к пониманию этого имени дано в библейской глоссе. Ева в переводе с еврейского (Havva) происходит от глагола hajja, что значит источник жизни; таким образом имя, данное первой женщине, по своему значению должно было обозначать, что она мать всех живущих, что вполне подтверждает библейский текст. Это имя первая жена получила лишь после грехопадения, но является вопрос, как же она называлась раньше. Обращаясь к библейскому тексту, мы видим, что личного имени раньше она не имела, а называлась «иша». Это слово еврейское и образовано от слова «иш» что значит муж. Это название «иша», что значит мужняя, вполне соответствует тому библейскому повествованию, что первая жена была создана из ребра мужа своего. Библия отмечает два факта из жизни Евы: нарушение райской заповеди и склонение к тому же мужа, за что была наказана муками деторождения.


Источник: Полный православный богословский энциклопедический словарь : В 2 т. - СПб. : Изд. П.П. Сойкина / Т. 1. 1120 стб.

Комментарии для сайта Cackle