блю́до

блю́до (мелкое) dish; paten; библ. (большое плоское) charger ◊ литийное б. церк. (сосуд с круглым основанием, на к-ром укреплены плоское блюдо на высоком стояке и три маленьких стаканчика или кубка с крышками, увенчанными крестами; с восточной стороны установлен подсвечник в виде ветви с тремя листьями, в к-рый ставятся свечи; б. литийное, предназначено для обряда благословения хлебов, пшеницы, вина и елея при всеобщем усиленном молении [литии] в середине праздничной всенощной службы, отчего тж носит название б. всенощное) the lity Holy vessel used in the Evening Eucharist; «Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на б.-е голову Иоанна Крестителя» (Мф.14:8) «And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger».