елéй

елéй (оливковое масло, употребляемое в церк. ритуалах – в таинстве крещения, елеосвящения и при помазании во время всенощного бдения; образ масла как символа Божьей милости часто встречается в Священном Писании) anointing [holy] oil ◊ освящённый [священный] е. (к-рым помазывают больных в таинстве елеосвящéния) chrism, oil of the sick; простой e. (оливковое или др. растительное масло, к-рое употребляется в церкви для помазания; благословляется на всенощной в праздники) consecrated oil, oil of catechumens, oil of consecration.