А.А. Азаров

Источник

избиéние младéнцев

избиéние младéнцев библ. (умерщвление всех мальчиков в возрасте до двух лет по приказу царя Ирода Великого после того, как волхвы с Востока сказали ему о рождении Царя Иудейского, т.е. Иисуса Христа; (Мф.2)) the massacre [slaughter] of the Innocents ◊ День и.-я м. (the Holy) Innocents» Day, Childermas (Day), Childermastide; Мученики 14.000 младенцев, от Ирода в Вифлееме избиенные правосл. (29 декабря/11 января) the Holy Innocents; Святые Младенцы Вифлеемские, мчч. англик., катол. (д.п. 26 декабря) the Holy Innocents, ms.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle